寧寧用了《Good Day》「GD券」?驚喜助陣aespa先行曲 韓網卻吵翻:有必要嗎
This article isn't available in English yet, so it's shown in its original language (繁體中文).
aespa 即將回歸,沒想到先行曲還沒正式公開,就先因神秘嘉賓引爆話題。根據 KBS 官網公開的 MV 審議資訊,aespa 第二張正規專輯先行曲〈WDA(Whole Different Animal)〉中,Featuring 名單竟出現 GD的名字,讓原本保密到家的合作提前曝光。
這也讓粉絲瞬間炸鍋,直呼「這組合太夢幻」。畢竟 aespa 本身就是 SM 代表女團之一,這次又找來 K-POP 傳奇人物GD助陣,光是名字放在一起就已經話題性十足。
其實兩邊的合作早就有跡可循。先前 Karina 上傳回歸預告照時,GD 就曾默默按讚,當時不少粉絲還以為只是他滑手機順手點讚,沒想到如今看來,根本是提前埋下伏筆。
GD 與 aespa 之間的互動也不只這一次。Karina 去年曾出演 GD 專輯《Übermensch》收錄曲〈Too Bad〉MV 女主角,當時就讓不少人驚喜兩人的合作火花。之後 aespa 全員也曾登上綜藝節目《Good Day》,和 G-Dragon 有更多互動。
其中最讓粉絲印象深刻的,就是節目中出現的「GD 券」。這張券被形容成可以讓 GD 做任何事,當時 Ningning 還開玩笑提到要拿來抓蟑螂,笑翻不少觀眾。如今 GD 真的為 aespa 新歌助陣,也讓粉絲笑說:「原來 Ningning 的 GD 券用在這裡了。」
aespa 這次的先行曲〈WDA〉預計於 5 月 11 日公開,將為她們 29 日發行的第二張正規專輯《LEMONADE》率先暖身。這次回歸不只音樂陣容吸睛,概念也延續 aespa 一貫強烈的世界觀設定。
根據先前公開的預告內容,新歌將以超現實視覺呈現 aespa 世界觀因「奇異點」出現而陷入混亂,成員們也將與全新誕生的「Creature」正面交鋒。此前釋出的〈The Creature〉預告照已經營造出神祕又詭譎的氛圍,預告 aespa 的故事線將進入全新篇章。
如今 GD 參與 Featuring 的消息意外曝光,也讓外界對〈WDA〉期待值再度飆高。究竟這位 K-POP 天王會如何融入 aespa 的未來感音樂與世界觀,勢必成為這次回歸最大看點之一。
下面是韓網的評論翻譯

1.如果有GD參與,這首歌的成績肯定會超好吧!
2.GD的MV裡出現了Karina,這次aespa專輯又有GD的合作,這算是互相幫忙嗎?音源成績就放心交給他們了,超級期待!
3.應該會出沒有 featuring 的版本吧?歌應該會很好聽,但我只想聽成員們的聲音
4.是SM方面請求的嗎?SM和YG的組合不是第一次嗎?老實說,aespa是很受歡迎的組合,加上GD這個大眾選擇,音源成績肯定會很不錯,超級期待!
5.不是啊,真的不懂為什麼要找他來
6.說實話,真的很好奇,GD可是個作弊碼啊!
7.GD的合作一直都很棒,這次也很期待,尤其是很久沒看到他和女歌手合作了。
8.哇,SM這次是怎麼回事,我以為一定是假的呢。
9.不只是 aespa,只要是女團粉,應該都不會喜歡老男團成員來 featuring 吧……如果是新人或沒什麼名氣的女團,就算不喜歡也可能有好處,但 aespa 已經是頂級女團了,真的有必要嗎?
10.難怪推特上有些人超不爽的推文跑出來。
11.只是 featuring 一下,有必要這麼討厭嗎
12.先公開的歌曲還沒聽就開始批評了呢。
13.用Good Day的優惠券了吧?我倒是很期待耶。
14.看來是因為成績才用了GD的合作,這可是個作弊碼啊。
15.是想靠GD拿音源成績嗎?即使不成功也可以怪GD嗎?
16.感覺粉絲圈氣氛好像不太喜歡,但大眾應該會喜歡吧?
17.aespa 粉絲好像超級不爽,整個都炸鍋了,SM 打算怎麼辦?
18.GD和女團或女歌手合作可是必勝組合啊!金倫我的《Missing You》也超好聽,和IU的《Palette》也很好聽,最近和BABYMONSTER的《DRIP》也很好聽,這次的歌曲應該也會很不錯。
19.不懂為什麼會有人不喜歡這樣的合作,真正追星的人應該知道吧?不管帶來的是誰,在正規專輯活動歌曲裡加合作誰會喜歡?成績什麼的先不談,這可是團體的正規專輯啊...SM真的方向不明,覺得aespa這張專輯很重要。
20.GD 的 rap tone 確實很好聽
21.aespa的音源成績本來就很好,大家說些什麼亂七八糟的呀。
22.可能是互相幫忙吧,Karina幫忙拍MV,GD來合作這種感覺。
23.兩邊粉絲可能都覺得這樣沒必要吧,但aespa和GD的組合應該會有很好的結果,期待!
24.aespa的粉絲在MV時反應就不好,這次在正規專輯裡合作真的讓人無言。
25.真的覺得歌手們自己會很滿意,他們的粉絲反應不好也沒差...哈哈哈。
26.GD 應該也不是自己先說「我要來 featuring」的吧,應該是 SM 那邊去找 GD 的。結果 GD 明明只是幫了個其實不幫也可以的 featuring,卻平白無故被罵,真的有點可憐ㅠㅜ
27.聽了預告之後超期待的!
28.這樣的搭配很合適,為什麼反應不好?
29.不只是aespa,任何女團的粉絲都不會喜歡年長男偶像的合作吧...如果是新人或不知名女團可能會有好處,但aespa已經是頂尖了,為什麼要這樣?
30.為什麼偏偏是GD呢?從Karina的MV開始就有什麼嗎?真的不搭。
31.就這麼不喜歡一個合作嗎...?
32.粉絲的反應好像不怎麼樣,但大眾應該會喜歡。
33.aespa和GD的組合,我肯定會去聽的。
34.就算沒有GD也會很好,為什麼在正規裡非要這樣,哈哈,粉絲們鬧得蠻大的。
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!
comments (0)
Related Posts
韓娛熱議-聚集在墨西哥宮殿看實時BTS的人潮
真是不得了,經濟效應估計達到1億750萬美元(約合新台幣33.8億元),真的是超級明星 下面是韓網的評論翻譯 1.在墨西哥受到國賓待遇的只有Michael Jackson、披頭四跟BTS啊。2.看了墨西哥粉絲的合唱,雞皮疙瘩都起來了,下一次世界巡演其他國家的ARMY們應該會超想要的哈哈。3.南美真的對K-pop的熱情最強烈。 4.墨西哥的ARMY們真的太感謝了…這裡應該再加場演唱會才對。5.活動當天才公布就能聚集這麼多人已經很瘋狂了,更不用說還有粉絲合唱和BTS的歌曲大合唱,真的是超級狂熱。6.哇,這也太厲害了吧,我不是粉絲但也覺得很了不起。 7.真的不敢相信這是現實,感覺像是在否認現實一樣,哈哈哈,但真的很驚人。8.就是神!!!真的是全時代的傳奇。9.皇宮背景讓我有種在看電視劇畫面的感覺,哈哈。 10.就像王子一樣,特別是Jin真的很像王子。11.這才是世界級的啊,你們這些酸民啊,哈哈哈,再怎麼黑BTS,你們也只會氣得牙癢癢。12.真羨慕,我們這裡也算是很受歡迎,但他們真的是超級火紅。 13.說BTS的經濟效益比不上三星和SK hynix是事實,但即使把SM公司所有藝人加起來也比不上三星和SK hynix的一根腳趾。14.經濟效益的預估值只是個估計,再怎麼誇大也比不上三星和SK hynix的一根腳趾。15.果然是名聲的終極王者,哈哈。 16.不是無緣無故要告訴你們專注於海外活動的原因,而是因為最愛貶低BTS的正是同樣是韓國人,尤其是SM粉和反BTS的粉絲,真的讓人反胃。17.新聞上看到墨西哥的小朋友們接受採訪時感動得哭了,嗚嗚嗚嗚。18.說什麼國內人氣……"韓國"YouTube音樂平台回歸後一個月內的串流量 (2026年回歸的幾個團體) BTS 75.2M IVE 52.5M BLACKPINK 32.9M KIKI 20.2M EXO 14.1M 國內限定的串流量都這樣了……別再扯了。 19.這就是BTS的地位,比披頭四還更受歡迎。20.哇,這真是太驚人了……身為韓國人感到驕傲。21.這跟演唱會的人潮照片感覺不同,雞皮疙瘩都起來了;這人也太多了吧。 22.這樣看來有多少人啊?大概有十萬人嗎?23.今天包括總統Claudia Sheinbaum在內的所有人都看起來很時尚!為了滿足這麼多人的期待,應該再中間加兩段團體舞表演!24.哦,這有點認同,那美洲以外美國的受歡迎程度如何呢?像Billboard Hot 100那樣。 25.老是說國內人氣怎樣怎樣,那有誰比BTS厲害的嗎?說來聽聽。26.反而國內人氣真的完全感受不到,但海外人氣卻能明顯感受到,哇,這到底有多少人,海外人氣真心承認,果然成績要好,海外粉絲群要大才行,人數真是壓倒性多。27.Seok的愛國情懷不是強行灌輸的,而是這樣自然感受到的。 28.哇,真的太厲害了,突然變成愛國粉。29.誠心不是ARMY,但想到光化門時的狂熱就雞皮疙瘩,哈哈,這段時間BTS在全球證明了上百次,想到那些說他們是泡沫的言論,哈哈。30.那些說BTS完蛋、掉下神壇的留言的人都去哪了? 31.當BTS在倫敦播放現代汽車廣告時聚集的人潮。32.國賓也沒有這樣的國賓,連總統都要追加演唱會,人氣太超越了,讓人感到不真實。33.果然南美這邊的熱情不一樣,這樣應該要開十場演唱會。 34.放大看更瘋狂……人到底有多少根本無法感受到。35.看到人潮已經起雞皮疙瘩,當天幾小時前才宣布的快閃活動,甚至學生還在上學時間,太瘋狂了。36.你們這些Anti不是說是泡沫嗎?說沒有實力嗎?哈哈哈哈哈。 37.五小時前才宣布的快閃活動,為了看一分鐘就這樣聚集,真的很厲害~像教宗來了一樣,哈哈。38.[新聞] 墨西哥總統Claudia Sheinbaum向BTS頒發了一塊寫著“BTS透過音樂激勵了墨西哥年輕人,並且在尊重、共鳴、多元與和平的基礎上建立了社群”的紀念銘牌。 BTS造訪了墨西哥城的國立宮,這次持續約四十分鐘的訪問是應Claudia Sheinbaum總統的正式邀請進行的。 國立宮的中央陽台是總統通常只有在9月15日獨立紀念日慶祝活動等國家假日才會上去的非常具象徵性的地方。國際藝人和總統一起在這裡與市民問候是墨西哥歷史上前所未見且特別的榮譽。Sheinbaum總統稱讚BTS為“傳遞友誼、和平與愛的信息的團隊”,並將這次會面定義為“歷史性時刻”。39.下面的酸民留言真的很無聊,哈哈哈哈,你覺得大家是為了看自家總統才聚集在那裡合唱BTS的歌嗎? 40.那些Anti真是快瘋了,哈哈哈哈哈哈哈。41.因為這個感覺要瘋掉了。42.不是被邀請去參加墨西哥宮殿的活動嗎?不可能全都是粉絲,哈哈,宣傳真的很厲害。 43.因為是另一個層級,所以BTS的Anti真的很多……甚至連討厭他們的人也在下面留了很多酸言酸語,BTS真的讓國家驕傲啊!44.不如不要在光化門,而在那裡之後放到Netflix上。45.希望人群中沒有發生踩踏事件……希望沒有人受傷。 46.再黑看看吧,你們沒有自尊嗎?這樣也要黑,哈哈哈哈。47.不是演唱會,只是為了遠遠看到幾分鐘的臉就聚集起來的人潮,哈哈哈哈,真的瘋了。48.墨西哥的電視台和媒體也因為這人潮驚訝到不行。 49.難怪那些Anti會把氣憋在心裡,怎麼黑他們,他們就越來越成功。50.平日裡還在上學的時間,五小時內就聚集起來這麼多人,真是傳奇。
韓娛熱議-目前反應完全兩極分化的女團雙主打歌
歷經長達1年6個月的等待,Billlie 終於帶著首張正規專輯回歸 反應爆棚,甚至上了論壇熱帖的先行公開曲 <WORK> 以及主打歌<ZAP> 雖然ZAP也不錯,但更多人覺得Work才是壓倒性的好 原本Work是副主打,但看目前兩者都被標上主打,似乎是公司看到表演影片反應爆棚後改的 下面是韓網的評論翻譯 1.work這首歌一出來前我就已經在YouTube上聽到不行了!2.我已經把work加到播放清單裡了,現在都還在聽!3.work真的很讚,但聽著zap又覺得它也有當主打歌的潛力,哈哈哈。 4.兩首歌都好好聽,當成收錄曲太可惜了,應該雙主打!5.work真的很棒,但我也懂為什麼zap是主打...不過work反響更好也可以理解,拜託公司兩首都推吧ㅠㅠ6.這感覺就像是為成員們量身打造的一樣,希望他們能成功。個人更喜歡work,那個表演影片拍得太棒了! 7.work完全勝出,節拍很時尚,又有黏著力。8.哇,如果是Billlie的主打就有兩首,但其中一首表現得太好了,這樣也算是幸福的煩惱吧!9.work真的太震撼了,而zap聽完後只記得裡面有日文歌詞,曲子反而記不太住ㅠㅠ 10.拜託work當主打活動曲吧,這首歌太讚了!11.work絕對應該是主打活動曲,還有要做宣傳也用這首!12.看了舞台後覺得work好像更好...真的好難選! 13.work的視覺效果很好,但覺得zap的歌會更受歡迎。14.第二首有點普通,但有主打歌的華麗感。15.兩首都推吧,這樣可以一週一首的節奏。 16.zap也不錯,但work有些特別的地方,哈哈哈哈哈,第一支影片真的拍得太好了!17.Billlie回歸當天就上熱搜了ㅠㅠ 謝謝大家的稱讚留言ㅠㅠ Billlie大發吧!18.work看舞台應該很帥,而且歌也更好聽,原來是雙主打啊! 19.通常我會喜歡主打歌,但這次覺得work更好..ㅠ哈哈20.work真的太強了,那個「唇~~~膏!」的副歌太喜歡了,讓人超興奮!希望Billlie成功,下次回歸我也想看!21.work...太時尚了..... 22.兩首都聽過了,1比較有中毒性,2卻不太記得,不過1的歌詞還搞不清楚哈哈。23.整體來看work比較潮流,但只聽歌的話zap好像更容易記住,哈哈。24.哇,work太好聽了吧?舞台上成員們也很吸睛,真的超棒! 25.zap也不錯,但work的音樂質量太強了,完全沒有拖累的地方,讓人好興奮啊小夥伴們!26.看了不久前的文章去聽了zap,但還是覺得work好得多。27.work聽起來很好,但奇怪的是zap一直在腦中迴盪,哈哈。 28.咦?work太強了吧,應該推work!29.work拍得太好了。zap也不差,但整個聽下來感覺太滿了,耳朵有點累?30.應該集中火力在work這首歌上,好好拍個MV來推。Billy還沒足夠的資源推兩首歌。 31.兩首都不錯,但work更讓人愛不釋手,可能因為已經習慣了,不過zap也很吸引耳朵。32.work超級好聽,已經加到我的播放清單裡了!33.兩首都不錯,但更吸引我的是work。 34.work的音效做得太好了,而zap感覺像是公司選的歌。35.我覺得應該推work...zap雖然符合Billy的風格和概念,但不太大眾,像是用來鞏固粉絲的歌。work讓每個成員都發揮得很好,正是現在流行的風格。36.如果把zap和work的好地方結合在一起會怎樣呢?整體風格是work的,但zap開場很好。 37.work更適合當勞動歌曲和運動播放清單!38.雖然對偶像不太懂,但work讓我印象深刻,馬上下載了!39.兩首都不錯,但work稍微更好一點,哈哈。 40.製作人換了嗎?!這真的太好聽了。41.我認識的Billlie的風格應該是zap,但要問我更喜歡哪首的話,work讓我偏心,哈哈哈哈。連簡約的影片製作都很合。雖然zap是提到Billlie會想到的歌風,知道為什麼選它當主打。42.兩首都不錯,但zap無法超越work帶來的衝擊,至少對我來說是這樣,哈哈。work太好聽了,至少應該先公開一週活動。 43.不過,work的舞台攝影真的拍得很好,導演辛苦了!44.如果這兩首風格截然不同,可能會分開來喜歡,但它們有些相似,而work太強了,哈哈。45.work太令人著迷了...不是zap不好,而是work感覺會大有作為。 46.work真的是無可匹敵...我又回到work了,這真的是一部傑作!47.work太好聽了... MV好像花在zap上有點可惜 ㅜ48.拜託推work..Billy這麼有反應還是第一次吧,公司拜託推workㅠㅠㅠ兩首歌都推的資源不夠,應該選反應好的。Billlie是很會表現的偶像,拜託要紅! 49.work的身份認同感更強。
韓娛熱議-傳聞是Pledis新女團成員的兩位有力人選
TWICE 志效的妹妹 朴瑞妍,這位忙內妹妹(2008年生)跟志效差了11歲。 童星模特出身 朴世雅 兩人都被多次目擊出入HYBE,且常常成群結隊,因此在國外K-POP粉絲間流傳著她們是Pledis新女團有力成員的傳聞 下面是韓網的評論翻譯 1.Pledis啊... 女團這方面,真的該加油了。2.如果是志效的妹妹,那唱歌一定超讚的吧!3.Pledis要推女團...? 這我真的不太敢相信耶。 4.最近好多都是童星出身的,不過Pledis說要推女團,真是讓人無言。5.After School - Hello Venus - PRISTIN... 全部都草草收尾或被放著不管,這麼爛的管理連三次也不容易,這次不會又這樣吧?6.別再推女團了,我到現在還搞不懂PRISTIN那樣的處理。捨棄自己創的團,卻去照顧其他,這說得過去嗎? 7.三次出手,除了極少數幾個人,其他都被弄得模糊不清,只留下被毀的事業,這次又要來一次?8.有良心的話,就不該再推女團吧?那些成功的團、新的團,全都被放著不管就結束了呀。9.我覺得一個連PRISTIN都搞不好的公司,還要弄女團,這真的太瘋狂了。 10.看到這種文章,難道真的快要出道了嗎?11.PRISTIN起碼有6個從Produce 101累積知名度的成員,結果還是搞砸,真的搞不懂... 朴詩妍好可惜,到現在還心痛ㅠㅠㅠㅠㅠ12.培養女團練習生卻不推團也是問題... Pledis一直在培養女練習生... 13.這次再不行,Pledis就該收手不再做女團了,這是最後的機會。14.大家反應都一樣,Pledis要做女團嗎?良心呢...?15.現在就好好管理男團就好了,回顧一下過去的女團歷史吧。 16.Pledis真是沒良心,哈哈哈,女團?17.Pledis別再搞了,一想到PRISTIN就火大,幸好還能在I.O.I看到娜榮。18.為什麼Pledis要組女團,真的太沒天理了,這次真的要負責到底,別拿人家人生開玩笑,推出新女團就該負責到底,遵守合約,不要放著不管。 19.是該推出女團了,只是還是不懂為什麼在Mnet培養的PRISTIN就這樣被搞砸了...20.Pledis很喜歡的臉型,不過如果有良心的話就別再推女團了... 除了PRIMADONNA,其他Pledis女團我都追過了,After School沒有正式解散公告,Hello Venus中途跟Fantagio鬧翻,成員和概念都換了,結果被Fantagio接手,PRISTIN反應還不錯卻突然被冷藏然後解散,這些結尾都很糟糕,卻還說要再組女團,成員們真的太可惜了。21.Pledis女團?良心在哪(其實知道沒有) 22.推女團?真有良心嗎哈哈......23.Pledis女團???Pledis沒良心啊24.Pledis只會創建卻不管,為什麼還是繼續推出呢,完全不期待Pledis會好好對待女團。 25.Pledis能負責到底嗎 ㅡㅡ26.如果要推女團,拜託好好對待......到最後......拜託......27.Pledis說要推出女團?良心去哪了,真的 28.Pledis如果有良心就不該推女團吧?29.因為Pledis說要推女團而進來看看,結果留言都一樣的心聲。30.女團好像是做得不錯,但總是被放著不管,希望這只是假的ㅠ 31.PRISTIN的孩子們到現在還覺得很可憐,為什麼要放著不管,真是氣死我了。32.敢推女團?有良心嗎?33.早知道Pledis沒良心,但你們真的別再搞女團了。 34.PRISTIN被解散的事情,真該拿去國會質詢一下。
Trending now
- 1
Actress Shin Ji-won's Dress Sparks Online Debate Over 'Mysterious Bulge' at VIP Screening
- 2
D.O. says he has barely met Kim Woo-bin’s wife after 10-year romance; Lee Kwang-soo sees her often
- 3
BTS's RM Sparks Dating Rumors with Actress Ahn Eun-jin After Instagram Follow — Then Unfollow
- 4
G-Dragon's Restaurant Encounter: Grandmother Asks, 'Are You a Celebrity?' — His Signature Goes Viral
- 5
IVE's Rei Embroiled in Dating Rumors with Rapper pH-1; Fans Dismiss 'Evidence'
