Jang Jae-in Responds to 'No-Bra' Comments: "Can't Women Live Freely?"

K氏鄉民 4 min read

As gender equality and women's autonomy gain increasing attention, women's clothing choices often remain a focal point of public discussion. This is particularly true in South Korea, where female celebrities opting for a "no-bra" style have repeatedly sparked both support and criticism, turning the question of whether women can freely choose their attire into a recurring debate.

Hwa Sa (화사), a member of K-pop girl group MAMAMOO, and the late artist Sulli (설리) previously garnered attention for their "no-bra" looks. Sulli, in particular, shared related photos and videos on her personal Instagram, drawing criticism from some netizens and a barrage of negative comments about her attire. At the time, she publicly explained that not wearing a bra was primarily due to personal habit and comfort, but the controversy persisted.

Image source: IG@jelly_jilli
Image source: IG@jelly_jilli

Now, Korean singer-songwriter Jang Jae-in (장재인) is once again making headlines for her past "no-bra outfits." Recently, while watching a YouTube video, she unexpectedly saw herself noted for "liking no-bra fashion," initially showing an awkward expression and laughing, "Do they write about this kind of thing too?" However, in the next moment, she openly expressed her thoughts: "Can't women live a bit more freely?" Her straightforward attitude has sparked discussion.

Instagram

On the 23rd, Jang Jae-in released a video on her personal YouTube channel, documenting her visit to Hongdae (홍대) to promote her upcoming performance. The video was titled "If Jang Jae-in hands out flyers in Hongdae, how many people will come?" To build anticipation for her show, she personally created promotional posters and distributed flyers on the street.

YouTube

During the process, Jang Jae-in laughed and said, "Since it's Monday, I wonder if there will be anyone on the street, and I'm also curious if young people still recognize me." To find suitable material for her posters, she also looked through her past records and even checked her Korean online encyclopedia page.

Image source: YouTube@싱어송라이터재인
Enjoys wearing the no-bra fashion.
Image source: YouTube@싱어송라이터재인

Unexpectedly, she saw the phrase "likes no-bra fashion" in her personal profile, which initially surprised her. She then laughed and asked, "Do they write about this kind of thing too?" However, Jang Jae-in did not shy away from the topic. Instead, she directly addressed the public's scrutiny of her fashion choices: "Can't women, after being born, live a bit more freely? Just live boldly, what's wrong with that?" She displayed her usual straightforward attitude, seemingly unconcerned with external opinions.

Can't we live comfortably after being born?

In fact, Jang Jae-in has previously shared "no-bra" style outfits multiple times through her social media. In 2024, she also released photos with similar styling while promoting a new song, which sparked considerable discussion at the time.

Recently, Jang Jae-in has frequently appeared in bold outfits. For her new album promotion, she posed for concept photos draped in a white fur coat, and the album cover features her in a camisole and shorts, showcasing a relaxed and confident side. Her styling has repeatedly become a talking point.

Jang Jae-in gained recognition in 2010 through Mnet's audition program Super Star K2. She was loved by the public for her unique voice and distinct musical style, becoming a standout contestant alongside Heo Gak (허각), John Park (존박), and Kang Seung-yoon (강승윤). After the show, she continued to work as a singer-songwriter, releasing works such as "Under the Shade Tree," "Step," "Seoul Noir," and "Tell Me It's Okay," gradually establishing her unique musical identity.

Regarding her personal life, Jang Jae-in publicly dated former WINNER member Nam Tae-hyun (남태현) in 2019, a relationship that drew significant public attention. However, she later revealed alleged conversations on her personal account suggesting Nam Tae-hyun was simultaneously dating other women, leading to their breakup. Nam Tae-hyun publicly apologized and admitted his mistakes at the time, bringing the incident to a close.

Instagram

Following the relationship turmoil, Jang Jae-in has focused more on her music creation in recent years and continues to operate with a distinct personal style. Whether in her musical works or fashion choices, she has become more courageous in expressing herself. Her recent remarks about "no-bra" fashion once again highlight her consistent straightforwardness in the face of controversy, refusing to easily conform to others' expectations.

K氏鄉民

K氏鄉民

韓國人推爆的通通在這!

Cheer the stars of this story

Log in to start collecting cheers on this article:

  • Read +5
  • Early reader +5 · 20 spots left
  • Comment +10
  • First comment +20
Log in for the early-reader bonus — 20 spots left

comments (0)

Related Posts

繼雪莉、華莎後Mimi也「自信無罩」!NoBra穿搭街頭與男性友人大方合照K-Pop

繼雪莉、華莎後Mimi也「自信無罩」!NoBra穿搭街頭與男性友人大方合照

有別於西方國家對性別平權的重視,多數亞洲國家一直都是比較偏向父權主義,近年來雖然隨著時代變遷而逐漸有改善,但還是有隱形的「社會道德規範」讓女性感到無時無刻被束縛著。 而看似十分進步的韓國,對平權議題的重視與尊重程度,相較於台灣其實還有一大段距離。尤其是生活中奉行各種儒家思想的韓國,對女性來說有時並不太友善。 像是MAMAMOO成員華莎及已故藝人雪莉曾推動國「No-Bra」風潮,退團後雪莉在個人IG放上激凸的照片、影片,而引來許多南韓網友的抨擊,不斷用難聽的字眼加以批評。雖然最後雪莉對外公開說明自己「不穿內衣」只是基於健康舒適的理由,但外界對「女生在公眾場合沒穿內衣就是行為不當」的偏見,依然充斥在社會各個角落。 2019 年 7 月,華莎在機場穿著白T卸掉胸罩現身,引發熱議,卻也獲得大量支持。不少韓國網友呼籲「也想這樣出門」、「希望這成為潮流」,認為「胸罩是選擇,不是必需品」後來華莎透露,她之所以這樣做,是因為覺得穿胸罩會悶住、對身體不舒服,加上她從未意料到這會引起那麼大的反響。 近日,女團OH MY GIRL成員Mimi也「勇敢無罩」,在個人IG上大方曬出無內衣穿搭風格,分享了她幸福的日常時光。Mimi於9日上傳了多張度假中的照片,並寫下:「幸福,不就這樣嗎?」的文字。 照片中,Mimi 自信穿著貼身泳衣自拍,配上俏皮可愛的表情,拍出時下流行的「Z世代自拍風」,吸引網友目光。部分身體部位若隱若現,,令人忍不住心頭一緊。特別是她在男性友人身旁也毫不避諱地以「無罩」姿態現身,自信自在,展現出她爽朗又毫無包袱的魅力。 同時,她也曬出在泳池中露出幸福笑容、悠閒享受時光的畫面。無贅肉、勻稱的身材曲線也讓人忍不住驚呼。看到照片的網友們紛紛留言表示:「果然是夏日的Mimi」、「簡直就是遇水重生的美人魚Mimi」、「她根本就是人魚公主吧?」 另一方面,Mimi 近期出演了於7月4日完結的 tvN 綜藝節目《Biong Biong地球娛樂室3》,展現多樣魅力。

K氏鄉民a year ago
繁體中文
最近沸沸揚揚的南太鉉爭議…突然就這樣公開戀愛+被警方介入調查?K-Pop

最近沸沸揚揚的南太鉉爭議…突然就這樣公開戀愛+被警方介入調查?

南太鉉自從離開團隊WINNER後,再一次以大篇幅出現在報導中。樂團South Club的隊長南太鉉最近被懷疑在吸食毒品,一切都是從Channel A素人戀愛實境秀《Heart Signal》出身的網紅徐敏在,在Instagram上爆料南太鉉吸毒後開始鬧得沸沸揚揚的。徐敏在在20日上傳了與南太鉉的合影,並寫道:「南太鉉用了冰毒。不知是在我的房間還是公司櫃子有注射器。然後他還打了我,我手機裡有錄音。」特別是該段文字的文法、拼寫被發現亂七八糟,且幾小時後便被刪除,留下了更大的謎團。感到可疑的部分網友現象警察報了案。沒過多久,首爾龍山警察署為了確認南太鉉吸毒文章的真偽,在立案前展開了調查。隨著風波的逐漸擴大,兩人趕緊出來滅火。徐敏在表示:「因為情侶間相互的錯誤而發生爭執。當時我因為壓力的關係,服用了比正常量還多的精神藥物,所以到現在也記不太起來。」南太鉉方面也表示:「向所以被嚇到的人道歉。雖然情侶之間有過爭吵,但是已經和好了。」「因為私事讓這麼多人擔心,真心感到抱歉。」然而這些沒有實質根據的辯解,反而使輿論風向更加不利。南太鉉在先前也曾發生過爭議。2017年在慶典演出途中,南太鉉在觀眾面前吸菸,被批評沒有考慮到二手菸危害也引發了爭議。2019年也曾捲入劈腿爭議,當時與南太鉉公開戀愛中的歌手張才人,公布了從南太鉉劈腿對象那受到的截圖,當時風向也並不好。

米丘嫂4 years ago
繁體中文
Kim Yoo-jung's Extreme Morning Routine to Beat Bloating Surprises Fans韓星

Kim Yoo-jung's Extreme Morning Routine to Beat Bloating Surprises Fans

Popular South Korean actress Kim Yoo-jung recently revealed her unexpected morning routine, which involves submerging her face in ice water to reduce…

年糕歐巴6 hours ago

Trending now

  1. 1

    NEWBEAT's Taeyang Embroiled in Dating Rumor, Sparks Confusion Among 1.3 Million Netizens

  2. 2

    Kim Jong-kook Consults Divorce Lawyer One Year After Marriage, Asks if Wife's Exercise Demands Are Grounds for Divorce

  3. 3

    ATEEZ's Choi San Addresses Milan 'Dating' Rumors, Reveals Deeper Concern Over Stalking

  4. 4

    OH MY GIRL's Mimi Calls Out Junior Idols for 'Arrogant' Greetings, Sparks Debate on K-Pop Etiquette

  5. 5

    Kim Yoo-jung's Extreme Morning Routine to Beat Bloating Surprises Fans