K-PopK-DramaK-BeautyRankingsK-Influencers
Login

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • Home
  • K-Pop
  • K-Drama
  • K-Beauty
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz
  • K-Medi

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
ServicesKagitkagit.krwishnotewishnote.krComing soonwishnote.twwishnote.tw→ merging into kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
HomeDiscoverRankingsEventsMe
HomeK-Drama【駐站作家】別再凍死都要冰美式了! 來韓國還可以試試看這些韓國特色飲品
K-DramaK-Travel

【駐站作家】別再凍死都要冰美式了! 來韓國還可以試試看這些韓國特色飲品

金PD放送局2/7/2023 1 min read

This article isn't available in English yet, so it's shown in its original language (繁體中文).

韓國有一句非常流行的縮寫詞얼죽아,意思是얼어죽어도아이스再冷也要喝冰的,就算是大雪紛飛的韓國冬季,路上還是有不少民眾人手一杯冰美式,可見韓國人對於咖啡有多喜歡。根據統計,以2021年的數據為準,韓國咖啡店數量遠遠超越便利商店,人均咖啡消費量更是高達一年353杯,不僅超越全球平均,更幾乎是天天一杯的水平。難道說旅客去韓國,就沒有咖啡以外的飲品選擇了嗎? 其實韓國還有很多我們平常少見的飲品喔! 先放下你手中的咖啡吧,今天就一起來認識幾個韓國當地的特色飲品!

topstarnews 提供
topstarnews 提供

1.식혜(食醯)

是一種將麥芽與米一起發酵製成的韓國傳統飲料,正確的中文譯名為「食醯」,但普遍稱之為甜米露或甜酒釀。在日常生活中也是韓國人常喝的飲料之一,尤其是去汗蒸幕時幾乎人人都會點上一杯,或者是便利商店也能買到罐裝的食醯,食醯通常為冷飲,可以同時品嘗到米的穀物香與麥芽的微甜,是無論男女老少,大部分人都可以接受的大眾飲料。

食醯 cr.나무위키)
食醯 cr.나무위키)

2. 미숫가루(多穀茶)
是一種將各種穀物磨成粉後泡開的韓國傳統飲料,中文會翻譯成韓國麵茶、多穀茶、穀物茶等多種譯名。傳統上主材料為糯米與大麥米等等米類,而現今為了更講求營養均衡,還會加入各種豆類、海藻粉與艾草粉等粉末,一般是在夏天時,用水或是牛奶泡開,再依個人喜好加入蜂蜜及冰塊飲用。現在韓國不少咖啡廳都買的到多穀茶,有的店家還會加以變化,將其變成冰沙或冰淇淋等等,也都十分受到民眾喜愛。

 MBC나 혼자 산다
 MBC나 혼자 산다

3.수정과(水正果)
中文正名為水正果,是一種在水中加入肉桂與生薑燉煮,再添加黑胡椒、蜂蜜或其他糖類去調味,最後加入松子、柿餅等配料一同享用的韓國傳統飲料,顏色呈現深紅色或咖啡色,其帶有淡淡的辛香味與甜味,並有助於消化、血液循環與解宿醉等等功效。關於水正果最早的紀錄,是出現在1765年(英祖41年)的文獻《수작의궤》(受爵儀軌)之中,而水正果在古代也是獻給皇上喝的養生飲品,可見其歷史十分悠久。

image source|채널A '나는 몸신이다' 
image source|채널A '나는 몸신이다' 

4.수박화채(西瓜花菜)
中文翻譯成西瓜花菜,是一種韓國代表性的夏日消暑飲品,其作法是在牛奶或汽水等基底中,加入西瓜或其他水果與冰塊的甜點,可依照個人喜好添加糖或是酒類一同享用。由於西瓜花菜比較難在市面上買到現成品,一般韓國人常在自家中或是團體聚會等等場合下,一次大量製作並與親朋好友一起食用,大家如果有機會去韓國,也可以簡單買切好的盒裝水果與罐裝汽水來親手做看看,體驗最道地的韓國消暑方法!

金PD放送局

金PD放送局

Instagram: kimpd_station 一個努力學習韓文與韓國文化的女子,分享其所見所聞的空間,歡迎與我一起聊聊你可能不知道,課本裡也學不到的韓國人事物、冷知識與歷史事件!

comments (0)

0

Related Posts

[First Impressions] 'Our Sticky Love' Episode 1: Amnesiac Prosecutor X Gang Member, A Fake Romance BeginsK-Drama

[First Impressions] 'Our Sticky Love' Episode 1: Amnesiac Prosecutor X Gang Member, A Fake Romance Begins

Netflix's new romantic comedy 'Our Sticky Love' has unveiled its first episode, introducing a love story that kicks off with a lie between an amnesiac prosecutor and a former gang member. 'Our Sticky Love' Episode 1, released on August 9, 2026, is a romantic comedy infused with action and myster

追劇時間21 hours ago
[Realistic Romance] 'A Love Other Than Yours': A 10-Year Relationship Shaken — Analyzing Seo Kang-jun and Ahn Eun-jin's SynergyK-Drama

[Realistic Romance] 'A Love Other Than Yours': A 10-Year Relationship Shaken — Analyzing Seo Kang-jun and Ahn Eun-jin's Synergy

KBS 2TV's new Saturday-Sunday mini-series 'A Love Other Than Yours' (너 말고 다른 연애) is already building immense anticipation from viewers, promising a realistic look into the lives of a couple navigating a 10-year long-term relationship. The drama will portray the process of a long-familiar couple'

5.쌍화차(雙和茶)
中文翻譯為雙和茶,是一種韓國傳統的補品飲料,在70~80年代時,許多韓國復古的茶坊都會有這項飲品。雙和茶是用草芍藥、熟地黃、川芎、當歸、肉桂等等多種藥材熬煮而成,可以個人喜好加入堅果類或生蛋黃等配料享用,味道稍苦且呈現咖啡色,雖然許多人會因為雙和茶的中藥味而不敢嘗試,但雙和茶有補氣血、恢復疲勞與預防感冒等多種功效。

image source|온라인 커뮤니티 
image source|온라인 커뮤니티 

6.其他特色茶類
韓國當地還有很多我們平常比較少喝,各具特色茶類飲品,例如오미자차五味子茶、유자차柚子茶、도라지차桔梗茶、옥수수차玉米鬚茶等等,現在也有不少便利商店有在賣這些瓶裝的茶類飲品,有興趣的人去韓國旅遊時,別忘了去便利商店看看,品嚐這些茶類的特別之處。

image source_instagram|토니
image source_instagram|토니

7.전통주(傳統酒)
如果是成年人,還有另一個選擇可以參考,那就是韓國各地的傳統酒,像是清酒類有동동주東東酒、과실주果實釀酒、인삼주人參酒等等,濁酒類有막걸리馬格利、이화주梨花酒、사절주四節酒等等,韓國各地還有許多融入名產的特色酒類,愛酒人士們千萬別錯過。不過也提醒大家,享受美酒的同時,一定要適量就好,並絕對不能酒後駕車。

topstarnews 提供
topstarnews 提供

駐站作家介紹:Instagram: kimpd_station 一個努力學習韓文與韓國文化的女子,分享其所見所聞的空間,歡迎與我一起聊聊你可能不知道,課本裡也學不到的韓國人事物、冷知識與歷史事件!

追劇時間a day ago
Ha Seok-jin Digs into Hani's Secret in 'Love on the Menu'K-Drama

Ha Seok-jin Digs into Hani's Secret in 'Love on the Menu'

Get ready, K-drama fans! Actor Ha Seok-jin (하석진) is set to unravel a major mystery in KBS 2TV's new drama, 'Love on the Menu,' by flustering none other than EXID's Hani (하니). His sharp, probing questions are anticipated to bring him ever closer to Han Gyurim (한규림, played by Hani)'s hidden secret, a

追劇時間a day ago

Trending now

  1. 1

    OH MY GIRL's Mimi Criticized for 'Childish' Speech on 'Earth Arcade,' Sparks Online Debate

  2. 2

    Convicted Sex Offender Go Young-wook Attacks Park Ha-sun, Ryu Soo-young, and Kim Ji-hyun on Social Media

  3. 3

    SBS Gayo Daejeon Summer Live Broadcast Glitch Draws Criticism, MCs Under Fire

  4. 4

    ENHYPEN's NI-KI Performs Amid Fan's Death; Mother Travels to Korea

  5. 5

    ARrC Member Doha Posts Cryptic Message, Deletes Instagram After Group's Sudden Disbandment