NewJeans Danielle《小美人魚》配音惹外媒怒罵！意外捲膚色歧視爭議！

Caridee小編5/31/2023Updated 8/31/2026 1 min read

This article isn't available in English yet, so it's shown in its original language (繁體中文).

近日，迪士尼真人版電影《小美人魚》於24日上映後，引來不少網友討論，而對於韓語配音找來女團NewJeans成員Danielle的決定，韓國和海外媒體也有不同的反應。

當迪士尼公佈真人版《小美人魚》由NewJeans成員Danielle擔任主角愛麗兒的韓語配音後，很多人也擔心Danielle韓語發音不正確，同時配音經驗不足。

但當Danielle主唱的《Part of Your World》短片公開後，很多網友也稱讚Danielle的歌唱實力和視覺效果，甚至有人指Danielle高水平的唱功和成熟聲音比海莉·貝莉更適合擔任愛麗兒。

然而，有西方評論家卻指Danielle的選角是對膚色歧視，因為主演是黑人，所以負責韓語配音的演員也應該是黑人，意外捲入膚色歧視爭議。

媒體解釋說：「Danielle雖然像海莉·貝莉一樣具有天賦的唱功和才能，但膚色對比卻非常顯眼，而東方圈過於重視白皮膚，這是韓國種族歧視的表現。」

此前，Danielle演唱《Part of Your World》的短片公開後，不僅人氣短片排名第一外，點擊率也比海莉·貝莉版本還要高，在海外受到了很多關注。不僅如此，迪士尼方面還積極宣傳Danielle的韓國版配音，與海莉·貝莉有明顯的對比。

對於Danielle的選角，迪士尼方面表示：「在選秀現場只給了樂譜給Danielle，她要即興演唱，同時要在畫面中配合主角愛麗兒的英語口型，雖然是不容易的挑戰，但得到了相關人士的好評」，最後決定由Danielle出演。

小編：大家看了電影有什麼感想？🧐

Caridee小編

駐韓小編跟你說說韓國大小事～

Cheer the stars of this story