金材昱、朴敏英《她的私生活》原著小說精彩看點TOP5...浪漫細節撼動千萬少女心
2019-05-10
改編自金瑆娟作家《姐姐粉絲.com》小說的tvN熱播的韓劇《她的私生活》，自開播起便屢屢引發海內外韓劇粉高度關注與討論。除了金材昱和朴敏英男帥女美的養眼組合吸睛度滿分外，男主角「線下冷都男線上暖男」及女主角「偶像站姐」新鮮有趣的人物設定，也讓一眾韓劇迷對兩人之後會產生怎樣的浪漫愛情故事期待不已。
而隨著戲劇持續熱播、劇迷們對原著小說關心的日趨上升，「小說」和「戲劇」之間究竟有什麼不同的看點也十分好奇。 所以小編幫大家整理出「原著小說」和韓劇相異的五大精彩看點，先帶各位粉絲來一睹為快。
1.反轉的身分&背景 若要說原著小說和戲劇最大的不同，應該就是男女主角的名字、職業和家庭背景了！ 和《她的私生活》劇中一樣，兩人是上下的從屬關係，但原著小說中的趙亞菈(劇中成德美一角)家庭富裕，是高級韓式餐廳的社長兼大廚；而閔賢(劇中Ryan Gold一角)是首爾大學出身的餐廳經理，他不但沒有被收養到美國，擁有和樂家庭的他也沒有悲傷的家族史。
而且小說一開始便揭露了「閔俊」(劇中的車時安一角)就是「閔賢」的親弟弟，因此兩人會相遇、成為同事還是因為亞菈發現自己喜歡的偶像「閔俊」正是閔賢的親弟弟後，所進行的一系列「間接追星活動」，這些「姐姐迷妹」的可愛行為，絕對會獲得偶像明星粉絲們的極大共鳴。
2.「假戀愛」很不「假」 若你跟小編一樣是《她的私生活》的狂熱粉絲，那一定知道Ryan Gold(金材昱 飾)和成德美(朴敏英 飾)為了掩蓋德美和時安的緋聞，而進行假戀愛的事情。
而相較於戲劇前幾集兩人都還不熟悉便開始「 談假戀愛」的微微尷尬，小說中的閔賢和趙亞菈則是在兩人都已對對方心動、但未告白的情況下開始進行「假戀愛」，當然曖昧指數也絕對破表到讓人就算只看文字也會「心空」(韓文：心動的意思)不已。
3.追星「閨密」不一樣？ 劇中的朴真珠不但是獨生女成德美追星路上的好夥伴，還是她感情上的「軍師」。但小說中的亞菈並沒有這個「閨密」，也不是獨生女。
雖然如此，但亞菈有兩個協助她追星之路並不斷提供各種「寶貴」追星主意的親姐姐和親弟弟。特別是弟弟，除了幫著亞菈瞞著父母追星之外，也是促進亞菈和閔賢感情的推手之一。現實姊弟之間的現實反應，絕對讓你忍不住爆笑到岔氣。
4.沒有男二和女二的美好世界 雖然對南恩奇(安普賢 飾)和崔多仁(洪西玲 飾)有點抱歉，但喜歡看浪漫愛情喜劇的劇迷們最討厭的絕對是對男、女主不放手、感情路上一點都不瀟灑的男二和女二。
而原著小說非常優秀的沒有這些令粉絲們心煩的橋段，也沒有男女主那難以說明白的誤會。兩人之間雖然老是有不怎樣的「亞菈前男友」一直出現攪局，但不把他放在眼裡的亞菈和明裡暗裡幫亞菈「處理掉」前男友的閔賢，兩人直進式的感情進程保證看了舒暢無比。
5.沒有最暖只有更暖 戲劇中的Ryan雖然工作時嚴肅、外表給人的感覺也是個冷都男(冷漠的都市男子)，但其實私底下是個不折不扣的大暖男。而小說中的閔賢也是一樣，甚至是個比Ryan更溫暖、更懂得為人著想的角色。
不論是發現亞菈身為自己親弟弟「站姐」的秘密時，就算苦惱也選擇努力理解的善良，還是怕亞菈再次陷入「渣男前男友」的溫柔陷阱，而想盡辦法暗中阻止的細膩心思，或是對亞菈動心後在職場及生活上無微不至的照顧，再再都讓小編少女心大動，忍不住一看再看、再三回味。
雖然小編也很喜歡改編版的《她的私生活》，但更喜歡作者在原著小說中對兩人從陌生到熟悉、再到相知相愛的細節描繪呢！而「迷妹」在現實生活中也能遇到白馬王子的浪漫情節，更是大大滿足了眾人的少女心。 每個禮拜只有兩集的電視劇讓你等得很辛苦嗎？不如先來閱讀一下原著小說，好好感受一下只有文字才能傳遞的浪曼吧！ 至於小編，要再來去多複習個幾遍小說和電視劇的甜蜜畫面了XD
為回饋粉絲們的支持與愛戴，WISHNOTE準備了驚喜的贈書活動，歡迎粉絲一同熱烈參與！ ►活動時間 即日起至5/12(日)晚上23:59止，5/13(一)18:30 公佈得獎名單 ►活動獎品 《她的私生活》原著小說(上冊) 共5名
►活動辦法 (1) 分享此篇活動貼文，並設為公開 (2) 閱讀文章內容後，在FB活動貼文下方說明TOP5看點中，「你最喜歡原著小說中的那一點設定」 (3) 留言處標記2位好友，並標註 #她的私生活 詳細活動內容請參照： https://www.facebook.com/wishnotekstar/posts/2080123452097900
留言
- 分享
- 收藏