智秀發音演技再惹爭議「第一次看劇需要字幕」!韓網讚爆丁海寅是「真演員」!

智秀發音演技再惹爭議「第一次看劇需要字幕」!韓網讚爆丁海寅是「真演員」!

2022-01-04

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

因為歪曲民主化活動和美化間諜惹爭議的JTBC電視劇《雪降花》中,女主角BLACKPINK智秀的發音再惹爭議,觀眾超不滿。

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀
Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

在1月1日播出的第六集中,英路(智秀飾演)說到「你算什麼任意擺布別人的性命!我會留下來,所以把我解開!叫你幫我解開。」

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

守護(丁海寅飾演)向英路表示「可以出去的人是由我來決定!」英路生氣表示「你出去!這是我們的宿舍!跟你說了是我們的宿舍!XX呀!」

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

看到這一幕的觀眾和網友表示「以前不會想到在韓國會有沒有字幕就看不下去的電視劇…」「在YouTube上看字幕丁海寅和其他演員都說對…智秀開字幕也不知道在說什麼…」

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

「這種程度比較真的感受到演員和愛豆的差別…丁海寅是真演員」「比起外貌,更想要演技和發音更好的演員」等不滿反應。

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

其實這次也不是第一次智秀因為發音被批評演技實力不足,前幾集飾演殷英路的智秀就被觀眾批評連自己的名字也說不清楚。

Image Source_Facebook | jtbcdramaImage Source_Facebook | jtbcdrama

「混合著鼻音的發音,讓演技不好的情況更明顯…」「連自己名字發音都說不好,是要怎樣?」「如果想當演員,發音和發聲真的是最基本!」等反應。

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏