【韓網熱議】女網友抱怨每月的約會資金太少!網:到底要說多少遍,乞丐就不要談戀愛啊!

【韓網熱議】女網友抱怨每月的約會資金太少!網:到底要說多少遍,乞丐就不要談戀愛啊!

2023-03-23

下面是韓網原貼文

154240452_1422098681468413_7290293510330334307_n.pngpann.nate

韓網原貼文翻譯

一個月的約會費用10萬元(台幣約2300),大家怎麼看?

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

22歲,男友跟我同歲也是22歲。約會賬戶我放10萬,男友也放10萬。很好奇大家覺得這樣足夠一個月的約會費用嗎?一周大概見2次面。

我的立場是不夠,男友的立場是很充足。我想去好點的餐廳,更喜歡室內約會。男友卻覺得一餐每個人要保持在一萬以下,更喜歡不用花錢的約會場所。上個月因為錢不足,在男友的出租屋吃了泡麵。

下面是韓網的評論翻譯

1.那你就不要戀愛了,跟朋友一起尋找美食店不是更幸福吗?女生也可以多拿錢啊。但男友看起來也很小氣,讓女生根本也不想多拿錢吧。
2.跟喜歡你,什麽都想給你的男生交往時間都不夠呢,幹嘛跟這樣的男生交往
3.那女生就多花錢點啊,本來就是你想做的,當然就應該你多花錢啊。幹嘛一定要男生多花錢啊。

4.那原PO就去跟有錢人交往好了,同樣是22歲一邊做工讀生,一邊交房租,男生哪裡會有錢啊?原PO直接去跟28-29歲,去過軍隊,大學畢業已經工作賺錢的男生交往就好了。
5.如果是男生狀況不好,沒辦法花太多錢,那彼此就應該多理解。但如果是小氣的話就趕快分手吧
6.到底要說多少遍,乞丐就不要談戀愛啊!

7.韓國女生真的是雙標啊,不是要說談跟自己年齡相符的戀愛嗎?那20歲初的男生又要做工讀生賺錢,又要交房租,肯定沒錢啊。如果不喜歡的話,那就跟年齡大,有能力的男生交往啊。
8.雖然不到原PO那個程度,我也是跟很節省的男生分手後,重新跟願意為我花錢的男生交往了。讓我覺得之前的時間真的很可惜。

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏