【韓網熱議】女網友因為在公婆結婚紀念日沒給零用錢婆婆瞬間變臉色！網：女婿也要一樣照顧岳父母

by 泡菜鄉民

2023-03-28

下面是韓網原貼文

pann.nate

韓網原貼文翻譯

需要連公婆的結婚紀念日都照顧到嗎？

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

我已經結婚10個月了，再過幾天就是公婆的結婚紀念日了。我結婚前，也就是1年前……剛好迎來了公婆的結婚紀念日，兩位旅行回來後，我就打了問候的電話。一直對我很好的婆婆卻對我很冷淡，我還不知道原因。老公跟我說了原因，是因為去旅行，我沒有給零用錢。讓我覺得很無語，突然變得很氣憤，所以還記得因此跟老公吵了好幾天，那時候非常不理解，現在也無法理解。

總之今年也說要去旅行，我們生活費也很拮据，所以代替零用錢，我在電視購物時買了一組品牌的咖啡杯。今天到了就送了出去，雖然說了感謝（但看起來並不喜歡），我也心情沒有很好。老公下班後跟我說，幾天後就是結婚紀念日了，我們就招待吃飯吧，我說我送了咖啡杯了，大家怎麼看呢？

下面是韓網的評論翻譯

1.結婚是他們兩位結的，幹嘛這樣要求別人？原PO也問問自己的老公，結婚前也是，招待吃飯，如果要去旅行，還會給零用錢嗎？如果老公一直有給，那原PO也要求以後自己的父母結婚紀念日也要同樣做到。然後一定要跟婆婆道謝，託婆婆的福，以後我父母的結婚紀念日也會好好照顧到。
2.女婿如果以後也能一樣照顧到原PO父母的結婚紀念日，不能的話就讓他閉嘴。如果那麼想給，那就讓老公從自己的零用錢中給。我也從來沒有照顧到公婆的結婚紀念日。兩位的生日，父母節，春節，中秋節就已經5次了。

3.我只會照顧到春節，中秋節，父母節，我公婆也會在結婚紀念日去旅行，我也只是電話問候一下，幹嘛還需要每次去旅行都給零用錢，結婚紀念日招待吃飯？明確地告訴老公，以後都不會照顧到公婆的結婚紀念日。下次連咖啡杯也不要送，這也不是需要兒媳婦照顧的日子。
4.還真能擺譜，結婚時是獲得兒媳婦許可才結婚的嗎？就算要照顧也是讓自己的孩子照顧。

5.好像我婆婆啊，還有在一邊挑撥的小姑子。春節，中秋節，生日，結婚紀念日，聖誕節，小姑子家孩子的生日，都會聚在一起。如果沒有顧到，會毫不掩飾地生氣。還有一句話都不敢說的老公，經過了幾年後我就裝作不知道，當然也吵過很多次。對於這樣的家庭真的很沒有底線。原PO一定不要著急要孩子。
6.2個月後就是原PO的結婚紀念日了，公婆有說要送什麽嗎？

7.不要只想著是結婚紀念日，不管是自己的爸媽還是公婆去旅行的時候，都給零用錢，就當做是讓父母去旅行時開心的玩。這樣想或許就不會那麼生氣了。但如果是因為沒給，就那麼明顯地生氣，那就不要給。
8.原PO的老公應該也一樣要招待原PO的父母吃飯，給零用錢。