【韓網熱議】男生的臉長這樣在大學能算得上是系草嗎？網：直接可以出道了！

下面是韓網原貼文

pann.nate

韓網原貼文翻譯

臉長這樣能算得上是系草嗎？因為最近長得帥的男生實在太多了，所以很好奇。

下面是韓網的評論翻譯

1.長這樣的話在系裡可以一直換女友交往了。我們學校看起來像40幾歲肚子都出來的中年大叔的學生會會長都一直有女朋友在交往。
2.原PO是生活在韓國嗎？長得帥的男生到底都去哪裡了啊？我一周都沒看見一個。
3.最近長得帥的男生哪有多啊？一個一個長得像綠豆煎餅，卻還在裝花美男。

4.長得帥的男生到底住在哪裡啊？現實中從來沒見過，只有長得很平凡或是不好看的，但長得不好看的男生卻覺得自己是平均水平，甚至是平均以上的水平，才更衝擊。
5.這可以算得上是校草了吧

6.可以去當明星了
7.留言都沒在開玩笑吧？NCT在玹程度才算得上是系草吧
8.不止是系草水準了，直接可以出道了。

相關文章：
一位女高生網上詢問大家上學時會化妝嗎？網：有男生時才會化，沒男生不會化
同居3年都是我在花錢！女友待業中 而且很懶惰不想找工作……我該分手嗎？
韓國女生看男生身高的標準！178cm也才只是很平凡的身高而已