Dara回憶出道過程!不說菲律賓話會被罵?小費給了一整個月工資!
2023-12-18
在SBS廣播節目《兩點出逃》,出演來賓Brian和Dara想起他們第一次來到韓國的情景。
當天,Brian開玩笑地說:「現在有趣的是,雖然我出道已經有一段時間了,但現在的20多歲年輕人似乎只知道我是清潔工叔叔,而不是歌手。」一番話引起了笑聲。
接著Brian說:「不過我倒是覺得這樣也不錯的,等一下這個節目結束後,我還要去拍清潔題材的節目,這不是誰都能做到,作為曾經的知名偶像。」
另外,當聽到文世潤最近搬家後屋子很乾淨時,Brian開玩笑地說:「你自己認為的整潔和我認為的整潔可能會有所不同,拍張照片給我檢查一下吧。」
一方面Dara提到:「當初我在菲律賓出道,其實過程蠻不容易的。一開始我用英語做主要溝通,那邊的粉絲開始會檢討我,認為我故意不說菲律賓話,後來我一直努力,直到達到母語水平,現在反而忘記了英語,會說得很流利的是菲律賓語。」
Dara接著說:「相對地回到韓國後一開始也感到非常不習慣。因為我的學生時光和青少年時期都在菲律賓度過,所以我的問候方式也不同,韓國這邊可能就會誤會我故意不尊重,經常被誤解成不懂基本禮貌。這些情況都是因為我不熟悉而發生的。」
另外談到小費文化。朴山達拉說:「我大約相隔10年再次回到菲律賓,感覺小費漲價很多耶,作為韓國人去旅行時,這些事情會不太清楚變化吧?」
Dara:「有一次去2NE1巡演時,我們一起去按摩,然後幫旻智按摩的那一位按摩師一直跟在身邊一直說謝謝,我們想說就是要給小費,結果聽說我們最後是給了幾乎一個月的工資。」分享了因為語言和文化產生誤會的小插曲。
Dara出生於韓國的釜山廣域市,弟弟天動為MBLAQ的前成員之一。因父親是貿易商,Dara幼年在韓國渡過爾後因為父親職業的關係,舉家遷往菲律賓。2004年在菲律賓出道,2007年從菲律賓回到韓國,經約兩年時間訓練,2009年以YG娛樂旗下女團2NE1出道。
留言
- 分享
- 收藏