去掉「K」的K-pop團體在美國接連失敗!韓國音樂專家分析真正原因引網共鳴:BTS南俊說過的話就是答案

去掉「K」的K-pop團體在美國接連失敗!韓國音樂專家分析真正原因引網共鳴:BTS南俊說過的話就是答案

2024-08-05

隨著近幾年K-pop在海外市場的成功,韓國的大型經紀公司也開始陸續推出「在地化偶像團體」,(所謂的「在地化偶像團體」指的是大多數成員來自該國、在該國出道和活動、並由 K-pop 系統製作的團體。)而去掉K-pop的「K」在海外是否能成功呢?近日韓國音樂界的專家也做出了具體分析。

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

首先是 HYBE 在美國推出的首支在地化女團Katseye。HYBE 與知名美國環球唱片集團子公司 Geffen Records 合作,舉行了大規模的選秀從而選出了六名成員,並聘請了與 Adele、Taylor Swift 等合作過的作曲家兼製作人 Ryan Tedder,投入了大量心力。然而,Katseye 的第二張單曲專輯《Touch》的MV於上(7)月26日發布後三天內在 YouTube 的觀看次數僅約130萬次,與 HYBE 於三月推出的韓國國內女團ILLIT的出道曲《Magnetic》的MV在一天內突破1000萬次觀看形成了鮮明對比。

snapinsta (2).jpgImage Source:instagram | katseyeworld

JYP 娛樂的美國在地化女團 VCHA 也情況不佳。該團在去年的選秀節目播出後首先公開了四首歌曲進行預熱,然後於今年一月以《Girls of the Year》正式出道,但未能進入美國和韓國的主要音樂排行榜。最年輕的成員Kaylee也於三月因健康問題暫停活動,使得該團實際上處於休業狀態。她們原定下月在美國芝加哥的大型音樂節「Lollapalooza」的演出,也於上(7)月19日突然宣布取消。在美國的粉絲之間甚至有人質疑「JYP是否放棄了 VCHA」。

snapinsta (3).jpgImage Source:instagram | official_vcha 

韓國大眾音樂評論家金道獻表示:「VCHA 和 Katseye 與美國其他團體相比,其特色和差異化要素不夠明顯」他還說:「在市場龐大且消費層次多樣的美國、歐洲和南美,需要更有差異化的企劃。」

在美國的線上社區Reddit上,有關這兩個團體的討論指出:「不明白為什麼要用K-pop系統訓練卻又將其包裝成普通的西方女團」、「發布的歌曲太過安全,缺乏新意」、「與其他歌手的差異化不明確」。

而「K的身份」有多重要,從用K-pop系統製作的日本團體在日本以外的國家無法打開局面的現實中可以看出。韓國大眾音樂評論家林希潤表示:「日本和中國是K-pop的主流文化部分,外觀或文化也與韓國相似,使得在地化較為容易。但在K-pop仍是次文化的美國或歐洲,其成功公式能夠奏效的程度還有待商榷。」

其他韓國音樂節相關專家們表示,「K-pop 的最大優勢在於外貌、時尚、舞蹈、音樂等的綜合體現,即 『K』的身份,因此去掉 『K』的偶像團體要吸引在地粉絲可能會有困難。」韓國George Mason大學的教授李圭鐸表示:「K-pop 與美國流行音樂能夠區分化的關鍵是『K』的身份,如果去掉 『K』,那麼與其他美國流行音樂無異。」他還進一步指出:「要讓人們選擇聽由韓國公司製作的偶像團體的歌曲,就需要展現出一些區別性和魅力,這還需要更多的思考」。

儘管如此,韓國經紀公司的在地化實驗仍在繼續。SM娛樂聯手英國娛樂公司MOON&BACK(M&B)計劃在今年下半年在英國推出首個在地化男團Dear Alice,而 JYP 則在南美推出女團。

mto81rxAntqMRWIChy-NY7Sy_oltm93L11hUKtQIZcAvMO9xTzOdulZ5dKwTSZOlY0Sme2RieKXy9YohbG4rTfGpJvAuJhuxjyFZzQGNkeoWlVAwJTpT1fErDVegV8eair4lYWX3OnxWNftfnJfiXw.webpImage Source:namuwiki

對此很多網友也紛紛留言表示不看好:「有幾個代表說去掉K是未來之類的話,大舉投資然後一次又一次地栽跟頭。」、「才剛剛學步呢,幾天後SM的男團將在英國出道,真好奇他們會怎樣。男團感覺會有些不同,竟然還要在BBC TV系列播放出道紀錄片。」、「如果用西方人,那就只是Pop了,K-pop應該是有韓國人和多數東方國家的人,並包含韓語。」、「說要從K-pop中去掉K的人真是沒有感覺,BTS的金南俊說過的話就是答案,在K-pop中,K是前輩努力創造出來的高級標籤。」、「偏離本質的團體,沒有理由會引起關注。」

0

0

0

0

0

0

留言

BigBang才是MAMA最大贏家?GD公開謝老梁卻被嘘爆:果然靈魂契合!

BigBang才是MAMA最大贏家?GD公開謝老梁卻被嘘爆:果然靈魂契合!

KPOP

一年一度的盛大音樂盛典MAMA音樂頒獎典禮在本月21日至23日分別在美國及日本進行,不僅邀請許多大咖前來參加盛典,甚至打造出許多經典舞台,然而在得獎名單曝光後更是掀起了一陣討論。 23日下午,在日本京瓷巨蛋大阪舉行了「2024 MAMA AWARDS」並由演員金泰梨擔任主持人,然而G-Dragon被點名爲「MUSIC VISIONARY OF THE YEAR獎」的獲獎者,站上了MAMA的舞臺。 當天,G-Dragon一上台便表示「好久不見,感覺好像得到了非常有意義的獎,因此今天無論對個人還是對團體來說都很有意義」、「2007年第一次站在MAMA舞臺上,不知不覺間已經和成員們在一起17年了,感謝Mnet讓我們在這意義深遠的日子裡留下美好的回憶」。 G-Dragon接著還表示道「要感謝的人很多,賢碩哥,YG家族,還有新成員Galler Corporation和我愛的成員們。但非常感謝幫助我能衣錦還鄉,還有拿著黃色應援棒的V.I.P們,雖然不知道這是不是只能拿一次的獎,我明年也會不會錯過的」。 此外G-Dragon也不忘重提當年的rap「好久不見了MAMA,謝謝頒給我這個大獎,怕孩子們打架才每人都給一個呢!」來當作得獎感言的內容之一,更是笑翻許多網友。 然而在時隔9年再次出演MAMA的G-Dragon,先以2017年發行的個人單曲《無題》華麗登場,並以《POWER》展現SWAG和嘻哈魅力點燃了整個巨蛋。此外,在前一天剛發行的新曲《HOME SWEET HOME》中,更是照找來了太陽和大聲一起登台亮相,掀起一陣歡呼。 當天,BigBang帶來了《HOME SWEET HOME》、《bang bang bang》及《Fantastic Baby》等多首經典好歌,不僅讓現場所有藝人都起立鼓掌,更像是把整場當作自己的單獨演唱會一樣在開,將氣氛炒到最高點。 然而在得獎感言片段曝光後,卻有不少網友對GD的得獎感言中提到梁鉉錫而感到反感,並紛紛表示「好噁心啊」、「果然是差不多的人跟差不多的人在一起」、「GD和梁鉉錫蠻搭的」、「看來還是一樣親近啊」、「一直想把梁鉉錫和GD做出區別的粉絲瞬間變得很搞笑?但他們靈魂契合說」、「不太意外」、「確定不是瘋了嗎?」、「好吧,蠻搭的他們倆」、「一定要在這裡說嗎」。

閱讀更多…

才被質疑偷獎MAMA!BTS智旻發文又掀網戰:不公開投票就有問題!

才被質疑偷獎MAMA!BTS智旻發文又掀網戰:不公開投票就有問題!

KPOP

一年一度的盛大音樂盛典MAMA音樂頒獎典禮在本月21日至23日分別在美國及日本進行,不僅邀請許多大咖前來參加盛典,甚至打造出許多經典舞台,然而在得獎名單曝光後更是掀起了一陣討論。 然而日前在頒發「FAN’s CHOICE OF THE YEAR 大賞」時,卻因最後是BTS的智旻得獎而引起許多討論,由於有許多網友質疑,該大賞怎麼應該會是同所屬公司的ENHYPEN獲獎,但卻在第二階段直接被翻盤,掀起了黑箱投票的傳聞。 就有網友主張表示「在fan's choice後面會馬上接著投VISA年度FANS CHOICE,怎麼說都不會只投前面,不投後面的票數」,而根據投票規則,VISA年度FANS CHOICE將實時投票結果合算在FANS CHOICE男/女部門第2輪投票結果後選出最終獲獎者,但因為大賞數據沒有公開,所以引起了投票造假的傳聞。 但也有網友反駁道,兩個投票根本是不同的事,無法混為一談,加上BTS本身粉絲基數龐大,就算在本賞上沒有突出的表現,後面想一舉拿下大賞也並非問題,但此說法依舊不被買單。 不料就在雙方粉絲吵得沸沸揚揚之際,23日,智旻也在Weverse上發文並感謝粉絲,智旻表示「能聽到Army們的消息感到非常的感謝,我還在服役,但竟然拿到了大賞...怎麼會有這般的禮物呢?」 接著智旻也提到「最近和也和柾國聊了很多,想著退伍後我們要唱什麼歌呢?表演什麼舞臺呢?該如何展現給大家看呢?光是想這些就已經相當悸動了,而在這種情況下還獲得了這麼大的獎」讓他是又驚又喜。 最後智旻也提到「真的很感謝,如果有一天能報答大家的話,我會把最好的舞臺帶給大家,才是最大的禮物吧。雖然是很理所當然的事,但我們會更加成長,給大家展現更好的面貌,也請多多期待我們,我愛A.R.M.Y們。」 貼文曝光後不少粉絲也紛紛到底下留言祝賀,但依舊有許多網友認為「怎麼有種厚臉皮的感覺」、「雖然但是,還是有點...」、「只能說所屬公司、歌手和粉絲都厚臉皮」、「比較好奇今年突然改成非公開投票的理由是什麼」、「但坦白說只是投票而獲獎頂多就只是人氣賞吧?什麼大賞啊?所以也不用吵成這樣吧」反應相當熱烈。

閱讀更多…

(G)I-DLE小娟MAMA舞台直嗆「穗珍退團」事件!狠批HYBE評論書+CUBE合約

(G)I-DLE小娟MAMA舞台直嗆「穗珍退團」事件!狠批HYBE評論書+CUBE合約

KPOP

韓國年度頒獎典禮2024 MAMA在昨(22)日於美國LA、日本大阪兩地揭開序幕。在今日的日本場(G)I-DLE成員小娟以一場震撼的舞台成為焦點,以歌曲《Breaking News: The Shout》的Rap開場,展現了她不畏爭議、直面過往的勇氣,用她犀利的歌詞贏得觀眾的熱烈掌聲。 其中,小娟在表演中唱到:「我要說的是,(G)I-DLE等於永恆,根本不用擔心這些無謂的事,因為那些裝模作樣的根本不是我的粉絲。對創意批評滿懷熱情的人,如果你是相關人士,那我只想紅著臉說一句。」歌詞的直接與大膽,讓全場沸騰。 小娟還在歌詞中提到因校園暴力爭議而退團的前成員穗珍。她唱到:「2021年你說過『沒有穗珍,你們能成什麼樣?』合同終止、公司問題,隨便你們怎麼說。但如果我被這些影響,根本不可能走到今天。」這段歌詞明確地回應了外界對穗珍退團後團隊能否持續成功的質疑。 這首歌的內容被視為小娟對過去團隊爭議及外界批評的強力回應,也展現了她不被負面影響、堅持帶領團隊前行的決心。 (G)I-DLE於2018年以六人組合出道,但2021年穗珍因校園暴力爭議退出,對團隊活動造成一時的衝擊。然而,(G)I-DLE在逆境中逆勢崛起,成為韓國代表性的女團之一,並在全球市場中站穩腳步,這段經歷可謂「化危機為轉機」。 此次舞台中,小娟的歌詞還被部分網友跟韓媒解讀為針對近期遭批評的HYBE內部評論書的回應。她唱到:「對創意批評滿懷熱情的人,如果你是相關人士,那我只想紅著臉說一句。」這段歌詞被認為暗指HYBE內部文件中提及(G)I-DLE及小娟的內容。 HYBE內部文件由前Weverse Magazine室長姜明錫(音譯)撰寫,內容對(G)I-DLE的化妝造型和公司決策提出了負面評價,甚至批評公司對團隊的成功「毫無頭緒」。這一文件公開後,引發娛樂圈廣泛爭議,而小娟的歌詞被認為是對此作出的直接回應。 此外,小娟還在舞台中提及與所屬公司CUBE娛樂的合約問題。雖然近期曾傳出續約失敗的消息,但CUBE娛樂已否認,並表示雙方仍在積極商討中。目前,小娟的合約已到期,但包括全球巡演在內的既定行程將不受續約進度影響。 作為(G)I-DLE的隊長、rap擔當及總製作人,小娟的去留無疑將影響團隊的未來走向。小娟在此次舞台中,以直面爭議的態度,展現了她對團隊的熱愛與不懈努力,也為(G)I-DLE的未來定下了堅定的基調。這場充滿力量的表演,不僅回應了外界的批評,也向全球觀眾展示了她的真誠與才華。

閱讀更多…

SM初創時期有多窮?一代男團揭艱難出道歲月:練習室連鏡子都沒有

SM初創時期有多窮?一代男團揭艱難出道歲月:練習室連鏡子都沒有

KPOP

作為四大社之一的SM娛樂由李秀滿於1995年2月14日創立,1996年,SM娛樂推出首個男團H.O.T.,成為韓國90年代後期最具代表性的男團,創下驚人的銷售與獲獎紀錄。1997年女團S.E.S.出道,成為當時最具代表性的女團,其成功被視為後輩女團的典範。1998年,H.O.T.和S.E.S.進軍中國及日本市場,掀起亞洲「韓流」熱潮。 然而初期卻面臨諸多挑戰,近日,第一代傳奇偶像H.O.T.成員Tony An安勝浩和Kangta安七炫,在節目中分享了從宿舍生活到解決團內矛盾的寶貴經驗,為新人男團MYTRO毫無保留地分享了作為男團前輩的秘訣。 由TV CHOSUN與SM娛樂合作推出的綜藝《Trot Dol Project》備受矚目,述了一群全心全意支持「新人Trot偶像」的姐姐粉絲們,與男團MYTRO一同經歷充滿汗水與淚水的成長故事,並全力應援他們成為超級巨星。 在今日(23日)播出的第8集中,MYTRO將收到他們繼《夜夜夜》之後的第二首新歌《어렵다》(《很難》音譯),節目將呈現從分配歌曲部分、練習、錄製音源到初次舞台表演的過程。值得一提的是,這首歌由H.O.T.成員安七炫作曲,是超過30位全球K-pop作曲家在SM創作營中一週內完成的作品,吸引了廣泛關注。 作為這首新歌的作曲者,安七炫當天親自與MYTRO見面,並邀請H.O.T.的另一位成員安勝浩共同為新人男團舉辦了一堂「男團生活特別講座」。安七炫回憶說:「我們H.O.T.出道時,SM公司總共只有4名員工,當時練習室簡陋到連鏡子都沒有。晚上我們對著玻璃窗當鏡子練舞,白天則用攝影機錄影,再通過回放來調整動作。」他還補充說:「其實我們的目標並不高,能在音樂節目打進前10名就是夢想了。」這些話讓人對H.O.T.的成名歷程感到驚嘆。 安勝浩則分享了H.O.T.時期的一些趣事,為MYTRO的團體生活提供實用建議。當MYTRO成員Tey問到「成員之間發生爭執時怎麼解決?」時,安勝浩笑著回應:「H.O.T.時期,我們甚至因為一顆煎餃吵得不可開交。」而當成員林彩平問到「宿舍生活中需要個人時間該怎麼辦?」時,他則幽默地說:「我經常在行程結束後,還穿著舞台服裝去網咖。」這些回憶引發了現場的笑聲。 兩位H.O.T.前輩用生動的經驗與實用的建議,為MYTRO提供了深刻的啟發,令現場嘉賓和主持人也驚嘆不已。這場第一代傳奇偶像與志在成為Trot偶像界傳奇的MYTRO的相遇,引發了高度期待。

閱讀更多…

被騷擾不止一人?!娛樂公司代表陷性騷未成年女團疑雲!1年前就對成員頻繁告白遭挖

被騷擾不止一人?!娛樂公司代表陷性騷未成年女團疑雲!1年前就對成員頻繁告白遭挖

KPOP

昨(22)日韓國電視JTBC《事件班長》報導了某娛樂公司代表對旗下未成年女團成員伸出魔手,今年9月出道的日韓跨國女團的其中一名成員不僅遭到所屬公司代表性騷擾,甚至是以威脅的方式對對方性騷擾。 新聞曝光後,網友就挖出了該女團是MADEIN,而受害成員是最近宣佈暫停活動的佳誾,今(23)日一早,MADEIN所屬經紀公司143娛樂就針對代表性騷擾成員的指控表示「純屬捏造」,並全面否認相關嫌疑。隨著爭議愈演愈烈,成員曾經在節目上公開表達對公司代表的不滿言論,也因此被再次提及,代表騷擾的成員似乎看起來也不止佳誾一人。 MADEIN成員美優、守慧、佳誾作為嘉賓於去年10月23日登上了同公司iKON成員宋允亨主持的YouTube網綜,當天在節目中,主持人宋允亨與三位成員一邊享用料理一邊聊天。宋允亨問美優:「今天代表不在,有沒有希望能改進的地方?你家鄉很遠,應該有很多話想說吧?」美優回答:「希望不要再頻繁告白了。」 宋允亨驚訝地捂嘴反問:「告白?什麼樣的告白?」美優解釋道:「像『美優醬,你知道吧?我很喜歡你』這樣的話,代表總是每天都會說,希望可以改成一年一次就好。」 宋允亨隨後建議說:「那就跟代表說這樣吧:『代表,我很喜歡你,一年只能說一次。』」美優隨即堅定回應:「一年一次,請遵守約定。」 JTBC《事件班長》中還公開了錄音檔,佳誾控訴:「代表強行親吻我,並觸碰胸部和臀部等身體部位。」由於佳誾情緒崩潰,選擇將此事告訴父母。成員父母得知後,聯合其他成員的家長前往公司與代表進行了面談,父母表示:「想把孩子們託付給別人時,我想知道事情的真相。到底發生了什麼事情」,這時代表才承認說「對不起,是我錯了」代表甚至還承諾「將負責辭去代表職務,今後不會單獨與成員們見面」。 MADEIN於今年9月3日以7人組合形式正式出道,成員包括來自LIMELIGHT的美優、守慧、佳誾,及《PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS》出身的Serina、Nagomi,以及曾屬於企劃女團Kep1er成員坂本舞白和姜睿序。然而,成員佳誾於本月11日突然宣布暫停活動。經紀公司同時表示,MADEIN將以六人組體制繼續活動。 此外,佳誾宣布暫停活動後,刪除了自己Instagram帳戶上的所有貼文,並取消追蹤經紀公司代表與總製作人的Instagram帳戶,目前佳誾只關注MADEIN的官方賬號和成員們的賬號,引發外界更多猜測與關注。

閱讀更多…

為臨演斥責劇組工作!宋仲基拍戲善行被曝「對他人品感到驚訝」

為臨演斥責劇組工作!宋仲基拍戲善行被曝「對他人品感到驚訝」

明星

宋仲基於2021年通過朋友介紹認識了妻子凱蒂,後來成為戀人。2023年1月,他承認了與凱蒂的戀情並同時宣布了結婚和懷孕的消息。兩人於去年6月迎來了長子,這月20日又在羅馬順利誕下第二個孩子。 宋仲基更是在官方粉絲專頁分享了與女兒牽手的照片,表達了再次成為父親的喜悅。 而近日,剛剛成為兩個孩子父親的仲基,因拍攝期間對臨時演員的暖心舉動再次成為話題。 這則善行來自曾參與tvN電視劇《黑道律師文森佐》拍攝的一名臨時演員A某的回憶。宋仲基為手持滾燙燉雞的A某出面維權並避免其受傷的故事,該文章雖於今年9月發布,但近日被重新被提及,引發熱議。 A某在個人部落格上發表了一篇名為《親身體驗宋仲基人品》的文章,回憶了自己作為臨時演員參與2021年tvN電視劇《黑道律師文森佐》拍攝時發生的趣事。A某提到:「參與拍攝的演員們即使在寒冬也要穿著春秋裝,或者只能穿大衣,完全不能穿羽絨外套,那天也是在嚴寒中工作。」 根據A某的描述,某次夜間拍攝後,他們移動到一家餐廳繼續拍攝。自己需要端著一碗裝有滾燙燉雞的陶瓷鍋,由於鍋太燙且沉重,實在很難長時間拿穩,手開始不自覺地抖動。看到這一幕的宋仲基立即提醒他:「小心點。」而A某則連連道歉,說:「這有點燙,真是抱歉。」 沒想到宋仲基馬上回應道:「馬上把這放下來,為什麼是你道歉?應該道歉的是讓你拿這麼燙東西的人吧。」隨後,他轉向工作人員說:「這麼燙的東西,你們是不是應該處理一下?」表現出對A某的關懷。 在宋仲基的介入下,工作人員迅速為鍋子裹上布巾,並為A某準備了隔熱手套。接著,宋仲基還叮囑A某:「沒關係,在拍攝開始前,把東西先放在桌上就好。」這句貼心的話讓A某感到無比溫暖。 在接下來的拍攝中,A某由於疏忽,忘記取下鍋上的布巾便進入鏡頭。A某坦言:「置入廣告需要畫面漂亮,但卻變成了裹著布巾的燉雞,還因此影響拍攝進度,讓主演重拍,光想就很可怕。」意識到自己的失誤後,A某感到無比緊張。而宋仲基得知後卻安慰他說:「沒關係,這布巾的設計還蠻好看的,當作延續效果就好了,別太擔心。」 A某最後表示:「他就是光芒、愛、彩虹和天使。」他還補充說:「自從那次後,我無論在哪裡都忍不住稱讚宋仲基。雖然之後沒再合作,但總會好奇他過得好不好。拍攝結束後,另一位演員全汝彬還友善地對我說『燉雞可以輕鬆吃了』,她的溫暖也令人感激。」 隨著文章的走紅,A某又分享了一件關於宋仲基的暖心故事。在拍攝中,宋仲基有一場向觀眾席撒爆米花的戲。在拍攝前,他特意對臨時演員們說:「我要撒爆米花,可能會不小心撒到你們身上。如果這讓你們不舒服,真的很抱歉,也謝謝大家的包容。」A某提到:「很少有藝人會提前向臨演道歉並說明情況,這讓我更加覺得他是一位了不起的演員。」 A某還回憶起與另一位演員玉澤演的合作。他提到,有一場戲需要玉澤演多次被潑豬血,拍了超過20次,但玉澤演全程保持笑容,努力完成拍攝。當導演喊「OK」時,現場100多名演職人員集體起立鼓掌,A某說:「那一刻我至今無法忘記。」

閱讀更多…
  • 0
  • 0