NewJeans IG 想像vs現實

Image Source：theqoo

現實

Image Source：theqoo

下面是韓網的評論翻譯

1.哈哈哈哈哈反而更有MZ世代的感覺啦！好好笑又可愛
2.感覺就像現在的小孩子一樣好可愛哈哈哈哈哈
3.真的太可愛了啦！感覺一下多了五個姪女呢嗚嗚

4.超級可愛的啦！沒有刻意包裝反而更讚
5.這就是Z世代的感覺嗎哈哈哈哈！超吵鬧又可愛的啦！
6.感覺就像在看很久沒聯絡的朋友的限時動態一樣哈哈哈

7.NewJeans雖然很辛苦但都沒表現出來，真的很值得學習！現實和想像真的差很多耶哈哈哈
8.哈哈哈哈哈讓小孩子們想做什麼就做什麼吧～
9.太可愛了啦真的就是小孩子耶哈哈哈哈

10.嗚嗚好可愛喔～小孩子就是要這樣才對嘛哈哈哈
11.哈哈哈看著她們就會不自覺變得很開心
12.真的是小寶寶啦哈哈哈哈哈

13.好可愛喔哈哈哈哈哈
14.第一次看到偶像的IG這麼接地氣，真的把它當聊天軟體在用耶哈哈
15.哈哈哈我之前她們走神祕路線時都沒追蹤，覺得那種刻意包裝的IG有點無聊...但看到這個笑死就追蹤了

16.連IG都充滿嘻哈和MZ世代的感覺哈哈
17.她們的眼睛和嘴巴都好大喔哈哈哈哈
18.真的超好笑的啦！看著看著就被可愛到了哈哈

19.根本就像姪女傳來的訊息啊靠北哈哈哈
20.真的超可愛的啦！我已經開啟通知了
21.剛好符合年紀的青春活力❤️

22.IG被她們搞得像KakaoTalk一樣熱鬧哈哈哈
23.太可愛了啦！最近因為她們的IG每天都很開心
24.這群愛漂亮的小可愛們哈哈哈

25.貼文還是很有質感的，但限時動態就超瘋狂哈哈哈就是Phoning啊
26.真的很像那個年紀的孩子看了超療癒的哈哈哈
27.貼文還算正常但限時就失控了哈哈哈不過很可愛我很喜歡

28.啊好可愛喔哈哈哈哈
29.太可愛了啦！我要去看看
30.超級可愛的啦嗚嗚嗚

另一方面，NewJeans於14日，開通新IG帳號「jeanzforfree」，NewJeans成員們在全新帳號開始上瘋狂更新，瞬間點燃了粉絲的熱情，目前追蹤已破300萬。