快學起來！韓文新造詞「媽蟲」(맘충)是什麼意思？

韓國常常會有因應時代而產生的新造詞，第一次看到的時候會不知道是什麼意思，像是之前大家應該有聽過「媽朋兒」(엄친아)吧？

「媽朋兒」就是「媽媽朋友的兒子(엄마 친구의 아들)」的縮寫，就是媽媽時常對著小孩說：「我朋友XXX的小孩都考很好，你怎麼不會？」、「OOO家的小孩又拿第一名了」之類拿自己小孩跟別人家小孩比較的情形

所以媽媽口中朋友的小孩，總是聽話又什麼都做得很好的天才兒童，因此對於什麼都會、什麼都做的好的人韓國人會以「媽朋兒」來形容

最近又有一個新造詞叫「媽蟲」(맘충)，媽蟲又是什麼意思呢？

「只愛自己的小孩，愛到完全不在乎是否會對別人造成困擾或危害」，或是「先生努力工作，自己打扮光鮮亮力大肆揮霍的網美媽媽」，都會被稱為媽蟲。

以後遇到愛小孩而不顧他人感受的自私的人，就能說自己遇到媽蟲了。「我的小孩很乖，都是別人帶壞他的~~~~~」從小到大你周圍有媽蟲的出現嗎？