韓娛熱議-IVE張員瑛粉絲簽名會後記

泡菜鄉民 3 min read

This article isn't available in yet, so it's shown in its original language (繁體中文).

IVE成員張員瑛近日在粉絲簽售會上,被問到一道網路流行的感情選擇題:「10個曾經的最愛 VS 一個喜歡了10年的最愛,哪一種更讓人難以接受?」沒想到張員瑛不僅認真分析兩種情況的差別,還忍不住追問對方的身分,最後更以一句反問逗笑粉絲,逗趣互動在網路上引發討論。

張員瑛聽完問題後表示,如果一個人曾經深深喜歡另一個人長達10年,兩人之間累積的回憶一定相當深刻。即使日後和對方做其他事情,也可能不自覺想起過去的點滴,因此她認為,相較之下,這種情況似乎更讓人難受。

不過,回答完問題後,張員瑛突然好奇追問:「可以問一下是誰嗎?」她隨即又趕緊補充,強調自己真的沒有特別在意,只是隨口問問,粉絲不想回答也完全沒關係。接著,她更接連猜測對方的身分,詢問究竟是圈內資深前輩、自己認識的偶像,還是完全不同的人,藏不住滿滿好奇心。

粉絲則趕緊解釋,這只是最近流行的話題,還補了一句:「反正現在才是最重要的,所以沒關係吧?」

沒想到張員瑛聽完後,立刻反問:「……什麼叫沒關係?」一句話讓整段對話瞬間充滿笑點。粉絲事後也忍不住笑說,對方明明自己先講了「現在才是最重要的」,結果張員瑛卻立刻抓住這句話反問,讓人哭笑不得。

theqoo
Source: theqoo
X (Twitter)

下面是韓網的評論翻譯

1.哈哈哈,好可愛
2.哈哈哈,哇,太可愛了
3.嘴上說著現在最重要,卻一直問是誰,真可愛 哈哈哈

4.不是啦,偶像比粉絲說的話還多耶 哈哈哈,可愛
5.什麼叫沒關係?哈哈哈,啊,太可愛了怎麼辦
6.感覺很在意耶?哈哈哈

7.真的是天生偶像
8.雖然聽不到聲音,但彷彿聽到了她的聲音
9.什麼叫沒關係?哈哈哈,啊,員瑛哈哈哈

10.有種執著狂攻的感覺
11.「不過我可以問是誰嗎?不是啦,我真的完全不在意,只是隨口問問,你不回答也沒關係,真的啦,因為現在最重要。是完全的前輩嗎?是我認識的偶像?還是完全不同領域的?」 <- 問題超多 哈哈哈
12.比誰都還在意、還沒關係的員瑛哈哈哈

13.啊,可愛到要瘋了 哈哈哈
14.好可愛喔ㅠㅠㅠ 啊,真的太可愛了!!!
15.表現出很在意的樣子反而更可愛更好笑 哈哈哈

16.她完全就是在意啊 哈哈哈
17.員瑛好像有點在意耶 哈哈哈
18.假裝不在意 哈哈哈

19.太可怕了 哈哈哈
20.什麼叫沒關係?^^ 太可愛了ㅠㅠㅠㅠㅠ
21.哈哈哈,更想執著了

22.又可愛又可怕 ㅜㅜㅜ 哈哈哈
23.感覺她出生時就是為了當偶像的ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
24.「不是啦,我真的完全不在意」哈哈哈,她好像非常在意耶 ㅠㅠㅠ 哈哈哈,超可愛超好笑

25.真的不在意嗎?哈哈哈
26.員瑛就是因為這樣才可愛
27.什麼叫沒關係?^^員瑛啊,妳完全就在意啊

28.哈哈哈,員瑛真的太可愛了 哈哈哈,臉蛋是超級美女,身材是非人類,個性是可愛公主,完全就是這樣
29.甜美又殺氣騰騰
30.又可愛又可怕 哈哈哈

31.什麼叫沒關係?<瘋了 哈哈哈,超可愛
32.哈哈哈,哪裡說沒關係了?哈哈哈,可怕喔員瑛啊
33.超級美女的嫉妒女主角真實存在

34.啊,太好笑了 哈哈哈,張員瑛怎麼這麼可愛
35.啊,好可愛喔 哈哈哈,如果有影片就好了,語氣一定超可愛
36.超好笑 哈哈哈,哪裡說沒關係了

37.啊啊啊,好可愛,再多嫉妒一點啦
38.她一點都不沒關係啊 哈哈哈
39.好像歌詞喔 哈哈哈不過我可以問是誰嗎?🎵(不是啦,我真的完全不在意,只是隨口問問)
你不回答也沒關係,真的啦!因為現在最重要 🎶(是完全的前輩嗎?是我認識的偶像?還是完全不同領域的?)

40.她好像非常非常在意耶 哈哈哈
41.哈哈哈,真的好可愛 哈哈哈天生就是偶像

泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

Cheer the stars of this story

Log in to start collecting cheers on this article:

  • Read +5
  • Early reader +5 · 20 spots left
  • Comment +10
  • First comment +20
Log in for the early-reader bonus — 20 spots left

comments (0)

Related Posts

Trending now

  1. 1

    韓韶禧前經紀人爆血汗內幕!跟拍行程操到受不了 崩潰吐露離職原因

  2. 2

    韓Coser見面會玩太大!捏粉絲下巴狂親嘴 影片3天破5000萬觀看

  3. 3

    泫雅閃嫁龍俊亨後他變了!DAWN近照曝光 韓網驚呼:根本驅魔成功

  4. 4

    丁字褲周邊也救不了?Lisa新專輯銷量遭酸「賣不動」 粉反擊:別只看榜單數字

  5. 5

    A2O LITE舞擔實力太猛!編舞家首曝幕後 曾擔心:做得到嗎?