[Lần đầu gặp gỡ] Kim Yoo Jung 'thó' ví Park Jin Young, mở màn đầy kịch tính cho '100 Days Of Deception'

K-Drama Time 6 min read

Bộ phim truyền hình mới của tvN, '100 Days Of Deception' ('100일의 거짓말'), trước thềm phát sóng tập đầu tiên, đã thu hút sự chú ý của khán giả thông qua một video xem trước đặc biệt đầy kịch tính. Cảnh Kim Yoo Jung (Kim Yu Jeong) trong vai Lee Ga Kyung (Lee Ga-gyeong), một tay móc túi khét tiếng nhất Gyeongseong (tên cũ của Seoul) thời bấy giờ, trộm ví của Park Jin Young (Park Jinyoung) trong vai Kim Tae Woong (Kim Tae-woong), con nuôi của một quan chức cấp cao chính phủ Nhật Bản, đã báo hiệu một khởi đầu đầy bất ngờ và khó đoán.

김유정과 박진영이 드라마 장면 속에서 등장한다.
Kim Yoo Jung với biểu cảm ngạc nhiên, Park Jin Young bế một em bé. Soompi

Các nhân vật chính và chi tiết cuộc gặp gỡ đầu tiên

Theo báo cáo của Soompi vào ngày 7 tháng 10 năm 2026, Kim Yoo Jung (Kim Yu Jeong) đảm nhận vai Lee Ga Kyung (Lee Ga-gyeong), một tay móc túi khét tiếng nhất Gyeongseong (Seoul) trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng, đồng thời là một điệp viên ngầm thâm nhập vào các vị trí quan trọng của chính phủ Nhật Bản để phục vụ phong trào độc lập. Park Jin Young (Park Jinyoung) của GOT7 hóa thân thành Kim Tae Woong (Kim Tae-woong), hay còn gọi là Sato Hideo, một phiên dịch viên của Phủ Tổng đốc Triều Tiên và là con nuôi của Tổng đốc Triều Tiên.

Trong đoạn video xem trước tập 1-2 vừa được công bố, Lee Ga Kyung và Kim Tae Woong tình cờ va vào nhau trên tàu, đánh dấu cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ. Cảnh Lee Ga Kyung xin lỗi bằng tiếng Nhật và Kim Tae Woong xin lỗi bằng tiếng Hàn, sau đó cả hai lúng túng đổi ngôn ngữ, đã được khắc họa. Lee Ga Kyung hỏi Kim Tae Woong có phải người Hàn Quốc không, nhưng khi không nhận được câu trả lời, cô liền nói bằng tiếng Nhật: "아, 죄송합니다. 한국말을 하셔서…" (À, xin lỗi. Vì anh nói tiếng Hàn...) và nói dối rằng mình cũng là người Nhật. Khi Kim Tae Woong nhặt chiếc mũ của Lee Ga Kyung bị rơi, cô đã gửi lời cảm ơn.

Sau đó, Lee Ga Kyung mỉm cười với cô bé mà Kim Tae Woong đang bế, nhưng cô bé lại lạnh lùng quay mặt đi và nói bằng tiếng Nhật: "빨리 가요" (Đi nhanh lên). Lee Ga Kyung tử tế giải thích rằng họ nên đi lối khác thay vì lối ra bị chặn, nhưng Kim Tae Woong lại hướng về phía lối ra bị chặn dưới ánh mắt của cô bé. Thấy vậy, Lee Ga Kyung lẩm bẩm bằng tiếng Anh: "What the heck? Ignoring me? Does she think she’s a princess? Yeah, if I had that heavy princess scarf around my neck, I couldn’t walk either." Nghe thấy vậy, Kim Tae Woong quay lại hỏi: "신문에서 공주님 사진을 본 적이 없으십니까?" (Cô chưa từng thấy ảnh công chúa trên báo sao?) và "이렇게 많은 사람이 환영하려고 기다리고 있는데, 그분이 진짜 공주님일 수도 있다는 생각은 안 해봤습니까?" (Với rất nhiều người đang chờ đón như thế này, cô không nghĩ rằng cô bé đó có thể là một công chúa thật sao?). Lee Ga Kyung bối rối vội vàng xin lỗi, Kim Tae Woong nói thêm: "물론, 그럴 리는 없지만요" (Tất nhiên, điều đó không thể xảy ra đâu), rồi bỏ đi. Lúc này, cô bé thè lưỡi trêu Lee Ga Kyung. Một mình còn lại, Lee Ga Kyung thở phào nhẹ nhõm: "와, 진짜 공주님인 줄 알았네" (Ôi, cứ tưởng là công chúa thật chứ), rồi lấy ra chiếc ví vừa trộm được từ Kim Tae Woong.

https://www.soompi.com/article/1876089wpp/watch-kim-you-jung-steals-park-jinyoungs-wallet-during-their-first-encounter-in-100-days-of-deception-preview

Đội ngũ sản xuất và thông tin phát sóng

Bộ phim truyền hình '100 Days Of Deception' ('100일의 거짓말') là một câu chuyện tình lãng mạn điệp viên lấy bối cảnh lịch sử kéo dài 100 ngày trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng Triều Tiên, do đạo diễn Yoo In Shik (Yoo In-shik), người từng chỉ đạo các series 'Extraordinary Attorney Woo' và 'Dr. Romantic', cầm trịch. Đây là dự án đặc biệt kỷ niệm 20 năm thành lập tvN, sẽ lên sóng tập đầu tiên vào thứ Bảy, ngày 10 tháng 10, lúc 21:10 KST (giờ Hàn Quốc).

첫 방송일 10월 10일 2026년 · tvN

방송 시간 밤 9시 10분 KST · tvN

Kỳ vọng từ cộng đồng fan toàn cầu

Với phản ứng hóa học tươi mới giữa Kim Yoo Jung (Kim Yu Jeong) và Park Jin Young (Park Jinyoung), cùng với sự chỉ đạo tinh tế của đạo diễn Yoo In Shik (Yoo In-shik), người hâm mộ trong và ngoài nước đang rất mong chờ xem '100 Days Of Deception' ('100일의 거짓말') sẽ mang đến một câu chuyện tình lãng mạn điệp viên đột phá như thế nào. Các cộng đồng quốc tế như 'Weekly Squee #82' của Dramabeans cũng được dự đoán sẽ có những phản ứng tích cực và kỳ vọng cao đối với bộ phim mới này.

Nguồn

  1. 1.Soompisoompi.com
  2. 2.Dramabeansdramabeans.com
追
K-Drama Time

Korean drama notes — the shows people are watching and the actors in them.

Cheer the stars of this story

Log in to start collecting cheers on this article:

  • Read +5
  • Early reader +5 · 20 spots left
  • Comment +10
  • First comment +20
Log in for the early-reader bonus — 20 spots left

comments (0)

Related Posts

《再婚皇后》李世榮狂接戲!韓網竟瘋傳「家裡欠大錢」 本人親自回應K-Drama

《再婚皇后》李世榮狂接戲!韓網竟瘋傳「家裡欠大錢」 本人親自回應

韓國女星李世榮童星出身,過去演出《成為王的男人》、《衣袖紅鑲邊》、《依法相愛吧》、《烈女朴氏契約結婚傳》、《加州汽車旅館》等多部作品,演技備受肯定。近年她更是戲約不斷,作品一部接著一部,幾乎沒有停下來休息的時間,沒想到也因此被網友笑問:「是不是家裡欠了很多錢?」對此,她近日親自回應,笑著揭開自己為何如此「拚命接戲」。

江南美人4 days ago
孔劉當宋慧喬面狂提「前任李秉憲」!22年前戀情被翻出 網虧:太不會看場合K-Drama

孔劉當宋慧喬面狂提「前任李秉憲」!22年前戀情被翻出 網虧:太不會看場合

Netflix 年末重量級韓劇《夢響年代》近日公開上線預告,由宋慧喬、孔劉首度攜手主演。為了宣傳新劇,兩人近期頻頻合體跑遍各大綜藝,互動也成為外界關注焦點。沒想到孔劉日前上節目時,竟當著宋慧喬的面提到前輩演員李秉憲,意外掀起話題。

江南美人5 days ago
《再婚皇后》李鍾奭突被要求裸「這裡」!本人崩潰吐:太羞辱了K-Drama

《再婚皇后》李鍾奭突被要求裸「這裡」!本人崩潰吐:太羞辱了

由申敏兒、朱智勛、李鍾奭、李世榮主演的韓劇《再婚皇后》日前正式上線,播出後話題持續延燒。除了劇情受到關注,劇中角色的服裝造型與整體視覺呈現也意外掀起討論,其中朱智勛飾演的皇帝「索本修」更成為網友熱議焦點,從服裝、妝髮到膚色都被酸「老又黑」!甚至有人翻出他20年前主演經典韓劇《宮》時飾演皇太子「李信」的模樣,掀起一波「皇室角色大比拚」。

江南美人8 days ago

Trending now

  1. 1

    MAMA爆「黑箱」炸鍋!5座獎結果全跌破眼鏡 粉絲怒轟:根本有內幕

  2. 2

    ILLIT慜柱遭酸「填充過量」!MMA得獎致詞臉僵被抓包 網傻眼:以為畫面卡住

  3. 3

    MMA/I.O.I睽違9年合體「一黑九白」惹議!全昭彌遭轟「太會搶鏡」 本人無奈吐心聲

  4. 4

    前T-ara和榮親姊大膽追愛!狂撩42歲離婚單親爸 直球告白「我要得到你」

  5. 5

    BTS智旻又被指遭HYBE冷落!6人行程「唯獨他不同」 粉絲怒揭過去多次差別待遇