21日,“2026 MAMA AWARDS”颁奖礼上,韩国男团BIGBANG作为压轴表演嘉宾带来精彩演出,并一举拿下大奖“Music Visionary of the Year”。
队长G-Dragon(权志龙)上台发表获奖感言时,顶着一头刚表演完的披肩长发,没想到长发却不断飘到嘴边,甚至好几次吃到自己的头发,让他忍不住自嘲:“头发真是麻烦。”
一旁的队友见状也立刻出手相助,先是成员大声(姜大声)立刻伸手帮忙抓住他的长发,还一本正经地催促:“请讲!”随后成员太阳(东永裴)也赶紧上前救援,两人一左一右替队长G-Dragon抓住头发,让原本感人的领奖时刻瞬间变成爆笑名场面,逗得现场观众笑成一片。
以下是韩国网友的评论翻译
1. 默默地帮忙抓头发超好笑的啊 2. GD忍住不笑 ㅋㅋㅋ 3. 他们三个在一起就超好笑 ㅋㅋㅋㅋㅋ
4. 他们三个在一起真的就是搞笑艺人ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5. 不是吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ太搞笑了 6. 超好笑
7. GD太美了ㅋㅋㅋㅋ 8. 请说话 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9. 不是啊,为什么这么长的长发他驾驭得这么好?真的好美
10. 好美ㅋㅋㅋㅋㅋ 11. 靠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 真的好长.. 12. GD也看得出来在努力忍住笑意ㅋㅋㅋ
13. 真的把发簪插回去吧,超美的 14. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ好美(?) 15. 头发怎么这么柔顺ㅋㅋㅋㅋㅋ
16. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ果然是大声 17. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ好美 18. 插发簪的样子太疯狂了
19. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ不是啊,怎么能马上做出那种动作ㅋㅋㅋㅋ 20. 默默地 哎呀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 21. Sense太棒了 ㅋㅋㅋㅋㅋ
22. 发簪是什么ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 超美的 23. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ调皮鬼 ㅋㅋㅋㅋ 姜大声做得好 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 24. GD的眼妆很好看
25. 好美啊,比之后像鬼一样披头散发好看多了,下次就这么出来吧 26. 我就是觉得他们超好笑 걍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 27. 好美啊,看到GD在后面像猫一样把头发吐出来我就笑喷了ㅋㅋㅋ
28. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ靠ㅋㅋㅋㅋㅋGD一直吃头发,后面的人一直偷偷拉出来也超好笑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 29. 啊 靠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 30. 两边都帮忙抓着,他害羞的样子就完成了 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 但发型品质有点可惜,还在那里吗...
31. 这个也是今天的吗?还是那么帅 32. 超好笑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 搞笑团体BIGBANG 33. “请讲”这里我直接笑喷,靠北ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋGD转动眼珠的样子怎么这么美,真的让人又爱又恨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
34. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ他们三个都超好笑,太可爱了 35. 哇,跟Fantastic Baby时期长得一模一样 36. 插发簪很漂亮,真可惜没用这个造型上舞台ㅠㅠ
37. 他那种又爱又恨的表情好好笑ㅋㅋㅋㅋ 38. 大声好高啊,很可靠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 39. 大声意外地高呢
40. 是真的留长发吗??!不是假发吗??? 41. 他自己一个人吓到以为要绑双马尾了ㅋㅋㅋ 42. 不是,是接发ㅋㅋㅋ
43. 啊 靠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ GD让我想起以前的海带头ㅋㅋㅋ 44. 啊啊,插发簪也是接发啊,发簪超适合他的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 45. 他看起来有点紧张,大声这样帮他之后感觉就放松了ㅋㅋㅋ
46. 他说头发很重,就帮他抓着然后说“请讲”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 不是啊,为什么要两边都帮他抓啊,你们这群搞笑团体ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


