韩网评论翻译
1. 他现在看起来和他小时候有点婴儿肥的时候一模一样，确实是胖了。
2. 现在一看到他，脑子里就自动浮现“200亿”了……
3. 看起来有点像Trot歌手。
4. 像没有香气的花。
5. 一直用那种网红式自拍角度，看着好尴尬。
6. 说到底，还是那件事之后形象变了。如果没有那件事，就算变胖，大家应该也只会说“胖了还是很帅”。跟NewJeans一样，都是因为形象改变了，所以整体感觉也不一样了。
7. 嗯……感觉不只是变胖，整个人好像哪里变了。
8. 要说帅不帅，还是帅的，只是跟以前的感觉完全不同。
9. 总觉得有种中国网红的感觉。
10. 胖了之后，跟弟弟长得一模一样。
11. 真的很神奇，胖了之后突然能看到弟弟的影子了。这应该还没到“胖”的程度吧？那以前到底是有多瘦。
12. 老实说，还是相当帅的。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
13. 很好奇现在在这篇留言批评外貌的人，跟刚刚另一篇女偶像文章里喊着“现在都2026年了还在外貌羞辱？”的是不是同一批人，哈哈。
14. 现在绰号直接变成“200亿”了，哈哈。不过他也是靠形象赚到那么多钱，如今形象却完全崩塌了，所以看起来真的差很多。
15. 原来一个人的形象真的这么重要，现在只觉得他看起来很刻薄，而且脑中只会想到200亿。
16. 他入伍不是已经超过一年了吗？看起来也没化妆、没做造型。说真的，这样其实算保养得很好了。
17. 怎么突然看起来没那么帅了？真的好神奇，哈哈。
18. 明知道他现在应该没有特别管理外形，但还是觉得形象真的很重要。
19. 说真的，不管男偶像还是男演员，只要脸一变胖就完了，别再一直替他说话了。
20. 以前像是清爽又单纯的少年，现在反而有种“很有钱的张东健”的感觉，哈哈。
21. 娱乐圈真的就是形象决定一切。
22. 不知道是因为变胖，还是我心中的形象改变了，总之以前那种感觉完全没有了。
23. 明明就是靠脸吃饭，结果因为逃漏税把形象搞砸了，至少也该把外形维持住吧。果然再帅的人，一胖还是会减分。
24. 所以他现在到底都在做什么？光看这些，好像就是胖了一点，偶尔拍个照而已。
25. 后来不是重新计算后补缴了100多亿吗？有补缴就好了吧。
26. 如果本职工作很强就算了，但他几乎就是靠外貌吃饭，现在连形象都没了，那就……
27. 我以前就觉得他长得像李世畅，现在胖了之后更像了。
28. 又不是只有车银优一个人有逃漏税问题。既然都爆了，不如全部一起查一查吧，我觉得有些艺人只是还没被发现而已。
29. 这下真的深刻体会到减肥有多重要。
30. 真的很神奇……我以前真的超喜欢车银优，但现在怎么看起来差这么多？果然形象真的很重要。
31. 其实脸本身没什么变，只是整体形象真的完全不一样了。
32. 讨论他逃漏税、批评他犯错，这很正常，本来就是他自己要承担。但一堆人开始攻击外貌、说什么长相变丑、嘴脸难看之类的恶评，也真的太夸张了。评论看得人很腻。
33. 现在有种周末家庭剧男主角的感觉。
34. 人家都在当兵了，这样其实还是很帅。与其一直评论长相，不如讨论他真正做错的事吧……
35. 男艺人去当兵后，很多人都会变壮、长肉，所以他这样好像也很正常。比较可惜的还是逃漏税风波。
韩国艺人权志龙（GD）的最新近况照片和视频曝光后，其“回春”般的颜值和状态在韩网引发了热烈讨论，网友们纷纷称赞他保养得当。
