康男J-POP翻唱企划突袭日文版引韩网争议：以为只出韩语版，这算什么韩日交流？

第一位：太妍 - 《晚餐歌》
第二位：HANRORO - 《残酷天使的行动纲领》
第三位：乐童音乐家李秀贤 - 《蓝色珊瑚礁》

其中，《蓝色珊瑚礁》也推出了日文版。然而，由于演唱者李秀贤的曾祖父曾卷入亲日争议，相关日本活动在韩国网友中引发了抵制。

以下是韩国网友的评论翻译

1. 不是说这是韩日交流吗？那日本人不参与吗？
2. 感觉不是韩日交流，只是让日本单方面受益。
3. 在我看来这个企划是失败的。虽然说是为了韩日交流而开始，但日本的反应却是“果然还是原曲最棒”，这样还有什么意义……觉得歌手们很可惜。

4. 不知道为什么要这么做。
5. 这就是他之前唱日文歌获得好评的结果吧，不是消费得很好吗？
6. 为什么要这样，翻唱得也不怎么搭。

7. 对啊ㅠㅠㅠ这算什么交流ㅠㅠㅠ只是让那些原曲的作曲家、作词家和歌手受益而已。
8. 以为太妍之后就结束了，不知道为什么还要继续做……
9. ㅋㅋㅋ 只要避开光复节当天发行就行了吗？老实说ㅋㅋㅋ 至少有点良心，避开三月初和八月中旬发行吧？

10. 如果找太妍或乐童音乐家李秀贤来做这种事，那日本那边不是应该找像Aimyon这种级别的女歌手来吗？如果做不到，那交流根本就是空话，别再做这种只对一方有利却包装成交流的没良心事了。
11. 真的适可而止吧……
12. 日本那边又请不到顶级歌手，这是为了谁好啊？

13. 《晚餐歌》还不错，但《蓝色珊瑚礁》的翻唱听起来很奇怪。
14. 用K-POP的热度来炒作J-POP。
15. 就因为康男在YouTube上唱日文歌反响很好，所以就一直引进日本内容……

16. 韩日交流只是借口，老实说就是传播日本文化，参与的歌手们看起来也不太好。
17. 日本人还说“果然还是原曲最棒”ㅋㅋㅋ 韩国人却听得很开心。
18. 康男啊，适可而止吧。

19. 那什么日本歌谁知道啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ只有他们自己知道吧。
20. 知道李秀贤喜欢日本，但光复节才过了三天……
21. 是不是因为康男在日本演艺圈没有人脉所以才做不到？

22. J-POP宣传企划。
23. 到底为什么ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 快点停止并提前结束吧，这到底在搞什么啊？J-POP在全球范围内远不如K-POP，我们为什么要跟它交流？还是让那些音源强者、顶级歌手去？
24. 不就是宣传J-POP吗？我一首发行的歌都没听过。