韩剧《恋人》被指抄袭《乱世佳人》！网列对比：根本只是翻拍！
MBC韩剧《恋人》的收视率越来越好，在开播前就被认为是MBC下半年度最值得期待的剧，然而开播初期却因为选角争议遇上了意想不到的障碍，不过在第四集之后靠着众人口耳相传，第五集的收视率开始爬升。
编剧黄真英曾表示“我是从《乱世佳人》获取灵感”，《恋人》是以清朝侵略朝鲜的丙子战争时期为背景，讲述陷入战争中的恋人的爱情以及在苦难中燃起希望的百姓的故事。
《恋人》总共20集，并且分成两季播出，第一季在2日播毕，有网友在韩国论坛上上传了一篇《恋人》与《乱世佳人》的比较。
首先是角色对应，柳吉彩对应的是斯佳丽·奥哈拉、李张灦是瑞德·巴特勒、南延俊是阿什利·威尔克斯、景恩爱是梅兰尼·汉密尔顿、具远武是弗兰克·肯尼迪、孔淳若是查尔斯·汉密尔顿、钟钟儿是普里斯、方斗嫂则是普里斯的妈妈。
接下来是柳吉彩对于战争的反应，听到战争的事情时柳吉彩无聊到打哈欠，跟斯佳丽对于南北战争的反应一模一样，斯佳丽甚至表示如果要继续谈论不会发生的战争，那她就要回家。
接下来是吉彩为了向延俊展现自己的魅力而故意吸引宴会上的男人的目光，导致那些男人被自己的女伴教训。相同的场景也出现在《乱世佳人》中，斯佳丽知道阿什利要公开婚讯，便在派对中故意吸引其他男性，那些男性的女伴也因此发火。
除此之外还有延俊发表应该跟清朝打仗的演讲被李张灦反驳不一定能赢与《乱世佳人》中瑞德说南北战争发生，南部不见得能赢相当雷同。另外还有李张灦对于「天命」的说法与瑞德的「名分」、李张灦拒婚的传闻对应上瑞德不与同处马车到很晚的女人结婚。
还有吉彩向延俊告白遭拒绝，张灦随后故意去闹吉彩、婚礼进行到一半突然有人冲进来说女真族攻进来、张灦拒绝加入义军让村民愤怒、战前延俊向恩爱求婚、张灦给吉彩短刀让她在危急时使用、逃难途中吉彩让钟钟儿帮忙接生，钟钟儿却表示自己没做过这种事...等等，网友一共罗列了22项，全都能在《乱世佳人》中找到对应的场景。
网友们看了比较文章后也大感惊讶「这样我也可以当编剧了」、「他真的没在怕耶，内容跟这么有名的电影几乎一样，当然会被拿出来说」、「我在看的时候也觉得跟《飘》太像了，难怪会被说剽窃」、「哇…这根本只是翻拍吧，干嘛说自己是原创」、「真的是满像的」、「这种程度不只是获取灵感了吧…」
吳喬巴
评论 (0)
相关文章
K-Pop【韓娛熱議】《戀人》柳吉彩與李張灦生離死別痛哭出聲！安恩真演技卻引兩極評論！
26日播出的MBC《戀人》播出了才跟柳吉彩初吻過的李張灦決定跟昭顯世子一起前往清朝瀋陽的故事，兩人甜蜜初吻完就遇上生離死別。 李張灦親完柳吉彩後對柳吉彩說「我知道妳現在還沒有喜歡我，姑娘妳的心還在延俊公子身上，就算妳對我沒有戀慕，也請妳不要忘記，絕對不要忘記今天跟我在一起的這個瞬間。」 李張灦拖著行囊跟著成為俘虜的百姓們一起前往清朝，柳吉彩也追在他的身後，然而卻因此差點被抓走，所幸有李張灦挺身而出救下她。 李張灦也對柳吉彩直球告白「我想要的只有姑娘的心」但也接著說「姑娘絕對不是那種百依百順會順從他人的人，把心放在有夫人的男人身上，這種女人怎麼可能是純情的，所以姑娘更適合我這種千刀百煉過的男子漢」 柳吉彩聽了氣憤地甩了李張灦一耳光後表示「你去了清朝就死在那裡吧！」然而在李張灦離開後卻一直等待著不知何時才會回來的李張灦。這時的李張灦被以出言侮辱鄭命壽為由而關進監獄，柳吉彩卻收到誤傳的死亡消息前往確認遺物。 柳吉彩在確認遺物的時候發現了在李張灦那裡的自己的髮帶，因此陷入深沉的悲傷中，柳吉彩抱著李張灦的衣服痛哭出聲「回來吧！只要你回來我就不會再對你這麼冷淡，我還有話想對你說」 看了第8集結尾中痛哭的柳吉彩，網友們反應卻是兩極，有網友大讚「她演得真好...我都哭了」、「從她躺著忍住眼淚的地方開始就演得好好QQ」、「我一邊看一邊跟著她哭QQ」，卻也有網友批評「腔調好怪，但表情倒是可以」、「她在別的作品表現都不錯，但這裡真的不怎麼樣，有點可惜，因為戲分很多，所以在各個場景或是每一集都能感受到她演技的不穩定」 小編：嗚嗚嗚…不管大家怎麼評價，小編這段都看哭了啦QQ
K-Pop《戀人》收視狂飆！韓媒揭「華麗逆轉」真正原因引網共鳴！
由南宮珉和《壞媽媽》安恩真出演的韓劇《戀人》因首播時與上一季人氣火爆的韓劇《災後調查日誌2》同時段播出，因此收視不太理想。怎料，來到第7集卻來了一個華麗大逆轉的收視率。 《戀人》是以丙子年朝鮮為背景，講述經歷丙子戰爭後，一位不婚主義並經歷兩次失敗婚姻的南宮珉，仍夢想再次遇到愛情的女人，錯綜複雜的古裝羅曼史。 《戀人》首集以平平無奇的收視5.4%（以全國為準）開始起飛，隨著劇情來到高潮，第7集的收視突狂飆升至10.6%，榮登上金土連續劇的第一名。 對此，有韓媒分析了《戀人》這次華麗逆轉的原因。指出了南宮珉在國民眼中不論是演技還是選擇劇本的眼光，都是一位值得相信的演員。 加上在劇中飾演的「李張灦」挺身護愛，網友已預期該劇將成為南宮珉「人生代表作」之一。而首次挑戰史劇的安恩真，也完美演釋因亂世而逐漸變成成熟獨立的女子，獲得網友們的共鳴，因而收視率不斷上升。 而網友們對該劇也一致好評，紛紛表示「給南宮珉一個演技大獎」、「南宮珉演得太好了，讓安恩真好像變得沒那麼受關注，但是安恩真的演技也非常出色！」、「南宮珉真是位讓人相信而去觀看的演員」、 「有南宮珉的戲必定是好看之作」、「從第4集開始就開始迷上了戀人了，真是超好看⋯必定要看」、「昨天後段部分，看著南宮珉安恩真的戲份，淚水不自禁流出」等，一片稱讚聲。 小編： 是不是應該開始追一下呢🤪🤪
