NewJeans Danielle《小美人魚》配音惹外媒怒罵！意外捲膚色歧視爭議！
本文尚未提供简体中文翻译，因此以原文语言（繁體中文）显示。
近日，迪士尼真人版電影《小美人魚》於24日上映後，引來不少網友討論，而對於韓語配音找來女團NewJeans成員Danielle的決定，韓國和海外媒體也有不同的反應。
當迪士尼公佈真人版《小美人魚》由NewJeans成員Danielle擔任主角愛麗兒的韓語配音後，很多人也擔心Danielle韓語發音不正確，同時配音經驗不足。
但當Danielle主唱的《Part of Your World》短片公開後，很多網友也稱讚Danielle的歌唱實力和視覺效果，甚至有人指Danielle高水平的唱功和成熟聲音比海莉·貝莉更適合擔任愛麗兒。
然而，有西方評論家卻指Danielle的選角是對膚色歧視，因為主演是黑人，所以負責韓語配音的演員也應該是黑人，意外捲入膚色歧視爭議。
媒體解釋說：「Danielle雖然像海莉·貝莉一樣具有天賦的唱功和才能，但膚色對比卻非常顯眼，而東方圈過於重視白皮膚，這是韓國種族歧視的表現。」
此前，Danielle演唱《Part of Your World》的短片公開後，不僅人氣短片排名第一外，點擊率也比海莉·貝莉版本還要高，在海外受到了很多關注。不僅如此，迪士尼方面還積極宣傳Danielle的韓國版配音，與海莉·貝莉有明顯的對比。
對於Danielle的選角，迪士尼方面表示：「在選秀現場只給了樂譜給Danielle，她要即興演唱，同時要在畫面中配合主角愛麗兒的英語口型，雖然是不容易的挑戰，但得到了相關人士的好評」，最後決定由Danielle出演。
小編：大家看了電影有什麼感想？🧐
Caridee小編
駐韓小編跟你說說韓國大小事～
为这篇报道的主角应援
评论 (0)
相关文章
K-PopBTS柾国直播公开“理想型”！6大条件超具体，“这种人”才是他的菜
BTS成员柾国近日在直播中谈到自己“想找什么样的人”，从年龄、个性到兴趣与生活习惯都讲得相当具体，乍听之下简直像是在公布“理想型”条件。不过，他真正想找的对象，似乎并不是未来女友。
K-Pop少女时代聚会变“老公宣传专场”？Tiffany、卞约汉婚后频秀恩爱引争议，网友：郑敬淏都没这么夸张！
少女时代成员Tiffany Young与演员卞约汉因合作Disney+韩剧《逆贫大叔》结缘，从荧屏搭档发展成恋人，今年2月登记结婚。婚后两人频频公开秀恩爱，近期更因在节目中频繁提及对方，引发部分网友反感，甚至有网友拿少女时代成员秀英与相恋多年的郑敬淏作比较，引发热议。
K-Pop性感亮相Waterbomb却遭吐槽！前BBGIRLS成员南侑廷自曝幕后心酸，网友酸问：当初为何退团？
韩国歌手南侑廷自BBGIRLS（前身Brave Girls）退团后积极开展个人活动，近日首次挑战大型“Waterbomb”舞台。为了这场演出，她不惜每天苦练舞蹈，最高一天练超过9个半小时。然而，舞台视频曝光后，部分网友却不买单，甚至狠酸：“这样的话，当初为什么要离开BBGIRLS？”