SHINee Key認錯下車止血仍被罵翻!SM一操作惹毛韓網:背後捅刀朴娜勑
本文尚未提供简体中文翻译,因此以原文语言(繁體中文)显示。
圍繞所謂「打針阿姨」的爭議持續延燒,搞笑藝人朴娜勑與 SHINee 成員 Key面對風波的處理方式,近期被韓媒與網友頻頻拿來對照,兩人態度被形容為「一個沉默、一個道歉」,高下立判。朴娜勑至今未對爭議本身做出任何說明或致歉,僅反覆強調「已進入法律程序」;反觀 Key 則第一時間坦承自身疏忽,接連多次公開道歉,展現截然不同的危機處理模式。
有韓媒指出,在「非法醫療行為」疑雲越燒越大的情況下,Key 主動站出來說明來龍去脈並道歉,與朴娜勑選擇沉默、僅以法律手段回應的作法形成強烈對比,也讓輿論風向出現明顯分歧。
Key 所屬的 SM 娛樂於 17 日發布官方聲明表示,Key 是經由熟人介紹,前往首爾江南區某醫院就診,並在當時首次認識這名如今引發爭議的 A 某,且一直誤以為對方具備正式醫師資格。之後他也持續在該院接受診療,近期因行程繁忙、不便前往醫院,曾數度在住處接受診療。
聲明進一步說明,在對方未主動說明身分、加上自己誤認其為醫師的情況下,Key 並未意識到「到府診療」本身可能構成問題。直到近日爆出對方醫師資格的爭議後,Key 才首次得知真相,對此感到相當混亂,也深刻反省自身的無知。
SM 娛樂也強調,Key 已充分認知事件的嚴重性,並決定退出目前已排定的行程與正在出演的節目,同時向粉絲與大眾鄭重致歉,表示「對於造成大家的擔憂,深感抱歉」。
針對外界質疑為何聲明發布較晚,Key 所屬公司解釋,當時正值海外巡演與相關活動期間,需與多方人員進行溝通協調,因此未能即時對外說明,並再次致歉。
Key 本人也透過社群平台親自發文道歉,坦言「近期與我相關的各種傳言,讓許多人感到不安,對此由衷道歉」,並表示在得知新的事實後同樣感到困惑與震驚,未能更快整理立場並說明清楚,對此感到抱歉。
他進一步自省表示,原本自認能與這類事件保持距離,卻因這樣的心態,反而未能更謹慎地檢視身邊的人與事,「對於一直相信並支持我的粉絲,我感到非常抱歉,也覺得很羞愧。」並承諾,將對此次事件負起應有責任,重新審視自己與周遭環境,再次誠懇致歉。
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!
评论 (0)
相关文章
停工也救不了!Key認了非法打針 韓網看完聲明「因這點」更火大:藉口很爛
SHINee 成員 Key 近日捲入與諧星朴娜勑相關的「注射阿姨」風波,沉默多日後終於正式對外說明。他坦言自己一直誤以為對方是醫師,並宣布退出《驚人的星期六》、《我獨自生活》等節目,全面暫停活動止血,消息一出震撼粉絲。 Key 所屬經紀公司 SM 娛樂於今(17)日透過官方聲明表示,由於先前需配合海外巡演行程,並與多方相關人員進行溝通,才無法第一時間對外說明,對此深感抱歉。聲明中指出,Key 是在朋友介紹下,前往首爾江南區一間醫院就診,當時首次認識該名爭議人物 A 某,並一直以為對方具備正式醫師身分。 SM 進一步說明,Key 之後也持續在該醫院接受診療,近期因不方便前往醫院,曾有幾次改為在家中接受診療。由於當時始終相信對方是醫師,且對方也未特別提及任何異常,Key 並未意識到在醫療機構外接受診療可能涉及問題。直到近日 A 某的醫師資格遭到質疑、相關爭議全面爆發後,Key 才首次得知對方並未持有正式醫療執照,對此感到相當混亂與震驚,也坦言對自身的無知深刻反省。 SM 也表示,Key 已清楚認知本次事件的嚴重性,決定退出目前所有已排定的行程,並從正在出演的節目中全面下車,同時再次向粉絲與大眾致上誠摯歉意。 不過,這份聲明一曝光,立刻衝上韓國各大線上論壇熱搜。儘管 Key 以「直到最近才得知對方並非持有正式醫療執照」為自己澄清,但不少韓國網友似乎並不買單,討論聲浪反而越燒越旺。尤其是 Key 的母親曾在醫院工作長達 36 年,並於今年初以護士長身分退休,這層背景也被網友拿出來反覆質疑。 下面是韓網的評論翻譯 1.既然是醫生,那幹嘛叫姐姐?2.果然是有事情... 真的是因為巡演違約金嗎。3.就知道會這樣,還能從中撈到錢,真是厲害啊呵呵。 4.等演唱會的確實是沒錯,媽媽是護士居然不知道這事是真的嗎?5.唉,最終還是跟朴娜勑說的一樣。6.媽媽是大醫院的護士,這藉口看起來真的很差。 7.在家打點滴還寫進官方立場,看來證據曝光了。8.不是說媽媽是護士嗎...就算再怎麼相信是醫生也...9.在醫院第一次見面以為是醫生還能理解,在家診療就是問題了。 10.認識超過十年的朋友,說這段時間都不知道?11.原來是在家裡打的針,但你媽媽不就是護士嗎呵。12.應該解釋清楚到底接受了什麼診療,是打針還是吃藥? 13.錢倒是撈得很勤,等要回韓國才發表立場,這樣有點不太對吧。14.醫生沒有開處方,私下聯絡還上門給你打針?講點合理的話吧。15.如果坦蕩為什麼不解釋呢?好好接受調查吧,就算丟了家人的臉也不至於這樣,以後藝人們拜託別讓家人上節目了。 16.說不知道這話不太相信,但也不能說知道還去打針吧哈哈。17.不想賠巡演違約金,所以撐到最後,媽媽不只是護士,還在大醫院工作很久了,不知道這事就是藉口。18.撐到現在才說,讓人更失望。


