韩剧《末路兼职》（꿀알바）近日在Netflix全球榜上取得了第二名的佳绩，这部作品同时也在14个国家和地区的排行榜中位居榜首，甚至成功进入了竞争激烈的美国榜单。
《末路兼职》被描述为一部融合了多种元素的剧集，其类型包括怪谈、奇幻、黑色喜剧以及恐怖，为观众带来独特的观影体验。
以下是韩国网友的评论翻译
1. 快出第二季吧！
2. 太好看了！再多给我一点！
3. 这剧真是奇特又新颖啊！
4. 我爸妈看了都说好看。
5. 很适合轻松观看。
6. 一定要出第二季啊！
7. 听说有很多恶心、恐怖的画面，所以一直不敢看。
8. 这部剧意外地传递了很棒的信息，也很有趣。
9. 就是那种会在海外爆红的韩剧类型。
10. 我看到它排在第一名，还以为是关于年轻人被诈骗的真实故事，结果看了之后真的吓到了。虽然我才刚看第一集……
11. 我现在正在看，很好看。
12. 看起来很有趣，但感觉会很恶心，所以只在推荐页面看短视频。
13. 想看，但会很恐怖吗？
14. 哦，留言评价不错耶，来试看一集好了，哈哈。
15. 一天就看完了，哈。
16. 我觉得不好看……
17. 不会很恐怖吗？
18. 很短，所以一口气就看完了。片长短是神来之笔。
19. 不太恐怖。
20. 很适合轻松看，有点像打发时间用的，内容其实没什么特别的。
21. 超好看……一口气就看完了，哈哈哈哈。
22. 不太恐怖，很适合轻松看。
23. 如果抱着看恐怖片的心情去看会觉得还好，但里面有很多讽刺的内容。
24. 是没看过的类型，很新鲜也很有趣。
25. 值得一看。男主角太让人郁闷了，妹妹出场的时候很有趣。
26. 我觉得它对劳动环境的讽刺做得很好。
27. 这部剧很新颖，哈哈。我是胆小鬼，但也觉得值得一看。
28. 很好看。李宰旭真的拼命求生，虽然不搞笑但又很好笑。
29. 片长短是神来之笔。
30. 超好看，不恐怖。
31. 加油！我觉得很好看，不太恐怖，感觉像在玩游戏破任务。
32. 很好看，越看越发现有很多批判性的视角，像是劳动现场或建筑工地等等。还有，我很喜欢卞氏兄妹。
33. 外国人好像很喜欢这种题材。看到排名很高，点进去一看，很高几率都是类似的类型，哈哈。
34. 海外的人真的很喜欢这种东西耶，好看吗？
35. 我昨天也一上来就一口气看完了。这是一部值得思考的剧。
36. 有点像怪谈，很有趣。
37. 哦哦，好看吗？题材看起来很有趣，但如果有很多恶心的画面，我可能会有点受不了。不过还是先试看一集好了。
38. 不太恐怖，很有趣，我超喜欢这种的。
39. 超级好看！男主角为什么要去当兵啦，快点出来拍第二季啦，拜托！
40. 正在看，虽然有些地方有点牵强，也有恶心的画面，但还是很好看。
41. 很适合打发时间看，我一天就看完了。不要太追求逻辑，当做爆米花剧来看就很有趣，但也不是完全不合理。
42. 很新鲜，看得津津有味。
43. 꿀알바？很好看，哈哈。只有游乐园那段有点尴尬，整体来说还不错，也有传达信息。
44. 很特别。看到小丑出场，有点理解为什么外国人会害怕小丑了，哈哈哈。
45. 很好看，几乎一集一个事件，节奏很快，片长本身也很短，很适合轻松一口气看完。
46. 海外的人真的喜欢这种东西耶，哈哈哈哈。
47. 看了一集，不是我的菜。
48. 虽然好看，但确实是海外会喜欢的风格，哈哈哈哈。
49. 超好看！我也喜欢看网络小说里的怪谈类，这部完全是我的菜，而且把劳工议题融入其中也很棒。
50. 超好看，不恐怖。
51. 不太恐怖，怪谈的部分还好，但现实更恐怖，哈哈哈哈。
52. 我很喜欢这种怪谈题材，所以看得津津有味。怪谈本身比起我以前看过的，不是那么阴森恐怖，反而有点像谜题和悬疑的感觉，很有趣。剧中人物的现实生活反而更悲惨和恐怖。探讨劳工权益问题也让我印象深刻。而且现实兄妹的描写，同时又充满义气、友情和亲情，很温馨。
53. 看留言反应不错耶，本来没打算看，现在有点好奇了。
54. 这种恐怖风格比起韩国人，外国人会更疯狂的感觉，哈哈哈哈哈哈。
55. 不太恐怖，但有点恶心。
56. 一天就看完了，有种那不勒斯怪谈的感觉，我很喜欢。如果出第二季，我会非常欢迎。
57. 因为是限制级，所以看的时候有点紧张，但比想象中没有那么多残忍的画面。虽然不到15岁可看，但大概是17岁左右的程度？
58. 我的菜。怪谈题材的韩剧是不是第一次啊？
59. 把怪谈拍成影像很有新鲜感，也很有趣。我个人觉得如果能更恐怖一点就好了。
