韓娛熱議-BTS演唱會前一天,仁川機場入境大廳流出一張現場照片,其中一名韓男的留言曝光後,掀起網友熱議。
This article isn't available in English yet, so it's shown in its original language (繁體中文).
看到這個之後,我決定明天一整天都躲在家裡不出門了
先從我自己開始做起
要把在街上遇到的韓國男生顏值平均值拉高才行啊ㅠㅠㅠ
下面是韓網的評論翻譯
1.哈哈哈哈哈哈哈 外貌不知道,但感覺心地很好的人呢 哈哈哈哈哈
2.沒事啦,少一個人也不會變高的
3.本來飛機擠的時候就是這樣,怎麼突然這樣了?
4.什麼叫病毒式行銷我也不知道,就很好笑啊,朋友加油
5.我星期三才剛入境韓國,當時入境大廳的外國人排隊也是... ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
6.說是提高等級?我覺得他應該知道自己在做什麼,蠻好笑的。當然,不會因為少幾個人就提升平均啦
7.自我認知得很清楚嘛 哈哈哈哈哈哈
8.本來是疲憊的星期五,因為你大笑了一場哈哈哈哈哈 在社群裡吵來吵去,不如這樣笑著過吧
9.瘋了哈哈哈 我本來想明天去光化門逛逛呢 ㅜ
10.這種事情笑一下嘛... 啊真是的,什麼事都不舒服
11.社會生活應該很好
12.感謝的人 哈哈哈哈哈
13.自我認知很清楚的人ㅋ 不過人真的很多
14.就對好笑的文章笑一下吧,理解力也是智商的一部分
15.他知道自己長得不怎麼樣嘛,就很好笑啊
16.你覺得這些人都是為了看防彈少年團來的嗎?
17.朋友加油,最近只要有什麼事情就會被圍攻,搞得留言區一團亂
18.寫來搞笑的文章,卻有人認真起來
19.好笑的時候就笑一下吧,這真的很好笑 ㅋㅋㅋ
20.這就是篇好笑的文章嘛 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.入境大廳的照片真的是太震撼了 哇
22.就很搞笑啊,有什麼問題嗎?哈哈哈哈哈
23.有趣呢哈哈 還有在男生論壇也有很多類似的文章,這就是社群的特性嘛哈哈 來這裡還不懂嗎,這裡也很多重複的迷因啊
24.搞笑又令人敬佩,但幾個月前開始外國人入境的隊伍就超長了
25.那些人為了成為熱門留言或被推薦,會去抄其他地方的梗,真是的ㅋㅋㅋ 反正不讓那些男生到處跑也不錯
26.為什麼在搞笑文章裡要提那些?真的是講到煩死,發作中ㅋ
27.哦 我今天也入境了,仁川機場人多到快爆炸... BTS的粉絲戴著周邊的真的很多
28.但本來入境就是這樣,外國人進來要花兩個小時....
29.昨天在地鐵上看到超多拖著行李箱的外國人耶
30.他知道自己長得不怎麼樣嘛,就很好笑啊
31.不過,像這種自我認知這麼清楚的韓男,反而常常比那些韓男自尊爆棚、很愛展現「韓男優越感」的韓男還要帥。
32.也是啦……既然都已經造成大家這麼多不便了,至少也要大把大把花錢吧,真的給我花個3兆韓元啦ㅋㅋㅋㅋ 我就乖乖待在家裡好了ㅋㅋㅋ
33.太好笑了ㅋㅋㅋ 不過那些外國人自己可能都沒發現,不知不覺全都變成ARMY了,真的笑死。
34.長得不好看也沒差,只要自我認知夠清楚、又有幽默感,我覺得就還可以
35.所以這段時間你到底把平均值拉低了多少啊ㅋㅋ
36.不過防彈裡面,除了柾國、V、Jin 之外嘛ㅋㅋ
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
comments (0)
Related Posts
韓娛熱議-BTS時隔3年9個月以完整體回歸 主打歌〈SWIM〉全英文歌詞曝光
下面是韓網的評論翻譯 1.可是這跟ARIRANG有什麼關係啊?2.這是他們這次演出的專輯主打歌嗎?全都是英文耶...?3.全英文是開玩笑嗎哈哈哈哈這樣也能算是國威宣揚? 4.這樣還能叫K-pop嗎??5.完全沒有韓文字?那在光化門回歸的原因是什麼呢...6.哈哈哈哈哈哈哈想要利用民族自豪感卻不想用韓文 7.在北美人氣爆棚反而變成了一種負擔...看血汗淚那時候的歌和現在的歌風格差好多8.用阿里郎在光化門走王道做宣傳,但歌詞全是英文有什麼意義呢9.欸?全都是英文,為什麼還要特地在光化門舉行呢...? 10.可是歌詞感覺像是美國小學低年級教材裡會出現的程度...11.難道放一句韓文進去很難嗎?12.不太了解情況只想來感受民族自豪感的人可能會很困惑,這樣的歌在光化門演出是怎麼回事哈哈哈哈這樣不對吧... 13.專輯名是阿里郎,但裡面一個韓文字都沒有...哈哈14.連基本的韓文都沒有哈哈15.想利用民族自豪感和國家稅金,但卻不想用韓文,這是什麼操作? 16.真的不能像Golden一樣在中間放幾句韓文歌詞嗎?知道主要想用英文啦17.要在光化門演這個?真是的18.團裡英文好的成員也就那麼一位,真是笑死人 19.歌詞裡一個韓文都沒有,還說要在光化門掛韓文牌匾?哈哈哈哈哈哈哈哈20.沒有韓文嗎?阿里郎被利用了21.真的要在光化門唱這個?不如唱INFINITE的追擊者 22.可是歌詞...太糟糕了吧?比以前的重複歌還沒內容;23.一個韓文都沒有,連KDA都有韓文,這樣還是K-pop嗎???該不會是收錄曲有阿里郎的歌吧??24.不如別叫ARIRANG,也別在文化遺產那演出... 25.專輯名是ARIRANG,但內容物完全西化26.可是就算一起入伍這麼大陣仗回來,這首歌也太普通了...27.為什麼要在光化門開舞台,拿著一首沒有一個韓文的主打歌出來哈哈哈哈哈哈 28.光化門什麼的只是被利用的國族主義29.ARIRANG的歌詞裡一個韓文都沒有30.BLACKPINK的歌全是英文還有人幫忙辯護呢哈哈 31.這樣的話為什麼要在光化門呢...以為是韓文歌呢32.應該在梨泰院演出吧,為什麼是光化門33.在光化門唱英文歌是要吃國族主義還是美國主義呢🤷♀️ 34.這是主打歌嗎?英文歌嗎?35.一個韓文歌詞都沒有,怎麼能感受到國威宣揚呢??36.這是什麼ARIRANG,全是英文,平淡無奇,毫無衝擊力,和宣傳的完全不符 37.這是..為什麼叫ARIRANG?有韓文和我們在一起嗎?38.一個韓文都沒有的K-pop團體,卻以ARIRANG專輯主打歌用國家稅金走在世宗大王雕像和光化門的王道上?是喜劇還是悲劇哈哈哈哈39.折騰一番利用ARIRANG和光化門,但主打歌裡連一句韓文歌詞都沒有,說得通嗎? 40.因為美國熱潮不唱我們國家的歌卻要宣揚國威哈哈乾脆唱16期翻唱的ARIRANG吧真是搞笑41.為了這首歌當主打還特地組什麼創作營,還把回歸推到三月?42.專輯名叫ARIRANG,但主打歌詞全是英文? 43.這次BLACKPINK也是全英文聽了一次就不想再聽了44.既然全是英文,那乾脆去美國回歸不是更好45.ARIRANG和游泳有什麼關聯啊,他們真的是特別神聖嗎 46.西洋船和白人女性以及100%英文歌詞...ARIRANG和情歌...要去哪裡找連接點呢?用這首歌走過景福宮光化門的王道...47.有點不明白,說是因為海外影響力大才在光化門演出,向全世界推廣K-pop,那按這種說法,概念、歌詞、MV也應該符合韓國傳統才對吧?但完全是相反方向,讓人驚訝48.到底為什麼要在光化門呢....? 49.不說別的,金髮白人女性是主角這點最讓人覺得是事大主義
韓娛熱議-太妍家庭合照
哥哥真的是超級帥 下面是韓網的評論翻譯 1.太妍的哥哥以前就很有名啦哈哈哈,我住在全州隔壁城市,連我學校的老師都會拿他的照片出來給我們看呢!2.天啊!這麼帥的人居然沒有當藝人,實在是國家的損失啊!3.哥哥跟太妍真的很像耶,不過老么就不太像,好神奇哈哈! 4.他好像有在太妍的個人MV裡短暫出現過,是在國外拍的那支哈哈,雖然臉看不太清楚,但我一直覺得他超帥!5.哥哥完全可以當藝人吧!這樣的條件絕對會紅的!6.據說太妍的哥哥在全州一直都很有名哈哈! 7.我一直覺得太妍的哥哥長得像SUHO,真的很帥!8.他的臉上好像有五六個SM的男偶像輪流閃過哈哈哈!9.哇,居然有這麼帥的哥哥! 10.哇,真的帥到讓我嚇了一跳...金智優真搞笑!11.對啊,所以太妍出道的時候,他的照片也到處流傳呢哈哈哈哈!12.從我開始當少女時代粉絲的時候就一直很好奇,為什麼他哥哥不出道呢?他好像也很喜歡音樂啊! 13.看其他照片的話,哥哥更像太妍耶...眼神真的很像,感覺太妍如果男裝就會長成這樣!14.哇,哥哥真的超帥的,為什麼他不當藝人呢?媽媽的五官很立體,兒子當然也帥啦!15.哇...什麼啦,我第一次看到哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,真是帥爆了! 16.哥哥的臉最近才曝光的嗎?為什麼我到現在才知道呢?17.哥哥怎麼可能只是一般人呢???//18.原來太妍是老二啊,但老么感覺又不太一樣,好神奇喔... 19.哇,哥哥真的是SM偶像的標準範本耶!20.什麼啦,我是全州人,但因為不是跟太妍同一個世代的,所以不知道啊ㅠ 哇...真的是帥哥!21.我對哥哥一見鍾情了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈! 22.哇,哥哥完全是太妍的男版!23.眼鏡店???用這張臉??? 不過我尊重你的選擇啦,只是因為你太帥了!24.哇?真的是帥得不像話,這真的像是藝人的臉啊! 25.SM當初選太妍試鏡的時候沒問問她哥哥嗎?26.哇,SM一定有試圖招攬過他吧?27.哇,這麼厲害,他現在還在那裡開眼鏡店嗎? 是在客舍那邊嗎? 28.如果太妍是男生,應該就像她哥哥一樣,真的是超帥的哈哈!29.哥哥像媽媽,太妍像爸爸,老么是個例外呢。30.哥哥的畫風不太一樣,如果當偶像的話應該會很成功! 31.太妍的哥哥在全州繼承家業中哈哈,接手了眼鏡店,應該是第三代或第四代吧!32.太妍的親哥哥從以前就有點小有名氣了哈哈!33.哥哥的臉型完全符合偶像的需求,當然太妍也是! 34.這種臉真的是女生會喜歡的類型哈哈,花美男啊!35.哇,大家都圍繞著太妍長得很像哈哈!36.哇,哥哥也是SM的標準範本,人氣一定很高! 37.如果哥哥出道的話,人氣一定爆棚!38.真的很帥哈哈,以前真的是男版太妍(當然是家人嘛),最近輪廓變得更深了,就像一個成熟的男人!39.全家都長得很像哈哈哈哈哈哈哈哈! 40.又漂亮又帥的柔和基底哈哈,怎麼可能不受歡迎呢!41.哥哥完全是女生會喜歡的類型...不會太濃但很帥!42.太妍那張照片超可愛的,像個小孩ㅠㅠ 哥哥也真的很帥,兄妹都很出色,都是需求型! 43.太妍的哥哥和太妍真的很像,眼神什麼的完全一樣!44.就像是男版太妍哈哈哈哈,真的很有需求的臉!
韓娛熱議-IZ*ONE 主打歌中最具爭議的歌曲<幻想童話>
下面是韓網的評論翻譯 1.服裝還不錯...但是舞蹈有點讓我哭笑不得😭2.我覺得很讚...完全是不同的味道哈哈哈哈哈3.不過我還是喜歡這首歌哈哈哈,雖然其他歌曲確實比較好這是事實... 4.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看5.IZ*ONE其他的歌曲>太!好!<了,所以這首歌才被拿來比較,其實這首也沒有那麼糟糕啦...6.我覺得這首歌也不錯耶,身為只聽IZ*ONE主打歌的路人,覺得每首主打都超好聽哈哈 7.因為《FIESTA》太好聽了,所以這首才顯得有點遺憾8.可能是因為看舞台表演才會有這種感覺,第一次聽的時候覺得就只是一首普通的偶像歌,不過那個紫色頭髮的成員眼睛真的超圓的,讓我嚇一跳哈哈9.導演有點問題,太震耳欲聾,聽不久就不行了 10. 啊這張專輯的收錄曲是《Merry-Go-Round》嗎?!11.我本來是粉絲,這首歌也覺得不錯哈哈12.天啊,我覺得這首歌特別好聽哈哈哈,聽完之後開始對IZ*ONE有興趣哈哈,開頭不錯,這首跟《La Vie en Rose》都很好 13.我覺得這首歌不錯,所以一直覺得有那麼多不喜歡的人很神奇哈哈14.我也喜歡這首歌,但之前的花系列實在太好聽了哈哈15.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看 16.一定要看舞台才會覺得還可以17.因為《Violeta》入坑,但看了《幻想童話》後決定就默默愛著她們18.我不是粉絲,所以可能覺得就是一首偶像歌,不過特別糟糕倒也沒有 19.我喜歡IZ*ONE所有的歌,除了這首...哈哈哈哈哈哈,不過...成員們真的超美20.這首歌彩演與叡娜的對手戲和舞蹈真的太讚了21.我不是很喜歡《Panorama》,覺得有點累 22.雖然有中毒性,但從預告照開始就覺得很雷,讓我震驚23.我超喜歡這首歌,現在還是偶爾會聽24.我好像沒有不喜歡的IZ*ONE歌曲哈哈,突然覺得服裝很美 25.收錄曲《Merry-Go-Round》比較合我口味...雖然這首不是主打26.一直重複的'Swan Swan Swan'真的很糟糕,跟歌曲和概念不搭哈哈27.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看 28.如果不是歌詞的話,曲子本身很有興奮感,讓人覺得不錯29.哇...我其實喜歡這首歌哈哈,不知道原來粉絲反應不太好哈哈30.我也超喜歡IZ*ONE,但這首歌一出來我就跳過了 我也覺得收錄曲《Merry-Go-Round》更好聽 ㅠㅠ 31.我覺得《La Vie en Rose》和《Violeta》普普,但從《FIESTA》開始就覺得歌好聽32.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看33.我喜歡這首歌哈哈,民主的開場超美麗 34.《FIESTA》勢頭正旺的時候突然掉下來了哈哈 影響到《Panorama》成績也不好35.我好像沒有不喜歡的IZ*ONE歌曲哈哈,突然覺得服裝很美36.所有的IZ*ONE主打都很好聽,但就這首記不太起來哈哈,說很糟糕倒也不是,但感覺標題、歌曲、概念、舞蹈都不太搭...看起來有點亂哈哈 37.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看38.進來就預想到會這樣哈哈,《La Vie en Rose》、《Violeta》、《FIESTA》這些都太好了39.我覺得不錯,舞台很美,所以常常看
Trending now
- 1
“Kim Seon-ho Won't Work!” 'Trauma Center' Author Reveals Season 2 Casting Insights, Names Two Top Actors
- 2
Jang Dong-yoon to Marry Actress Kim Seung-yoon in October
- 3
F.CUZ's Raehyun Announces Marriage After 15 Years, Shares Heartfelt Letter to Fans
- 4
BTS's SUGA Embroiled in Dating Rumors with Actress Go Ara, Online 'Evidence' Fuels Speculation
- 5
Former Stellar Member Minhee Announces Marriage, Shares Bridal Shower Photos with Group Members

