BTS睽違3年5個月完整體回歸!光化門湧4萬人 成員坦言:最怕被大家忘記

K氏鄉民 1분 읽기

이 기사는 아직 한국어 번역이 제공되지 않아 원문(繁體中文)으로 표시됩니다.

韓國天團BTS(防彈少年團)再次向全世界展現強大號召力。21日晚間8點,BTS在首爾光化門廣場舉行《BTS COMEBACK LIVE:ARIRANG》回歸演出,這也是繼2022年10月《Yet to Come in BUSAN》之後,睽違約3年5個月再度以完整體登上大型舞台,吸引大批粉絲到場朝聖。

當天現場觀眾席聚集約4萬4000人,光化門廣場一帶更湧入數萬名人潮,現場氣氛相當火熱。此次演出也透過Netflix向全球同步直播,再次證明BTS的全球影響力。

圖片來源:sportschosun
圖片來源:sportschosun

成員們當天身穿融合韓國傳統美學的改良韓服風格服裝登場,並首度公開新歌〈Body to Body〉,為演出揭開序幕,接著帶來〈Hooligan〉、〈2.0〉等新歌舞台,展現完整體回歸的實力與氣勢。

在舞台演出後,成員們輪流分享感想。Jin表示:「能再次站上這個舞台其實有很多擔心,但能再次見到大家真的很感謝,也很幸福。」Jimin則感動表示:「終於可以說出這句話了,7個人再次一起活動,真的既激動又感謝,謝謝把光化門填滿的粉絲們。」

SUGA表示:「能在具有歷史意義的光化門演出是很大的榮幸,這張專輯想傳達我們的身分與定位,所以用『阿里郎』這個名字來表現。」V也說:「能在這麼特別的地方回歸,心情很不一樣,希望等待我們的大家,都能感受到我們的心意。」

J-Hope、Jungkook與RM則用英文向全球粉絲致意。J-Hope表示:「到現在還是不敢相信7個人能再次一起站在舞台上,謝謝大家的等待。」Jungkook則說:「為了今天準備了很久,我們會把最好的一面都展現出來。」RM也表示:「看到這麼多觀眾真的很感動,經過很長一段時間,我們終於回到這個位置。」

隨後BTS接連帶來〈Butter〉、〈MIC DROP〉、〈Aliens〉等代表歌曲,將現場氣氛推向最高潮。

圖片來源:sportschosun
圖片來源:sportschosun

談到新歌舞台,Jungkook表示首次公開新歌既緊張又興奮,Jin也說因為粉絲的熱烈反應讓他更有力量。成員們也坦言,在活動空白期間其實有過不少煩惱與不安。

J-Hope透露:「這張專輯裡裝著我們這段時間的煩惱與想法,也曾擔心在暫停活動的時間裡,大家會不會把我們忘記。」SUGA則說:「我們思考了什麼是必須守護的、什麼是需要改變的,也學會接受不安其實也是我們的一部分。」RM也表示:「我一直在問自己,要成為什麼樣的藝人,連迷惘與掙扎都想放進音樂裡。」

Jimin表示:「我們並不是什麼特別的人,只是把想說的故事透過音樂表達出來,也把恐懼與不安誠實地放進作品裡。」V則說:「不停止、一步一步繼續做音樂,就是我們能做的全部,希望我們的歌能帶給某些人安慰與力量。」

演出高潮則是正規五輯主打歌〈SWIM〉舞台,歌曲一開始,現場立刻被粉絲歡呼聲淹沒,整個廣場也隨著舞台燈光變成一片藍色海洋。接著〈Like Animals〉展現深厚的歌唱實力,〈Normal〉舞台時成員更走下舞台與觀眾近距離互動,拉近與粉絲距離。

演出尾聲,J-Hope激動表示:「能回來真的非常幸福,這一切都是因為你們,BTS 2.0現在才正要開始。」Jimin也透露團體正在準備演唱會,希望粉絲多多期待。SUGA則向首爾市政府、現場工作人員與警方表達感謝。Jungkook強調:「我們7個人的心一直都一樣,會努力帶來更好的音樂。」RM最後表示:「不管在什麼情況下,我們都會一起走下去,今天只是開始。」

最後,BTS以〈Dynamite〉與〈Mikrokosmos〉為演出畫下句點,並向粉絲溫馨道別,叮嚀大家回家路上注意安全,為這場回歸演出劃下完美句點。

K氏鄉民

K氏鄉民

韓國人推爆的通通在這!

댓글 (0)

관련 게시글

韓網就是不肯放過BTS!光化門開唱風波未平 新專輯版本名又挨酸:沒羞恥心K-Pop

韓網就是不肯放過BTS!光化門開唱風波未平 新專輯版本名又挨酸:沒羞恥心

南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後,時隔3年9個月,將於20日帶著全新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇,隔天21日還將在首爾光化門廣場舉辦大型回歸演唱會。沒想到,消息一曝光後,首爾市為了這場活動祭出大規模交通管制與維安措施,不只讓附近居民、商家叫苦連天,也在韓網掀起不小反彈,讓BTS這次回歸意外捲入「民弊」爭議,相關話題持續延燒。 沒想到,回歸爭議還沒平息,BTS新專輯《ARIRANG》近日又因另一件事再度成為韓網熱議焦點。這回引發討論的,不是歌曲或概念,而是其中一個實體專輯版本名稱曝光後,被不少韓國網友批評「太自大」、「看了超尷尬」,甚至因此登上熱門話題。 《ARIRANG》是BTS在團體暫停完整活動、成員陸續完成兵役並推出個人作品後,再度合體推出的新專輯,預計於3月20日正式發行。根據官方預購公告與銷售頁面顯示,除了基本版本外,專輯還推出一款名為「Living Legend Ver.」的版本。 和許多K-POP團體一樣,BTS這次同樣推出多個實體版本衝銷量。不過,「Living Legend」這個名稱卻意外踩到不少韓國網友地雷,認為這種命名太過自我吹捧,甚至直言根本像是在「自封傳奇」。 韓網留言也因此火力全開,有人酸說:「老實說,在搞了那麼多大量購買操作之後,還直接取名叫『Living Legend』,真的有夠好笑。」也有人狠批:「抄襲、大量掃貨、現場表演爭議、國民年金未繳、酒駕……實際形象跟網路熱帖吹捧的根本完全不同,現在連『Living Legend』也是同一套造神操作嗎?」更有人開酸:「下一步是不是就要拿自己跟披頭四相比了?」、「他們到底還有沒有羞恥心?」 另外,也有網友把矛頭延伸到BTS近期在光化門舉辦回歸活動所引發的爭議,嘲諷表示:「還Living Legend?先不要因為封街一個禮拜造成市民困擾再說吧。」也有人直言:「自封Living Legend,但大眾根本不知道他們的歌。」、「為什麼看了會覺得這麼丟臉?」 事實上,BTS這波負評並非單一事件。先前光化門演唱會就已因交通管制、維安規模過大等問題,在韓國社會引發不少討論,如今新專輯版本名稱又再度掀起爭議,也讓這次回歸在正式登場前,就已經話題滿滿,只是外界關注的焦點,似乎和作品本身有些落差。

K氏鄉民5달 전
繁體中文
BTS光化門未唱先挨轟!韓媒喊「值得忍一天不便」 韓網反嗆:歌手賺錢我呢?K-Pop

BTS光化門未唱先挨轟!韓媒喊「值得忍一天不便」 韓網反嗆:歌手賺錢我呢?

南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後,睽違3年9個月,將於20日帶著新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇,隔天21日更將在首爾光化門廣場舉辦大型回歸演唱會。只是消息一曝光,首爾市為了這場活動祭出大規模交通管制與維安措施,不只讓周邊居民、商家叫苦連天,也在韓網掀起不小反彈,讓BTS這次回歸意外演變成一場「民弊」爭議,相關討論持續延燒。 這場被視為BTS正式回歸的重要舞台,原本外界普遍看好,認為將再次把韓流與K-POP推向全球,成為極具象徵性的歷史時刻。不過,在韓國國內,圍繞這場演唱會的聲音卻明顯兩極,甚至批評聲浪比期待還要大。近日就有韓媒特別發文,並以「BTS光化門演唱會將留下的影響,或許值得大家忍受一天不便」為標題,試圖點出這場演出的重大意義,沒想到文章一出,反而引爆更大規模的反彈與嘲諷。 該韓媒指出,以文化地標或歷史遺產作為演唱會背景,其實並不是什麼全新概念,還舉出2003年英國傳奇搖滾歌手保羅麥卡尼在義大利羅馬競技場前開唱的例子。當年現場吸引50萬人朝聖,震撼畫面透過電視傳遍全球,也讓無數人對羅馬留下深刻印象。 如今,BTS選在首爾最具代表性的光化門廣場開唱,也被認為有機會帶來不亞於當年的全球影響力。除了現場勢必湧入大批觀眾,據悉全球約190個國家與地區的觀眾,也將透過Netflix同步收看,規模相當驚人。 若把時間拉回20年前,當時「K-POP」一詞都還在剛起步的階段,韓國歌手只要能去日本開唱就足以成為話題,能展開亞洲巡演更已經算是突破性成就。但到了2026年,BTS卻能站上首爾核心地標光化門,直接向全世界直播演出,這一幕本身就足以象徵K-POP如今的國際地位早已不可同日而語。 不過,也有部分聲音對這場演出不是透過韓國本土OTT平台播出,而是交由Netflix全球直播感到不是滋味,認為韓國自己的IP卻讓海外平台承接,多少有種「幫別人抬轎」的感覺。類似爭議其實先前在Netflix動畫《K-Pop 獵魔女團》相關討論中也曾出現,因為雖然題材是K-POP,但IP掌握在美國Netflix與日本Sony手上,因此有人質疑,韓國未必真的是最大受益者。 只是從結果來看,這類作品與內容確實對韓國品牌價值帶來明顯正面效應,這點其實很難否認。像首爾龍山國立中央博物館近來吸引大量外國觀光客朝聖,就被視為韓國文化輸出後帶來的實質紅利之一。也因此,不少人仍期待,這場BTS光化門演唱會能再次把這座地標深深印進全球K-POP粉絲腦海裡。 只是話說回來,對一般市民而言,不便和壓力也確實不是空穴來風。根據警方推估,演唱會當天光化門一帶最多恐將湧入26萬人。為了因應這波人潮,相關單位預計投入超過1萬4700名人力,包括警方6500人、首爾市3400人、HYBE 4800人,規模相當驚人。 此外,光化門廣場周邊31棟建築將實施出入管制,鄰近的光化門站、景福宮站、市廳站等地鐵站,當天也將採取列車過站不停措施,對附近居民、上班族與商家來說,勢必造成不小影響。 也有人認為,這場原本由民間企業HYBE主導規劃的演唱會,如今卻在某種程度上被包裝得像是首爾市官方大型活動,讓不少人看了感到微妙,甚至質疑公部門介入程度是否過深。 不過,支持者則認為,像首爾汝矣島煙火節這類每年吸引數十萬人潮的大型活動,本來就需要警方與行政單位投入大量資源協助,說到底還是為了安全考量。面對這種等級的人潮,如果沒有完善的現場控管與維安機制,要讓活動平安落幕幾乎不可能。 更何況,相關交通與通行限制大多也只集中在演唱會當天,理論上屬於短期措施,不至於造成長期影響。因此,也有聲音認為,面對這種等級的文化盛事,出現不同意見本來就很正常,畢竟這種能把全世界目光拉到首爾光化門的超大型活動,並不是天天都有。 不過,韓媒這番「忍受一天不便也值得」的說法,顯然沒有成功說服韓國網友。相關文章隨即登上韓國各大論壇熱門,再度引爆更猛烈的批評與嘲諷。 不少網友留言狠酸,「媒體操作也太噁心,到底收了多少錢才會這樣寫?」、「什麼叫一天不便?明明從現在就開始封路了,超好笑」、「如果是你自己那天剛好要在那邊結婚,還說得出這種話嗎?」、「我就在光化門附近上班,這週開始廣場路就封了,施工又吵,上下班還得繞路,誰在跟你一天不便」、「有些人是靠附近商圈吃飯的,怎麼可以講得這麼輕鬆?」、「現在是比三星、SK、總統還厲害的娛樂公司在控制媒體嗎?」、「歌手賺錢到底關我什麼事,為什麼市民要吞下這些不方便?」、「就算拍一段影片向首爾市民道歉,大家都未必會買單,現在卻只用幾篇文章、幾行字就想通知大家,那市民為什麼還要體諒?」、「現在是在和Paul McCartney比較嗎?哈哈哈哈哈,根本不是那個級別,Paul McCartney也不是靠買榜出名的啊」、「到底留下了什麼?Netflix照賺、歌手照宣傳、不便卻是市民承受,還要用稅金幫忙,這到底有什麼值得驕傲?」、「為什麼我的稅金要花在我根本不想支持的事情上?」、「噁,這又是什麼奴婢感情啊?」、「說到底,歌手賺的是自己的錢,那市民到底得到了什麼?」甚至還有人狠酸,「年紀也有了、資歷也夠了,感覺想做國民團體,但方法真的用錯了,拜託就帶著核心粉絲自己玩吧。」 整起事件也讓BTS這次原本充滿紀念性的回歸舞台,從「全球焦點」一路燒成「民怨焦點」。演唱會還沒正式登場,場外輿論就已經先炸鍋,究竟最後這場光化門演出會成為再次寫下K-POP歷史的一頁,還是讓爭議持續擴大,外界都在看。

K氏鄉民5달 전
繁體中文
재계약 1년 반 만에 퇴사? (여자)아이들 소연, '퇴사할게요' 게시물에 큐브 불화설 재점화K-Pop

재계약 1년 반 만에 퇴사? (여자)아이들 소연, '퇴사할게요' 게시물에 큐브 불화설 재점화

그룹 (여자)아이들 멤버 소연이 또다시 소속사 큐브엔터테인먼트(이하 큐브)와의 불화설에 휩싸였다. 소연은 지난 27일 갑작스럽게 '퇴사할게요'라는 글과 함께 큐브 로고를 향해 손을 뻗는 사진을 공개해 누리꾼들의 이목을 집중시켰다.

K氏鄉民한 시간 전

지금 많이 읽는 글

  1. 1

    “김선호는 안 돼!” '중증외상센터' 작가, 시즌2 캐스팅 비화 공개…두 배우 언급

  2. 2

    트와이스 지효, 새 옆모습 사진에 ‘코 성형설’…누리꾼 과거 사진과 비교

  3. 3

    재계약 1년 반 만에 퇴사? (여자)아이들 소연, '퇴사할게요' 게시물에 큐브 불화설 재점화

  4. 4

    박위 KTX 낙상 사고 후 공익요원 '공개 비난' 논란…송지은 'X선 30회 촬영'에 경악, 의사 소견은?

  5. 5

    전소민 동생 전욱민, '누나 꼬리표' 출연 제안 거절…"내 꿈 위해"