ENHYPEN 멤버들이 해외 팬들과 소통하지 않는다? 팬들이 절기를 발휘해 한국 네티즌들을 놀라게 하다!
오디션 프로그램 《I-LAND》에서 결성된 7인조 한국 남자 음악 그룹 ENHYPEN은 2020년에 데뷔했으며, 최근 멤버 제이크 심재윤이 스타벅스를 마신 사건에 대해 사과의 말을 전했습니다.
이스라엘과 팔레스타인 간의 갈등에 직면하여, 온라인에서의 토론이 계속해서 증가하고 있으며, 맥도날드, 스타벅스, 디즈니와 같은 브랜드들이 비난의 대상이 되었습니다. 얼음 아메리카노를 좋아하는 한국 사람들도, 소셜 미디어에서 스타벅스 이미지를 자주 보게 되면서 비판과 지적을 받게 되었습니다.
외국 팬들이 ENHYPEN에게 외치며, 멤버 JAKE 심재윤을 직접 지목하며 말했습니다. "JAKE 심재윤과 ENHYPEN이 스타벅스에서 더 이상 커피를 사지 말아달라고 부탁해요. 그들은 가자 지구에서의 학살을 지원했어요. 사과하고 스스로를 교육해주세요."
신재륜도 목소리를 내어 스타벅스를 마시며 사과했다. 이 행동은 한국 팬들에게 꽤 안타까움을 주었으며, 그들은 "잘못한 것도 없는데 왜 사과해야 해?"라는 등의 발언을 했다.
최근에 멤버 박성훈이 다시 방송을 시작했을 때, 해외 팬들이 영어나 다른 언어로 남긴 댓글을 잘 읽지 않아 외국 팬들이 번역기를 사용해서 한국어로 번역하여 소통하고 있습니다.
번역된 메시지는 다음과 같습니다: "오빠가 숨 쉬어요, 나랑 결혼해줘!", "오사카 방언 알아요?", "벌써 밥 먹었어요?", "내일 인도에서 온 엔진을 보고 기뻐할까요?" 등 자연스럽지 않은 번역입니다.
한국 누리꾼들이纷纷表示: "한국 아이돌은 박성훈처럼, 그의 생방송에서 외국어를 볼 수 없어야 한다", "외국 팬들의 정신이 감동적이다. 소통하기 위해서" 등의 댓글로 해외 팬들을 칭찬하고 있다.
晶編
댓글 (0)
관련 게시글
K-PopENHYPEN粉絲簽名會再引爭議！不分國內外粉絲各種禁令惹網不解！
男團ENHYPEN於5月22日推出迷你4輯《DARK BLOOD》，為紀念新專輯推出，公司也舉行了現場的粉絲簽售會，然而簽售會後卻有許多抱怨聲浪。 韓國論壇《the qoo》截下幾個推特的推文，首先是有推友表示「前往現場簽售會，拿到的簽名專輯從索引頁到姓名全都是唱片公司準備的，所以粉絲不能依照個人意願選擇想簽名的版本，但就算是以weverse版本抽籤，也不能直接拿那個版本給我們吧！不然也提前聯絡我們，讓我們能準備其他版本，再不然也可以多收錢，讓我們能拿正常版啊！7名成員全都要簽在不到手掌大小的紙張上，這合理嗎？完全不會變通的沒禮貌傢伙們！」 也有推友表示在正式進行簽名前，突然被告知不能帶小抄，也因此腦袋一片空白，想說的話全都忘光光，更表示「為什麼不能帶小抄…是要我們背下想對7名成員說的話再上去嗎…反正過了一分鐘後專輯就會被拿走換給下一個人了」 更有海外粉絲發長文表示「去簽名會發現小抄被禁止了，因為韓文還不熟練，所以一句話都沒辦法對成員說，上去之前我還特別問了，因為自己一句韓文都不會說，真的不能帶小抄嗎？卻被趕回去了，簽名會結束後我只剩下跟成員打招呼的記憶，成員的心情、感情或是感受到的部分一句都沒問到，我為了簽名會跟weverse演唱會花了700萬，但簽名會結束後我什麼都沒拍只是一直哭，我再也不想來韓國了，感覺我的心意變得很渺小，我的愛被踐踏了」 更有推友補充「昨天的簽名會上有30位外國人以及20位韓國人，居然連外國人都被禁止帶小抄...大部分應該都不太會說韓文，那短短的一分鐘是能讓他們做什麼…真的太會做事了吧！」 許多網友也紛紛為粉絲抱不平「為什麼不給帶小抄啊？」、「真的太扯了」、「什麼？居然是給weverse版本簽名嗎…？我看了第一個貼文就超衝擊！」、「這個公司到底為什麼這樣？」、「這團最近都只有壞事傳出來耶！從女舞者的事件開始」 「連對外國粉絲也這樣真的太過分了…連我都覺得抱歉了」、「要珍惜有粉絲的時候」、「這個公司根本是垃圾吧」、「HYBE其他子牌也這樣啊」、「簽名會的規定：禁止接觸成員、禁止用便利貼提問、禁止要求Ps、禁止要求畫圖、禁止索引頁、禁止小抄，甚至連想要求簽在自己想要的版本也不行」 小編：海外粉絲的心得看了真的好心疼啊... 相關文章【韓娛熱議】ENHYPEN成訓視訊粉絲遭無禮對待！網友起公憤：別追星了吧！【韓娛熱議】ENHYPEN新歌舞蹈與女伴舞太親密！粉絲連轟無效 轉用卡車示威抵制！ENHYPEN專輯日程公告太晚！惹惱善禹粉絲：專輯都已經買了！
K-Pop