발견랭킹인플루언서저장됨
로그인

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 홈
  • K-Pop
  • K-뷰티
  • K-드라마
  • K-푸드
  • K-트래블
  • K-스타일
  • K-비즈

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
서비스Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr준비 중wishnote.twwishnote.tw→ kagit.kr TC로 통합

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
홈발견랭킹이벤트마이
HomeK-Pop韓網就是不肯放過IU!10年前舊歌「戀童爭議」重回熱搜 甚至出現死亡威脅
K-Pop

韓網就是不肯放過IU!10年前舊歌「戀童爭議」重回熱搜 甚至出現死亡威脅

江南美人2026. 5. 20.4 조회 1분 읽기

이 기사는 아직 한국어 번역이 제공되지 않아 원문(繁體中文)으로 표시됩니다.

由 IU 與 邊佑錫 主演的韓劇《21世紀大君夫人》近期因歷史扭曲爭議遭到炎上,沒想到風波越滾越大,不只讓IU二度公開道歉,連她10年前曾爆發的「戀童爭議」也再次被翻出,在韓網與海外社群掀起激烈論戰。

Instagram

近日,韓網開始重新討論IU於2015年推出的專輯《Chat-shire》中的歌曲〈Zeze〉。這首歌當年就曾引發巨大爭議,如今隨著《21世紀大君夫人》風波延燒,再度成為外界攻擊焦點。

〈Zeze〉的靈感來自巴西作家 José Mauro de Vasconcelos 的小說《我的甜橙樹》。原著中的主角「Zeze」是一名年僅5歲、長期遭受家庭暴力的小男孩,最後與一棵橘子樹建立情感連結。

當時IU以「橘子樹視角」創作歌曲,歌詞包括「Zeze,爬上樹吧/親吻葉子/不要胡鬧/別傷害這棵樹,壞孩子」以及「看著那泛紅的雙頰/像盛開的花朵/你很純真卻又狡猾/像孩子般天真/卻又如此骯髒」等內容。由於歌詞被部分大眾認為帶有性暗示意味,加上專輯視覺中,「Zeze」角色還穿著網襪、擺出帶有挑逗意味的姿勢,因此當年立刻掀起巨大爭議。

當時年僅22歲的IU則解釋,自己是被Zeze角色「既純真又殘酷」的矛盾魅力吸引。不過,她曾使用「性感(sexy)」形容角色,也因此讓外界批評聲浪進一步擴大。

廣告
廣告

隨著爭議越演越烈,《我的甜橙樹》韓文版出版社「東綠出版社」更公開點名IU,質疑她過度性化兒童角色,並對歌曲詮釋方式表達憂慮。事件持續延燒後,IU最終透過社群正式道歉,強調自己絕無意圖將5歲孩童性化,也為使用「性感」一詞致歉。她當時表示,身為歌曲創作者,願意承擔所有外界批評與爭議,同時也希望大家能理解,〈Zeze〉雖然受到《我的甜橙樹》啟發,但其實是獨立於原著角色之外的創作。

值得注意的是,當年風波爆發時,也有不少文學評論家與公眾人物出面替IU辯護,認為創作者的藝術詮釋自由應受到尊重。之後,東綠出版社也曾公開道歉,坦言先前批評IU主觀詮釋的方式過於失禮。

不過,隨著《21世紀大君夫人》近期因歷史扭曲爭議在韓國持續炎上,IU過往這段黑歷史也再度被大批網友翻出,並登上韓國線上論壇theqoo的熱門,留言也迅速破千,掀起新一波負評。

部分韓網留言狠批:「當時真的超失望,從那之後我一次都沒再聽她的歌。」、「真的太噁心了。」、「那張專輯當年不是鬧超大?MV裡還出現吸奶瓶畫面,根本就是蘿莉塔概念。」、「我從那之後就再也沒看過IU任何作品。」、「她居然覺得那個角色很性感?那可是正在被虐待的小孩耶!」

對於韓國網友一面倒的批評,海外網友則出面替IU緩頰,認為外界其實誤解了〈Zeze〉真正想表達的內容。支持者認為,這首歌其實是在隱喻IU自己年少出道後,在演藝圈被過度性化、長大後又長期被「幼態化」看待的經歷。換句話說,歌曲並不是字面上在描寫小說角色,而是IU自身現實人生的投射。

廣告
江南美人

江南美人

顏質高的歐巴、歐膩都在這裡了!

1

관련 게시글

爭議後邊佑錫首露面!2度道歉卻因1表情遭炎上 韓網怒轟:臉皮太厚K-Pop

爭議後邊佑錫首露面!2度道歉卻因1表情遭炎上 韓網怒轟:臉皮太厚

由 IU 與 邊佑錫 主演的韓劇《21世紀大君夫人》近日深陷「歷史扭曲」爭議,風波至今仍持續延燒。IU 已兩度公開道歉,邊佑錫也在18日透過 IG 上傳親筆信致歉。沒想到,他19日首度公開露面後,雖再度低頭道歉,卻因受訪時的態度再度引爆韓網怒火。 邊佑錫今(19)日出席 Netflix 全新綜藝《劉在錫的民宿法則!》記者會,由於這是他在爭議爆發後首次正式現身,因此現場媒體高度關注。活動上,有記者直接提問:「目前戲劇爭議鬧得很大,在這種情況下,以比較輕鬆開朗的模樣出演綜藝,不會感到有壓力嗎?」 對此,邊佑錫回應表示:「我一直認為人生就是每個瞬間都要盡全力。」他接著說:「所以在錄製《劉在錫的民宿法則!》時,我也是抱著同樣的心態努力做到最好,希望大家能用正面的角度看待這個節目。」 至於外界關注的爭議問題,他也再次低頭致歉表示:「對於那部分,我真的感到非常抱歉。」 然而,邊佑錫受訪時全程面帶微笑,相關影片曝光後,不但沒能平息爭議,反而讓韓網批評聲浪更加猛烈。不少網友認為他的態度太過輕鬆,甚至毫無危機意識。 韓網留言幾乎一面倒開轟:「他是不是完全不會看場合?」、「為什麼還能這麼輕鬆?」、「這反應真的太糟糕了」、「他到底知不知道事情有多嚴重?」、「真的有在反省嗎?」、「看影片真的會氣到想罵人,這態度太誇張了」、「他現在是在那邊笑嗎?」 還有人狠酸:「真的是有夠蠢……至少也學IU裝一下有在反省吧」、「臉皮真的超厚,難怪每次看到他都讓人喜歡不起來。」 另外,也有網友不滿表示:「一邊靠戲劇重播繼續賺錢,一邊開心跑綜藝記者會,但導演現在卻在採訪中哭著道歉。」甚至有人狠批:「所以拍《21世紀大君夫人》的時候,也是『很努力地』在扭曲歷史嗎?」、「演技到底多差,才連『看起來有誠意道歉』都演不出來?」 事實上,《21世紀大君夫人》導演日前才因爭議公開低頭鞠躬道歉,受訪時甚至一度情緒潰堤落淚,也讓外界更加放大檢視主演群後續的態度與反應。 下面是韓網的評論翻譯 1.他到底是怎樣的人,真是既沒想法,又感覺基本能力都沒達到2.能知道他對這件事情的輕視,這人真是不夠成熟,輕浮到極點。3.稍微看一下情況,這次就放棄出席吧。 4.這個人明明每次都有爭議,但總是活得像沒有明天一樣,從某種意義上來說也很厲害。5.哇,真的是厚臉皮又讓人生厭……6.機場事件時也沒道歉,果然本來就是這樣的人。 7.怎麼會讓人這麼反感呢?8.他出席了製作發表會??哇,果然道歉文只是做做樣子,他完全不在乎別人的反應,真的是個天龍人,東北工程鬧得沸沸揚揚,昨天寫了道歉文,今天卻要大家寫好話,哈哈哈,真是個完美體。9.竟然還出現了?真是活得真輕鬆。 10.那邊的人都沒有人覺得奇怪嗎?是住在另一個世界嗎?11.在機場搞出那麼大麻煩,還被國會調查,卻不道歉,真是展現了強大的厚臉皮。12.從機場事件就覺得,真是要有點分寸,他當時都沒有發表什麼立場,結果他還玩的不亦樂乎。 13.周圍的人也沒能阻止他嗎?14.最近即使發生事件,還是有很多藝人厚著臉皮混過去,想必他也是這樣吧,真是可恨。15.不過也真是厲害,通常有爭議的話怕被牽連上新聞都會缺席呢,呵呵。 16.藝人這行業真的需要厚臉皮。17.他是獨自在別的國家生活嗎?18.至少裝作看一下情況吧。 19.和那邊的導演相比,情況真的很不同,怪異到讓人無法理解。20.2001年出生的這樣都覺得丟臉,1991年出生的卻這樣,振作點吧,大叔。21.這人的眼力真是驚人,哈哈,每次都這樣,哈哈哈 22.機場時粉絲跟著跑,讓他以為自己沒問題,他就覺得自己做得很好吧。23.同一時間,導演在道歉,甚至對他也在道歉。24.導演在擋子彈,結果他卻在同一時間那樣,真的很怪異,讓人毛骨悚然。 25.是厚臉皮呢?還是頭腦太單純呢?26.看到他就覺得他人氣高,雖然總被酸,但感覺他沉浸在不屈不撓的自己中,機場時旁邊有人喊叫,他還在那笑著走過。27.從機場事件一直看來,真是無敵了,哈哈,成了全世界頂級明星,對導演不說話,卻會聽劉在錫的話,典型的以強欺弱,觀眾對他是弱者,所以他才這樣做嗎?在爭議中敢出席製作發表會,真是大膽。 28.哇,他的臉皮到底有幾層厚啊,哈哈29.這麼大年紀還能這麼天真,真是讓人羨慕的環境。30.完全沒有演員的基本素養。

年糕歐巴2달 전
Instagram

就有海外粉絲表示:「IU大概15歲就進入演藝圈,當時很多年長男性都對她抱持不當眼光,她會這樣解讀故事,某種程度也來自她自己的創傷經驗。」也有人怒轟近期輿論早已變成「獵巫行動」:「她到底做錯什麼?只是演了一部戲而已,現在卻開始拿這種非常私人的創傷經歷來攻擊她。」

X (Twitter)

此外,不少粉絲也擔心,原本只是韓劇劇本爭議,如今卻逐漸演變成對IU的人格毀滅。甚至有網友透露,目前社群上已經出現大量死亡威脅,還有人直接留言叫IU去死。

X (Twitter)

粉絲無奈表示:「大家根本不是真的在乎議題本身,只是想找藉口把IU當成發洩對象而已。」也有人提醒:「現在很多藍勾勾帳號都在帶風向,大家真的要先查證再跟著罵。討厭一部韓劇是一回事,但現在根本已經變成對主演的人格謀殺。」

4
《大君夫人》IU、邊佑錫全道歉!過往「超滿意劇本」發言被挖 被轟:腦袋空空K-Pop

《大君夫人》IU、邊佑錫全道歉!過往「超滿意劇本」發言被挖 被轟:腦袋空空

IU 與邊佑錫主演的戲劇《21世紀大君夫人》自開播以來話題不斷,不只收視一路飆升,16日播出的最終回更刷新自身最高收視紀錄。不過戲外爭議同樣越燒越大,除了先前兩位主演曾被質疑演技外,近期又因劇情涉及「歷史扭曲」問題,引發韓網猛烈批評,IU與邊佑錫也在今(18)日接連透過社群平台發文道歉。 在劇中飾演女主角「成熙周」的IU,18日於IG發出長文,坦言自己身為主演,未能展現應有的責任感,對觀眾感到非常抱歉。她表示:「作為作品的主演演員,沒能展現負責任的態度,讓大家感到失望,我真的非常愧疚,心情也很沉重。」 IU透露,過去幾天她仔細看了許多觀眾留下的批評與意見,並坦承自己對劇中涉及的歷史考證問題,沒有進行更深入思考。她表示:「大家指出的許多歷史考證爭議,我在演出前沒有更深刻地思考,這部分沒有任何藉口,只能反省與道歉。」 她也提到,這部作品原本是一部結合韓國歷史想像與傳統美學的重要作品,因此身為演員,本來應該更慎重閱讀劇本、更加深入學習相關背景。IU更自責表示:「現在回頭看,沒有提前意識到問題的自己,真的讓我感到羞愧。」 而在劇中飾演「理安大君」的邊佑錫,同天也透過Instagram上傳親筆道歉信。他承認,在拍攝與演出過程中,自己對作品所包含的歷史脈絡與意義思考不足,也沒有更深入去理解觀眾可能會如何接受這部作品。 他表示,透過觀眾的批評與意見,自己也重新反省身為演員不只該專注演技,更應該對作品想傳達的訊息與背景負起責任。 他也承認,在拍攝與演出過程中,自己對作品所包含的歷史脈絡與意義思考不足,也沒有更深入去理解觀眾可能會如何接受這部作品。 事實上,IU日前生日時,還特地包下電影院,與粉絲一同觀看《21世紀大君夫人》最終回,當時她就曾在現場90度鞠躬向粉絲道歉。IU當時表示:「如果讓大家失望了,或是展現出不夠成熟的一面,那都是我的責任。」 不過即使IU兩度道歉、邊佑錫也親自寫下道歉信,仍有韓國網友翻出兩人先前登上劉寅娜的個人YouTube頻道宣傳作品時的發言,質疑兩人當初明明對劇本內容非常滿意。 IU在當天節目中表示,自己當時一收到劇本就立刻回覆製作組。她笑說:「我看到第4集的時候,就已經超好奇後面劇情會怎麼發展,所以當下就覺得『我一定要演』。」邊佑錫也表示自己有同樣感受,甚至覺得劇情設定相當新鮮、充滿反轉感。他透露:「很多地方都會讓人有『突然這樣?!』的感覺。」 邊佑錫還分享,自己當時因為海外行程正在搭飛機,就是在機上讀完劇本。他表示:「我那時候看到一半,就直接覺得『就是這部了』。」他透露,自己之所以決定接演,最大的原因就是被「理安大君」這個角色的故事,以及「立憲君主制」世界觀設定所吸引。他坦言:「我一看完劇本,就真的很想挑戰看看。」 兩人過去大讚劇本的發言,也瞬間在韓國論壇掀起激烈討論。不少韓網網友狠批:「有歷史背景的作品,本來就應該找專家審查降低風險吧?」、「就是看上能爆紅的角色才接的啊」、「能不能挑劇本也是演員實力的一部分」、「這部從第一集開始就問題一堆了」、「感覺兩個人只是想穿漂亮衣服、拍得好看才接的」、「誰看都覺得內容不怎麼樣,到底是看上哪一點?」、「根本就是符合自己水準的劇本」、「從第一集就有『腦袋空空』的聲音,究竟是看了什麼呢?」等,再度掀起熱烈論戰。

年糕歐巴2달 전3
邊佑錫《大君夫人》吻戲失控?導演遲遲不喊卡 IU超真實嘴型全播出K-Pop

邊佑錫《大君夫人》吻戲失控?導演遲遲不喊卡 IU超真實嘴型全播出

IU 與邊佑錫主演的 MBC 金土劇《21世紀大君夫人》自開播以來收視一路攀升,話題熱度也居高不下,日前以全國收視13.8%刷新自身最高紀錄完美收官。不過比起大結局劇情,現在更讓網友瘋狂討論的,反而是兩人在棒球場吻戲中的「超真實反應」,甚至被眼尖觀眾發現IU疑似脫口說出:「為什麼還不喊卡?」 在16日播出的最終回中,廢除君主制後的成熙周(IU飾)與李完(邊佑錫飾)正式成為平凡情侶,劇中也公開兩人甜到不行的新婚日常。其中最引爆話題的,就是最後的棒球場約會戲碼。 當天兩人坐在觀眾席看球賽時,剛好被大螢幕「Kiss Time」環節捕捉到,隨後自然接吻。沒想到邊佑錫不只直接捧住IU的臉,還深情吻了下去,畫面甜度瞬間爆表。 但真正讓觀眾暴動的,是吻戲結束後攝影機竟遲遲沒有切畫面。IU一開始似乎有點慌張,邊笑邊左右張望,而她嘴型更被網友解讀像是在說:「為什麼還不Cut?」相關片段立刻在韓網瘋傳。 更爆笑的是,IU後來像是乾脆放棄,直接再次朝邊佑錫主動親下去,而邊佑錫也忍不住露出憋笑表情,兩人宛如拍攝現場突然「本體上線」,超自然互動讓觀眾全暈船。 不少網友看完後紛紛留言表示:「這即興反應太神了」、「感覺兩個人瞬間做回自己」、「比正式吻戲還更心動」、「IU那個『怎麼還不喊卡』的表情太真實」、「後面那段比吻戲本身還甜」、「坐第一排看現場的演員一定超幸福」。 而《21世紀大君夫人》最終回也繳出亮眼成績,首都圈收視達14.1%、全國13.8%,不僅刷新自身最高紀錄,瞬間最高收視更衝上16.1%,成功成為近期最具話題性的韓劇之一。

江南美人2달 전7

지금 많이 읽는 글

  1. 1

    송지효, 스타일리스트·메이크업 아티스트도 포기? '막무가내 헤어스타일'에 팬들 분노

    6.5천 조회
  2. 2

    【한류 직격】I.O.I 멤버 4인, 클럽 파티 포착…채연 패션 의외의 화제

    4.6천 조회
  3. 3

    클릭비 오종혁·유호석, 딸 공개…'아빠 붕어빵' 우월 유전자 화제

    3.3천 조회
  4. 4

    음주운전·불법 프로포폴 투약…46세 박시연, 변함없는 동안 미모 근황 공개

    3천 조회
  5. 5

    ‘슈돌’ 꼬마가 훌쩍 컸다…18세 이재시, 뉴욕 명문 FIT 합격·여신 미모 화제

    2천 조회
X (Twitter)
X (Twitter)