원글 작성자는 장원영이 줄곧 긴 머리 스타일을 고수해왔기에 단발머리로 변신할 가능성은 1% 미만이라고 인정했다. 그럼에도 불구하고 그는 장원영이 단발머리를 시도하기를 간절히 바라고 있다. 사진 속 길이처럼 일자 단발이 아닌 미디엄 단발에 갈색 머리색을 제안했다.
다음은 한국 네티즌 댓글 번역
1. 어떻게 해도 예쁠 것 같다. 이번 디올 쇼의 레이어드 스타일도 정말 예뻤다.
2. 단발로 자르면 윈터와 비슷할 것 같다.
3. 장원영은 디올보다 샤넬이 더 잘 어울리는 것 같다.
4. 뭘 해도 여전히 중국풍이다.
5. 정말 너무 예쁘다.
6. 긴 머리+헤어 피스가 중국풍이다. 그녀는 그런 미적 감각을 좋아해서 단발로 자르지 않을 것이다.
7. 장원영 글만 올라오면 여자들이 발끈하는 게 너무 웃기다. 그녀는 정말 논란의 불씨다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인스타그램의 예쁜 여자들은 모두 장원영을 팔로우하고 좋아요를 누른다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 아니, 첫 번째 사진은 너무 심하다. 사람인가… 요정 같다.
9. 지금도 이미 기름져 보이는데, 단발로 자르면 더 심해질 것 같다.
10. 그녀의 취향을 보면 긴 머리파인 것이 분명하다.
11. 단발로 자를지 말지는 그녀의 자유지만, 어쨌든 이 글의 사진들은 모두 너무 아름답다. 얼굴이 작아서 이런 단발도 잘 소화할 수 있을 것 같다.
12. 어떻게 이렇게 완벽한 사람이 있을 수 있지…
13. 솔직히 단발로 자를 가능성은 1%도 안 될 것 같다.
14. 제발, 한 번이라도 레이어드 단발로 잘라줬으면 좋겠다.
15. 일자 단발 말고, 사진 속 길이처럼 미디엄 단발에 갈색 머리색으로?
