소녀시대(Girls' Generation) 멤버 써니(Sunny)가 자신의 소셜 미디어에 이수만(Lee Soo-man) 전 SM엔터테인먼트 총괄 프로듀서가 아이돌 멤버들에게 발차기를 가르치는 영상을 공개했다. 영상 속 74세의 이수만 전 총괄 프로듀서는 활기찬 모습으로 발차기를 선보였다.
다음은 한국 온라인 커뮤니티 댓글 번역
1. 한 발로도 균형을 잘 잡으시는 걸 보니 정말 젊으시다. 2. 건강이 정말 대단하시다 ㅋㅋㅋ 3. 코어 근육이 나보다 좋으신 것 같다.
4. 와, 몸이 정말 튼튼하시다. 5. 와, 안목이 정말 뛰어나다. 6. 그때 아이유(IU)가 엄청 긴장했다고 들었는데 ㅋㅋㅋ 귀여운 겁쟁이네 ㅋㅋㅋ
7. 확실히 프로듀싱 능력은 독보적이다. 8. 74세라고??? 9. 춤을 좋아하시는 것 같다. 예전에 현진영 2집 때도 힙합 바지 입고 춤추는 사진이 있었던 것 같은데.
10. 레드벨벳(Red Velvet) '빨간 맛' 일화처럼 정말 대단하다. 11. 자세히 보니 아이유를 지팡이처럼 짚고 계시네. 12. 와, 74세라고는 전혀 안 보인다.
13. 정말 센스 있으신 것 같다. 저렇게 돌아서는 게 시선을 사로잡는 포인트네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 14. 이수만 옆에 모자 쓴 분은 유영진(Yoo Young-jin)인가 ㅋㅋㅋ 모르겠다. 15. 저렇게 돌아서는 게 인상 깊었는데, 이수만 지시였구나...
16. 저 부분 확실히 시선을 사로잡는데 신기하다. 17. 오, 저게 이수만 지시였구나. 프로듀싱 능력은 확실히 강하다. 18. 신기하다. 저런 디테일까지 지시하다니.
19. 저 각도가 좋네. 20. 와, 저게 안무가 선생님이 아니라 이수만이 가르친 거라고? 21. 저 부분 너무 좋다. 이수만 지시였구나 ㅋㅋㅋㅋ 와.
22. 아니, 정말 몸이 너무 튼튼하시다... 와. 23. 와, 저 포인트까지 가르친 거였네. 24. 센스가 아직 살아있네... 논란은 많지만 이건 인정한다.
25. 확실히 센스 있다... 26. 신기하다. 저런 것까지 참여하시다니? 27. 정말 센스 대박이다. 저 부분 정말 예쁘다.
28. 엥, 저 부분 정말 좋았는데 지시한 거였어. 29. 아니, 안무는 댄서가 가르치는데 저런 디테일을 이수만이 보고 수정하는 거지. 30. 저 부분 정말 시선을 사로잡는다.
31. 정말 센스 대박이다. 32. 아니... 이수만이 저렇게 하나하나 지도한다고?? 지나가던 아이돌 문외한 깜짝 놀랐다. 이건 경영자 범주를 넘어섰는데... 33. 센스 좋네. 저 부분이 핵심이다.
34. 박진영(Park Jin-young)이 이수만 춤을 계속 경계하는 이유가 있었네. 저 부분 너무 시원하고 다 아네. 35. 미쳤다. 프로듀싱 능력 대박. 저 돌아서는 장면이 완전 킬링 포인트인데. 36. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아, 너무 좋다. 저런 것까지 직접 지도하다니.
37. 슬기(Seulgi) 앞머리 살짝 빼는 게 예쁘다고 눈썹 칼로 잘라줬다고 ㅋ 38. 정말 젊다 ㅋㅋㅋ 70대 맞아? 저 부분 인상 깊었는데 능력 정말... 39. 팬심을 잘 아신다 ㄷㄷ
40. 확실히 팬심을 잘 아신다. 41. 센스 살아있네. 신기하다... 42. 와, 저 부분 킬링 파트인데 센스 미쳤다;;;
43. 저 나이에 다리 들어서 균형 잡는 거 너무 부럽다..... 아무튼 포인트를 잘 잡네. 저 발차기 부분 너무 좋다. 44. 저게 나연(Nayeon) 춤 중에 제일 좋았는데, 다른 챌린지들은 저 느낌이 안 나더라. 너무 좋다. 45. 나보다 젊은 것 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
46. 저런 걸 하나하나 지도하는 거였구나. 나는 그냥 돈만 대고 밑에 직원들이 알아서 하는 줄 알았는데 아니었네 ㅋㅋ 47. 와, 75세인데 동안이시다. 48. 정말... 하... 언제쯤 센스를 잃으실까.
49. 와, 센스 확실히 좋다. 50. 아니, 센스 정말 살아있네. 51. 호불호를 떠나서 저 나이에 저 업계에서 자기가 하고 싶은 거 하면서 능력도 있고 얼마나 재밌을까.
52. 와, 안목 정말 좋다. 춤 안 춰본 사람인데. 53. 와, 75세라고는 안 보인다. 54. 확실히 뭔가 다르긴 다르다...
55. 앞머리 길이까지 관여하는 사람이다. 56. 만 74세??? 57. 이수만은 보아(BoA) 이름, 샤이니(SHINee) '셜록' 조합, 엑소(EXO) '늑대와 미녀-으르렁', 그리고 슬기 앞머리까지 센스가 정말 대박이다. 나는 저 시작하는 발차기에 홀렸는데 저 포인트를 잡고 지시하다니.
58. 와, 몸 관리 어떻게 하시는 거지.
