【韓網熱議】長得很漂亮的女網友卻交到很醜的男友！在網上PO出跟醜男友交往後記

下面是韓網原貼文

pann.nate

韓網原貼文翻譯

從小就經常聽到長得漂亮的稱讚，雖然我自己說出來有點那個。也很有人氣，我的理想型就是長得有點帥的愛豆類型。交往的時候幾乎也都是臉放在第一順位。這次純屬偶然地交往了對我很好很乖，眼裡只有我的純情男友。

我現在已經25歲了，覺得光看臉不行，所以才決定試著跟長得醜的男生交往看看，但實在覺得不行，所以不久前分手了。真的無法再交往下去，在不認識的人的地方還沒關係，但如果遇到認識的人，認識的人的眼神就是怎麼會跟那種男生……？

認識的哥哥也說我，幹嘛跟那樣的男生交往啊？你眼光怎麼變這麼低了。雖然這樣說真的不好，但每次說出是男友的時候都會覺得很丟臉。不知道是不是因為從來沒喜歡過，還的長得太醜，所有做的事情也都不滿意，親密接觸也覺得像苦役，很髒的感覺，所以進度也只到了擁抱的程度。親愛的這樣的稱呼也覺得很噁心。雖然我也知道我自己這樣不行，但實在是沒辦法。

不知道是不是因為我是外貌協會，還是我交往過的男生都很帥，跟長得帥的男生交往時，還不知道就算是生氣看到長得帥的臉也會消氣，這次算是明白了。不管對我多好，也不會有想法。長得帥的男生就算什麽也不做，也會很開心。也許是我的性格很垃圾，只跟長得帥的男生交往過，跟長得醜的男生交往真的適應不了。最讓我討厭的是男生卻覺得自己很受女生歡迎，說自己眼光很高，不知道自己的臉居然說出那樣的話真的很讓人討厭。

下面是韓網的評論翻譯

1.當然會這樣，如果連本人預想的最低標準都達不到，就算性格再好，錢再多，也沒用。
2.我也是這樣，因為對我太好，所以交往。只看臉有點難接受，戴上口罩就還好，但一吃飯摘下口罩，就瞬間變討厭。無法跟朋友介紹，照片也只給朋友看戴口罩的照片。但除了臉都很好，到底要怎麼辦啊

3.又不是交朋友，而是戀人，當然不行啊
4.那就請放過男生吧，雖然對原PO來說是沒有魅力的人，但對別人可能是很有魅力的人，所以趕快放過吧
5.我現在也剛好跟原PO一樣的狀態

6.我跟長得很帥的老公戀愛2年，結婚第3年，一定要看臉，長得好看就是一切
7.原PO是因為不喜歡男友，不是因為喜歡才交往，而是因為寂寞或者其他理由才交往的。我大一的時候交往的女友身高169，體重85公斤。朋友跟周圍的人都反對，我卻還是很喜歡，因為實在太可愛了，在我眼裡就像熊寶寶一樣可愛。
8.如果是PO跟長得醜的女生交往的後記，一定會被轟炸吧