韓娛熱議-BTS Jin <Echo>概念照片 2

by 泡菜鄉民

3 days ago

下面是韓網的評論翻譯

1.哇，這種感覺真的是第一次看到，超好看的啦！
2.哇，第一張照片讓我驚呆了！Jin這是第一次嘗試這種風格嗎？太酷了！
3.這是出道以來最震撼的造型吧？超讚的！

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

4.這種感覺我好像第一次看到，真的很適合他！
5.我以為我已經畢業不再追星了，但原來只是休息一下而已，金碩珍啊！！！！！！
6.太瘋狂了，臉真的超帥！這是清純美男帶來的震撼！

7.太喜歡了，真的瘋掉了
8.瘋了，現在耳朵自動播放《Superstar》的背景音樂！
9.真的要瘋掉了，金碩珍你真的是讓人瘋狂啊

10.這張臉真的太瘋狂了，哇，這傷口是怎麼回事ㅜㅠ超讚的！
11.哇，瘋掉了，這種感覺也不錯！
12.哇...這傷口是怎麼回事...太厲害了

13.哇，這種風格也很適合他呢！
14.哇，感覺有點新鮮？和平常不太一樣，我喜歡！
15.多受點傷也不錯ㅠㅠ 這風格真的選得很好！

16.他的臉好像漫畫或動畫裡的人物一樣！
17.哇，這是第一次嘗試這種風格嗎？超棒的！
18.哇！！！這是第一次看到的臉？！是什麼歌呢？好好奇！

19.哇，這臉真的太厲害了，真的好想看他用這張臉、眼神和身體演戲！
20.這是什麼？是同一個人嗎，天哪，真的緊張到發抖，最近一直在查Jin的資料，感覺從未見過這種臉！
21.哇，金碩珍連這種風格也這麼適合，他最近開演唱會，好想去！

22.金碩珍真知道怎麼讓人瘋掉...
23.哇，這種風格也很適合他，金碩珍真的太瘋狂了！
24.原來Solo活動這麼好ㅠㅠㅠ老實說，像《Dynamite》、《Butter》那種復古風我不太喜歡，但這種搖滾樂團主唱、受傷的搖滾明星風格我超愛的ㅠㅠ金碩珍你真的太美了！

25.哇，讓人驚訝的好讚ㅋㅋㅋㅋ這是第一次這樣吧？
26.只能發出讚嘆，這真的太合我的胃口了！
27.哇，這看起來像是第一次看到的風格，既新穎又很好！

28.完全是震撼！對啊，風格就要這樣才有趣！
29.哦，感覺像是在二次元看到的角色？
30.哇，雖然有點受傷但...真的帥到爆ㅠㅠㅠㅠ

31.哇，他是怎麼駕馭這種髮型的？
32.因為顏值高，這種風格也完全合適，一睜開眼就又來看了，哈哈，無聊的東西不太喜歡，這種特別的風格超棒的，希望能多多變換形象！
33.又來看了，他真的也能駕馭這種風格，真棒！

34.終於要玩搖滾了嗎？要成為搖滾明星了嗎？
35.哇，真的瘋了，Jin這種我第一次看到，視覺真的瘋狂！
36.漂亮又帥的臉下隱藏著許多才能，這次的專輯也讓人期待不已！

37.這樣也不錯，大膽地多嘗試一些吧！
38.這種暗黑風格也很適合他，果然帥哥做什麼都好看！
39.一直有搖滾樂團的追求感，這次似乎下定決心了，哈哈，期待！