不仅是老子维!《走进你的时间》被嫌弃1998年BUG太多!韩网点评全剧「不用心」的最大败笔
本文尚未提供繁體中文翻譯,因此以原文語言(简体中文)顯示。
由柯佳嬿、许光汉及施柏宇共同主演的台湾人气热剧《想见你》,在2019年播出播出后在中日韩获得许多喜爱,而今年韩国Netflix也推出翻拍版本《走进你的时间》并找来安孝燮、全汝彬及姜勋主演。

然而,翻拍后似乎未获得广大的回响,甚至还有不少剧迷因安孝燮在剧中「年老李子维(南时宪)」的造型落差甚大,认为演员未演出角色的精髓,甚至少了原著中经典的「校园感」与「青春感」遭众多网友议论。

近日则是又有眼尖的网友发现,在《走进你的时间》中对于时代的考究并不完全,并指出剧中1998年的场景几乎和当时的韩国社会不太符合,再度掀起网友一阵讨论。

就有网友PO文指出,在《走进你的时间》的场景中,都与1998年真实的韩国情况有许多出入,像是主角们就读的高中,校园内部却有如高级的私立学校,而实验室里的用的居然是白板而不是黑板。此外当时在韩国几乎没有会骑摩托车上下课的高中生,会骑摩托车上下学的学生在当时被普遍认为是流氓混混。

此外,像是主角们穿着校服去游乐园玩的场景,也被网友吐槽,当时的校服根本没有这样的大领结,穿着去游乐园玩都以为是乐天世界附近穿出租校服一样,以及在唯美樱花树下的场景,也被点名,「樱花盛开的时期根本不适夏季制服啊,到底是怎么回事」都让网友认为翻拍的版本在修改与考究上都不够用心。

阿咩李卡諾


