【韓網熱議】男網友網上詢問 跟小9歲女友約會的費用分配~網：你不光是小偷，還很沒有良心
韓網原貼文翻譯：
跟小9歲女友的約會費用
女友22歲，我31歲…因為喜歡上女友緊實嫩嫩的皮膚，追女友後開始交往。有勇氣的人才能得到美人…（韓國的一個俗語）
我年薪大概3700萬左右（大概87萬台幣），女友一個月的零用錢是35萬，這樣的話約會費用5:5是不是很難啊？
拜託給我賢明的忠告。
下面是韓網的評論翻譯：
1.8:2應該比較適當吧？你這種小偷就算9:1我還要好好考慮跟不跟你交往呢？
2.你是不是瘋了啊？如果我是男生，年齡差那麼大，當然要10:0啦
3.年齡差6歲幾乎都是男生全付，9歲的話，當然要全付啦
4.跟我同歲，我是跟小4歲的正在念書的年下學生交往，雖然沒有錢，但每次都是他付錢，我因此也很抱歉，所以經常給他買禮物。你跟小那麼多歲的女生交往幹嘛還要5:5
5.因為跟你同齡，覺得丟人
6.那就請你5:5吧，女友肯定會逃跑的
7.你不光是小偷，還很沒有良心。讓有經濟能力的人跟沒有經濟能力的人5:5，是正常的嗎？
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
留言 (0)
相關文章
K-Beauty積雪草萃取物：敏感肌膚的舒緩科學
在K-Beauty市場中，大家更熟悉的名字是「積雪草（Cica）」，而它正是本文的主角積雪草萃取物（Centella Asiatica Extract）！這款成分已經成為敏感與受損肌膚不可或缺的「神級成分」！它不只是一股流行風潮，更是以紮實的科學證據獲得功效認可的。現在就讓我們來深度解析積雪草萃取物的一切吧！Hello Kitty 穿上全州拌飯和釜山魚糕的服裝，在全國 Olive Young 門市亮相。 積雪草萃取物到底是什麼？積雪草萃取物（Centella Asiatica Extract）是一種從馬達加斯加等熱帶地區原生植物「積雪草（Gotu Kola）」中萃取出來的植物性成分。它
K-BeautyK-Beauty 這麼夯！高 CP 值征服全球的秘密武器大公開！
根據 Olive Young 於 2026 年 9 月 13 日發布的最新暢銷商品分析，K-Beauty 產品正憑藉其親民的價格與超高的消費者滿意度，在國內外市場展現出強勁的競爭力！特別是在彩妝、護膚和防曬產品這幾個類別，這種趨勢更是顯而易見。詳情 | 活動指南 | KINTEX Kintex Olive Young 在 2026 年 9 月 13 日公布的「K-Beauty 每週報告」和各類別暢銷 Top 100 產品分析 結果顯示，在主要類別中發現以下數據：彩妝： Top 100 產品的平均價格約為新台幣 540 元，平均評分達到 4.6 分。護膚： Top 100 產品的平均價
K-Drama孫藝真坦言「職人媽媽」心聲，洪瑞範前媳婦官司落幕…本週演藝圈必看話題！
從演員孫藝真（손예진）真情流露的「職人媽媽」告白，到歌手洪瑞範（홍서범）兒子相關法律訴訟的最終判決，還有已故演員吳仁惠（오인혜）逝世六週年的追思消息，2026年9月第二週的演藝圈，星光熠熠的喜怒哀樂與產業的動態變革相互交織，緊緊抓住了大眾的目光。Suzy身穿黑色服裝擺姿勢。 더쿠 明星們真誠分享的個人生活點滴、長達數年的法律糾紛落幕，以及令人感傷的追思消息，這些資訊交織在一起，激盪出各式各樣的情緒。這些消息不僅僅是茶餘飯後的八卦，更是觀察粉絲文化變遷、社會價值觀流動，以及預見演藝圈現在與未來發展的重要線索。 演員孫藝真（손예진）坦率地透露，她在準備出演9月13日播出的JTBC《拜