韓娛熱議-繼太妍、HANRORO後！AKMU秀賢確定加盟J-POP翻唱企劃

康男「J-POP REMAKE」第三位歌手AKMU秀賢搶先曝光
第一位：太妍 - 〈晚餐歌〉
第二位：HANRORO - 〈殘酷天使的行動綱領〉

據歌謠界相關人士5日透露，AKMU秀賢將作為第三位演唱者，加入自今年6月起展開的J-POP翻唱（J-POP REMAKE）企劃。她已獲選為繼太妍、Hanroro之後的第三首音源主角，據悉最近已完成錄音。

隨著韓國代表性歌手秀賢的加入，大眾對J-POP翻唱企劃的期待感也隨之提升。秀賢以其真假音轉換自如的唱功，以及感性又成熟的魅力，展現出獨特的音樂色彩，令人好奇她將會詮釋哪首歌曲，並激發出怎樣的火花。

                                                                 韓網評論翻譯                                                              

1.太妍唱得很好，我也有聽，但總覺得韓文翻譯歌詞有點太硬塞了。聽到Hanroro那首之後，就知道不是我的菜。喜歡的人就聽，不喜歡就不要聽吧。
2.這麼珍貴的嗓音，為什麼偏偏要唱這種歌啊ㅠㅠㅠ
3.我記得她之前有唱過Official髭男dism的歌，應該會唱得很好。

4.這些都是我很喜歡的歌手，但為什麼要翻唱J-POP？為什麼要利用韓國歌手來捧J-POP？
5.有市場需求才會促成這種企劃吧，看來又有一堆人開始無腦黑了。
6.聽說要唱〈藍色珊瑚礁〉，希望她能唱得很好。

7.之前看《文明特急》就知道秀賢很喜歡J-POP，我覺得她對這類歌曲的理解一定很高，超期待。
8.我很喜歡J-POP翻唱耶，大部分都是韓國歌手唱得更好，哈哈。
9.這是在搞什麼「拯救過氣J-POP」計畫嗎？到底是哪裡辦的？真的不能理解。

10.第一棒就是太妍，接著又是Hanroro、秀賢，這陣容真的太猛了。
11.陣容太豪華了……
12.康男歸化韓國之後，真的很積極在宣傳日本耶，哈哈，到底為什麼要歸化啊。

13.那些說不想幫日本文化宣傳的人，拜託也別吃烏龍麵、壽司、無菜單料理、拉麵、炸豬排了。
14.AKMU秀賢本來就超喜歡J-POP，也很喜歡日本文化，到底有什麼好吵的。
15.才知道原來是康男策劃的。如果只看轉貼內容，真的會誤以為是日本官方推動的企劃，所以有點反感啦。不過，就算是康男主導，也不能完全排除不是日本官方企劃就是了。

16.這陣容真的太神了，感覺完全是另一個世界，我根本不敢期待我偶像會參加。
17.反正本來就是不同圈子，不想聽不要聽就好，只要不要一直強調是J-POP就行。
18.喔！我平常就很常聽J-POP，很期待。

19.我平常不聽J-POP，也沒什麼興趣，但Theqoo當初不是很多人在追J-POP、J-偶像嗎？還是我記錯了？怎麼現在大家吵成這樣？
20.希望不要翻唱YOASOBI的歌，比較希望選大正浪漫這種作品。
21.反正我又不會消費，所以他們要做什麼都無所謂。動不動就要求不能做這個、不能做那個，本身就是一種審查和限制自由。當然，如果歌曲本身或原唱歌手有爭議，我就會失望。

22.不就是翻唱好歌而已嗎？到底有什麼問題？
23.她的音色很清澈，感覺很適合原本就偏高音的日本歌曲。
24.如果拿K-POP和J-POP相比，這種企劃明顯是J-POP受惠比較多，所以確實是在幫J-POP加分。

25.那些以前隱約聽過的歌，現在翻成韓文重新演唱，我覺得很好耶。HANRORO翻唱的〈殘酷天使的行動綱領〉我現在還一直在聽，哈哈。
26.秀賢唱〈藍色珊瑚礁〉？光想就好期待！太妍的〈晚餐歌〉和HANRORO的〈殘酷天使的行動綱領〉我也都超喜歡。
27.之前太妍唱〈晚餐歌〉時大家不是都聽得很開心嗎？怎麼現在突然搞得好像有什麼問題一樣？

28.話題性很高、陣容也很棒，希望這次的新歌也能成功！
29.為什麼偏偏是J-POP？？？真的為什麼？？？
30.歌手陣容很好，希望之後也可以翻唱一些西洋流行歌曲。

31.超好笑，每次聽都覺得歌很好聽，但嘴巴還是不自覺唱成原版歌詞。
32.平常去日本旅遊倒是去得很勤，偏偏只對這種事情特別激動，真的雙重標準。