韓娛熱議-CORTIS Melon日榜奪冠

男團在音樂榜日榜奪冠，這是不是繼防彈、BIGBANG、GD後的第一次啊？
我就說他們會紅，從出道前我就早早看出來了吧？
乾鎬超帥，MARTIN天才型人才，成玹、宇宙、JAMES都長得帥又有實力，怎麼可能不紅呢
除了1個人以外，其他人都是未成年，出道才8個月？沒想到會這麼快就爆紅
海外反應也已經不尋常了，純粹好奇他們未來能走到多高
即使是限韓令中，中國人氣也特別誇張
順帶一提，不管在網路上怎麼被攻擊，證明完全不受影響，超級痛快

下面是韓網的評論翻譯

1.繼防彈少年團、WINNER之後，竟然沒有其他男團拿過一位，這真的太厲害了！
2.在論壇上一直被批評，結果這次卻在排行榜上狠狠打臉那些批評者。
3.大勢席捲而來，終於拿下了第一！現在在抖音和小紅書上有好多Red Red挑戰影片。

4.這次首週銷量超過230萬張，連中國的團購收據都超過100萬張！他們真的是把音源和專輯都吃掉了。
5.Candy、Love 119、plot twist、REDRED這些男團的音源能在上位圈的，只有SM和HYBE。幾年前還被嘲笑說男團歌曲是那個圈子的事，叫他們別再唱那些重口味的歌。但最近從Y2K風潮開始，男團的音樂趨勢似乎有些改變。終於，男團開始關注大眾性了！
6.不就是防彈少年團、BIGBANG和GD之後，第一次拿日榜第一嗎？-> DAY6的Happy也曾拿過日榜第一哦。

7.雖然我是男生，但這些團體真的很吸引我。首先，他們不給人K-pop的感覺，歌曲有中毒性，舞蹈也很有看頭。
8.不像公司硬塞的概念，讓人覺得像是學藝會，他們真的超有型，我超喜歡這種感覺！
9.在韓國的社群上被罵得很慘，只聽到負面的消息，但CORTIS這個五代男團正在刷新海外的紀錄。雖然他們才剛出道9個月，韓國的粉絲群真的很小，但畢竟公司是公司嘛...希望他們能珍惜韓國的粉絲。

10.自防彈少年團以來，第一次有男團雙料成功吧？他們應該就是這幾年的王者了。
11.這是大眾的選擇啊哈哈哈哈哈！歌曲太有中毒性，超嗨的！
12.海外粉絲群很大，但國內粉絲群卻少得可憐。就算有應援也進不了TOP100榜，這次Red Red能登上音源第一，感覺不是靠韓國粉絲的串流，而是大眾的選擇。公司原本就不選韓國人當練習生，活動也都是外國人，導致國內粉絲群無法定下來。現在即使有新人入坑，仍舊是中國人在活動時無視秩序，反而讓安靜活動的韓國粉絲們感到壓迫。這次入坑後，粉絲簽名會的照片幾乎都是小紅書上的，真讓人心累。

13.這感覺像是男版的NewJeans...真的很有型。
14.說起來，除了CORTIS之外，這些年男團能在音源上位圈的歌除了Candy Love 119之外，好像沒什麼能想起來的。即使進榜也只是短暫停留或者勉強維持中下位圈。這次應成賢做了件大事，上傳到Instagram的Reels上很多人都看到了。即使我身邊的路人沒在追星，也都按了讚。應成賢這次透過病毒式傳播被大家聽到，然後因為中毒性強獲得了大眾的選擇。
15.炫耀Melon第一嗎？哈哈哈哈哈哈哈哈！

16.大勢反應好，最後還是拿了一位，他們的大勢舞台現場反應超級好！
17.RedRed真的很讚，TNT也不錯！
18.如果連10代和20代的男生都在大合唱，那就真的成功了。男生們也把CORTIS當成BigBang一樣喜歡，當然女生粉絲就更多了。