韓娛熱議-《四手聯彈,兩首奏鳴曲》導演太敢玩!突如其來「求婚式」橋段

泡菜鄉民 1分鐘閱讀
더쿠 (theqoo)
Source: 더쿠 (theqoo)

下面是韓網的評論翻譯

1.真的好油膩,導演也太不會拍了吧
2.要不要掉進這個圈套呢 呵呵 好奇耶
3.不能跟我媽一起看...

4.真的太超過了ㅋㅋㅋㅋ
5.假裝是兄弟情,卻擺明了在搞曖昧... 搞什麼,不如直接拍BL劇算了...
6.最後會燒起來的啦ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7.背上的鋼琴那幕真的太油膩了ㅠㅠㅠㅠ
8.因為太刻意了,眼睛都變成死魚眼了
9.那些表情太像飽經世故、什麼都懂的大人,跟校園劇不搭ㅠㅠ特別是李濬榮

10.但可惜的是,他們倆一點那種CP感都沒有ㅜ
11.如果有CP感的話,我還會被騙,但根本沒有CP感
12.每個場景都刻意營造,結果變得超級油膩

13.就算想當BL看,他們倆的形象就是異性戀男生,一點感覺都沒有,只覺得尷尬...
14.CP感超差,根本就很好笑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15.不是,他們倆在我心裡都太異性戀了...ㅠ 特別是宋江演過很多愛情劇,更是如此

16.就算搞擦邊球,如果好看也沒關係,但他們不搭,所以很普通
17.顏值不錯,但CP感一點都沒有
18.不好看,還把莫札特與薩列里那套老梗照搬過來

19.導演和劇本都很差,甚至他們倆的演技也很奇怪...
20.宋江和李濬榮在《弱小英雄》和《D.P.:逃兵追緝令》的時候都還有些粉絲,現在反應這樣,大概是他們之間真的沒有CP感吧...
21.第一張圖真的很有BL劇的感覺

22.我個人是第一次看到這種,這部劇是BL那類的嗎?他們倆是誰我都知道,但完全沒有那種CP感,不覺得有耶 呵呵
23.有女主角還這樣,我真的非常不喜歡,對女主角和觀眾都太沒禮貌了
24.不如直接找高中生來演,就不會那麼噁心了ㅜ 太像上班族了

25.明明穿著校服,卻是中年大叔的語氣和聲音,超級出戲,一點都不吸引人...
26.確實很油膩
27.說實話,如果顏值搭得起來,油膩、擦邊球什麼的都能過關,但就是因為顏值不搭,所以才...是...問...題...啊...拜託製作公司別忽略我的建議

28.正在看,但還是挺有趣的
29.看到這種濫用擦邊球的劇,只覺得沒禮貌,不如直接把女主角拿掉,或是單純走友情路線
30.從非粉絲的角度來看,李濬榮演穿校服的角色太像大人了

31.他們倆的臉各自為政
32.就是要隱晦一點才有腦補的樂趣,這樣擺明了搞,反而想吐
33.不知道是誰演的,只看縮圖還以為是BL劇

34.這樣擺明了搞,連會嗑的人都不嗑了,真是不懂
35.太過刻意,反而沒味道...
36.帥歸帥,但他們倆穿校服都不搭,太尷尬了,希望30歲以上的人就別再穿校服了

37.感覺像是兩位帥氣的組長穿著樂天世界的校服去玩... 就算要減肥,身材也太像30歲了。CP感也太差,今天就棄劇了。他們倆的演技也受不了ㅠ
38.太刻意了就超級無聊.......
39.從厚外套那裡就懷疑了,是高中生嗎?

40.太刻意了,看不下去...
41.硬要塞給你吃,反而不想吃了ㅎㅎㅎ
42.太超過了.... 我喜歡宋江,本來想看的...

43.不適合演高中生
44.他們倆都長得帥,但神奇的是沒有CP感ㅋㅋㅋ 我反而能接受校服,也能好好看
45.啊..... CP感太差了

46.地鐵那張圖根本是疲憊的上班族吧?
47.蠟燭是什麼鬼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 雖然太刻意了,但感覺真的就是擺明了要搞,反而覺得有趣ㅋㅋㅋ 要不要看一次看看ㅋㅋㅋ
48.最後那張有點好笑ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

49.太油膩了ㅜ 而且硬塞給你吃就沒味道

拜託讓我自己嗑吧
50.輕鬆看的話還蠻有趣的,演員們應該很努力了
51.啊這種好尷尬ㅋㅋㅋ 不是高中生嗎???

52.說實話,又不是BL,搞什麼BL演出ㅜ看的時候尷尬到不行ㅠ 本來想因為喜歡演員而試看,結果受不了就退出了
53.不如光明正大地拍BL劇算了ㅋㅋㅋㅋㅋ也不是什麼地下BL
54.第一張和最後一張是誇張了點,但其他的我不太懂,有什麼問題嗎?

55.不是,宋江也那麼高,要擺出那種依靠的姿勢應該很難吧ㅋㅋㅋ
56.他們不懂硬塞給你反而會吐出來的道理...
57.我第一次看預告片的時候,還以為宋江要拍BL劇了

58.啊最後那張超好笑,為什麼要那樣?ㅋㅋㅋㅋ
59.不如直接拍BL劇,這部劇的擦邊球特別嚴重
60.本來沒想太多就看了,原來是那樣...還在想為什麼要點蠟燭

61.正在思考是過度演出、校服、還是顏值不搭的問題,為什麼這麼尷尬?單看每個演員都不錯,但他們在一起就很尷尬
62.硬塞給你吃就沒味道了
63.但是最後那張圖的蠟燭是誰點的啊?

64.其中一個像老師...
65.啊說是高中生,沒必要吧... 企劃的時候真的要認真點啊
66.這海報從頭到尾都在哭rrrrrrrrrrㅋㅋㅋ但因為太過刻意 + 沒有戀愛氛圍,反而看起來很平淡,變成兩頭空?要有嫉妒、尊敬、嚮往這種黏膩感才行,但他們太像朋友了ㅋㅋㅋ

泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

為這篇報導的主角應援

登入後即可在這篇文章累積應援:

  • 閱讀 +5
  • 搶先讀者 +5 · 剩餘 20 個名額
  • 留言 +10
  • 首則留言 +20
登入領取搶先讀者獎勵 — 剩餘 20 個名額

留言 (0)

相關文章

現在熱讀

  1. 1

    孝利秀遭酸「搞清楚自己幾兩重」!俞利直接公開酸民留言 1張照神回擊

  2. 2

    少女時代成員都搬了!孝淵獨住宿舍19年 曝「不走人」關鍵原因

  3. 3

    認愛14天就掰了柳俊烈!韓韶禧談分手吐「他不是拋下我」 情傷後戀愛觀超清醒

  4. 4

    才遭酸狂買名牌「丈夫得拍情色片養家」!女星曬美國度假照 香奈兒從頭包到腳

  5. 5

    綠了朴敘俊?白珍熙被疑換乘尹賢旻 舊聞再被挖「全昭旻也遭殃」