【韓娛熱議】GD權志龍限時動態因不懂「縮略語」意思弄出笑話！網笑翻連忙打圓場：一定是不知道才用
歌手PSY經常在自己的SNS上上傳自己與GD權志龍的合照，表現出兩人關係非常友好。昨（2）日，GD在個人IG限時動態上上傳了與PSY的合照。然而，因不懂縮略語的意思，而弄出了笑話，讓網友連忙為他解釋。
2日，某網絡討論區上出現了一則以「看完GD動態後被嚇倒」為題的貼文。貼文公開後，不少網友湧入查看，並掀起了一陣熱議。
內文中，貼出了GD在IG限時動態，可見他公開了與PSY的合照，並寫著：「歐巴漢南style」，明顯是將PSY的經典熱門曲《江南style》改成了「漢南style」。
可是，問題就是出在「漢南/韓男（한남)」這個字除了可指漢南洞這地方外，更是「韓國男人」的縮略語，帶有貶低韓國男人的意思。因此，GD在動態上寫的字句，讓不少網友看後都被嚇到。
對此，網友們都非常了解GD，認為GD是不懂縮略語才弄出笑話來，紛紛都為他打圓場。「不是啦，好明顯是他不會「韓男」縮略語的意思才會這樣XD」、
「GD連女性朋友的縮略語也不懂，韓男這縮略語又怎麼會懂XD」、「GD啊！ 不是那個意思了XD拜託」、「哎呀，GD這樣也太可愛了」、「雖然明白他是指漢南洞風格，但明顯是沒有好好向PSY學縮略語XD」、
「不是啦，真的給GD的動態笑瘋XD」、「GD真的不知道「韓男」的意思嗎XD」、「西八， 韓男風格⋯ 真是笑死了」、「韓男這字可算是大韓民國極度憎恨的語啊」等。
雷達歐尼
隨時啟動雷達，為你搜尋韓國各方最hit消息! Go Go Go
留言 (0)
相關文章
K-Pop【韓娛熱議】GD權志龍不理日粉目光！每年光復節上傳IG示愛國引網狂讚：真韓國人
08月15日對韓國人來說，是個具有重大意義的日子。昨（15）日，BIGBANG隊長GD權志龍在個人IG上傳了貼文以示愛國之心，隨即掀起網友們熱議外，還瘋狂稱讚GD。 15日，有網友在網絡上分享了GD 每年8月15日上傳的IG貼文，並指出GD出道後幾乎每年的光復節都會上傳有關韓國國旗的貼文，以紀念對日抗爭勝利。 撰文者認為儘管GD經常在日本活動，日本粉絲也很多，但他都不看眼色做自己，讓該網友表示做到這樣真是難得，因此稱讚GD很帥氣。 看到該貼文的網友也紛紛稱讚「GD真的很棒，不管日本說什麼，每年都堅持不懈地愛著大韓民國」、「真是有愛國心的愛豆」、「不看眼色真的很帥」、 「權志龍萬歲」、「實在是太了不起了！ 應該是即使上載太極旗也不會損到他人氣吧」、「真韓國人」、「真是很帥氣」、「即使這樣，日本粉絲也不會討厭GD啦」等。 更有網友指出從GD的歌曲或是看他採訪的內容都很明顯看出GD是很喜歡有關韓國或是傳統性的內容。甚至早年接受美國雜誌採訪時，GD曾透露他很喜歡韓國70年代的樂隊，因為能從中獲得靈感。 另外，1945年08月15日，日本昭和天皇發表《終戰詔書》，宣布投降，因此朝鮮半島也將08月15日這一天，訂為對日抗爭勝利紀念日。3年後同天，大韓民國政府成立，成為了見證韓國從殖民地重新站起的一天。 小編： 不愧為GD👏🏻👏🏻👏🏻
K-Pop