韓娛熱議-來聊聊《單身即地獄4》第9、10集吧！

聊聊《單身即地獄》第9、10集吧！

下面是韓網的評論翻譯

1.只有我覺得那些評審對裕陳太嚴苛了嗎？第九集在車上跟淨洙玩得很開心，結果被說反應太過羞恥...真的什麼事都能挑毛病。
2.陸俊諝的說話方式真是...他是來交朋友的嗎？希望他能停止那種說話方式，真的讓人很不舒服。
3.慧真的性格看起來很好，很爽朗又會傾聽別人的煩惱。

4.完全感受不到真誠和魅力。
5.雖然一開始對泰晤印象不佳，因為他說話的眼神不怎麼樣，但他說話很優雅又聰明，這種持續的表現讓我覺得不錯。
6.老實說，太晚投入鯰魚了，所以每次看時，除了Dex之外，其他人都沒什麼存在感，最後就這樣回家了。

7.從這集開始，天堂島就像吃飯一樣頻繁去，真的超無聊...應該要一起聚集聊天、較量一下才有趣吧...一來就又去天堂島，BANYANTREE的置入性行銷太明顯了
8.時安啊，你看人的眼光真的是在腳底嗎...為什麼要捨棄泰晤，然後在陸俊諝和淨洙之間猶豫？寧願選淨洙，也不選陸俊諝，他的說話方式很糟糕，真的像美女與野獸裡的野獸。
9.時安啊，你不是說喜歡溫柔的人嗎？那你應該在淨洙和泰晤之間選一個吧？陸俊諝明顯是硬漢，為什麼總是期待他溫柔呢

10.對話水準下降得太多了，真可惜...不是期待有多深入的對話，而是感覺像在看高中修學旅行的壞學生vlog。本來《單身即地獄》就有這種B級情感的樂趣，但並不是所有參加者都這樣
11.雖然我喜歡泰晤和淨洙，但不太可能是八卦...畢竟是最後一集，篇幅不夠，應該是假的吧
12.同鎬和裕陳如果去《換乘》應該會超有趣。

13.鞠同鎬看起來對陸俊諝也有興趣呢。
14.可能是我沒看過，但第一次聽到參加者在節目上直接叫新來的人「鯰魚」，真的超驚訝的...我本來只看過《換乘》，原來參加者之間會這樣叫嗎？看過評審叫過鯰魚，但參加者叫鯰魚，真的不好。
15.我璘一直叫女鯰魚，真的很不喜歡。

16.不過裕陳一開始和時安一樣受歡迎，但一起喝酒後大家都離開了，覺得有點可惜。從那時起，泰晤、淨洙、俊諝是時安的，泰煥和智妍，鯰魚也選慧真和時安，所以只有同鎬留下來，但他選了同鎬，同鎬又和我璘有關連，海潾也說喜歡同鎬，所以感覺有點迷失。
17.這季怎麼沒有會說話的人呢？
18.全部人老實說就是為了IG或知名度而來的，所以感覺不真誠，硬要湊成愛情線讓人反感，這就是為什麼《我是solo》會成功，雖然長相不怎麼樣，但那些人真的是為了找伴侶而來的，所以有趣啊。

19.我是男生，但覺得那個像宋慧喬的女生最美。
20.我是男生，但覺得我璘最美。
21.泰晤是純情男？不是公司雇的還是故意營造直男形象，否則在這種節目裡對時安這麼好，實在沒理由。

22.男生有強烈的勝負欲會被認為很帥，女生有強烈的勝負欲就被說很有氣勢很毒...這真的是他們在自我厭女
23.確定的是，無論男女，初次見面時表現太過輕浮會沒人氣，反而不多說話、安靜的人會大受歡迎。
24.為什麼那個天堂島每天都要去？真的很無聊，每次去天堂島時都想快轉或加速，地獄島的場景更有趣，笑死。