發現排行榜網紅收藏
登入

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首頁
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服務Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即將推出wishnote.twwishnote.tw→ 整併至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首頁發現排行榜活動我的
Home熱議討論韓娛熱議-剛播完首集,反應超乎預期好的戲劇
熱議討論

韓娛熱議-剛播完首集,反應超乎預期好的戲劇

泡菜鄉民2025/11/40 瀏覽 1分鐘閱讀
圖片來源:Theqoo
圖片來源:Theqoo

《車貞淑醫生》編劇鄭曞朗執筆
李政宰、林智妍主演《不幸的幸會》
真正的喜劇劇集誕生了

圖片來源:Theqoo
圖片來源:Theqoo

下面是韓網的評論翻譯

1.演技都很到位,真的是超好笑的哈哈哈哈哈,我應該會一直追下去!
2.大家都說這部被罵得很慘,我還蠻好奇會怎樣,結果好像很好看呢哈哈
3.因為之前覺得《車貞淑》很好看,所以因為這位作家才來看的。

4.不把它當成浪漫喜劇,而是當作搞笑劇來看的話,真的是超好笑!
5.什麼啦!我吃飯的時候差點被嚇到噎到哈哈哈哈
6.好奇所以看了第一集,結果超好笑,笑到停不下來哈哈哈哈哈哈

7.不過話說回來,李政宰好像很會找到這種搞笑角色哈哈,像《魷魚遊戲》那樣突然爆紅。
8.完全超好笑的哈哈,演員們都和角色超搭的哈哈
9.因為是車貞淑的作家,所以覺得應該會很好看。

10.從作家開始就讓人期待了哈哈哈哈
11.好奇所以看了第一集,結果超好笑,笑到停不下來哈哈哈哈哈哈
12.李政宰真的放開來演,這樣看起來還蠻有趣的。

廣告
廣告

13.這部劇真的好看哈哈,好久沒找到值得看的劇了。
14.本來沒抱期待看的,結果還蠻好看的哈哈
15.果然,李政宰在訪問時一直強調這是搞笑劇而不是浪漫喜劇。

16.第一集真的很好看,和媽媽一起笑得很開心。
17.我真的在最後一幕時,和媽媽一起尖叫看完哈哈哈哈哈
18.因為那個滑稽的片段才看了第一集,演技都很不錯,真的很好看哈哈哈哈

19.比想像中還好看,李政宰看起來真的很放開來演。
20.我對這組合其實沒什麼特別感覺,但如果劇本好看的話大家還是會看,劇本才是關鍵啊。
21.這部劇真的好看哈哈,好久沒找到值得看的劇了。

22.真的只是偶然轉台看到,但因為演員們演技很好,看起來還蠻有趣的
23.沒看過,也不想看,也沒興趣,但光是標題就讓人很排斥
24.我看得超嚴肅的,但…看到好多人說有趣,可能真的跟我不對盤吧

廣告
泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

0

相關文章

韓娛熱議-感覺有點不真實的NMIXX薛侖最近美貌熱議討論

韓娛熱議-感覺有點不真實的NMIXX薛侖最近美貌

下面是韓網的評論翻譯 1.活到現在看過的人中,她是最像羅曼史小說女主角的人了!2.怎麼可能有人可以長得這麼像羅曼史小說角色啊!3.在在《出差十五夜》上看到她,才發現她真的超美! 4.漂亮又可愛,這些詞全都可以用來形容薛侖!5.臉已經很美了,這次的髮型也超漂亮又可愛哈哈哈!6.感覺越來越漂亮,雖然現在已經很美了! 7.本以為是暖美人,結果是冷美人ㄉㄉㄉㄉ8.嘗試了各種造型真好~~真的像不屬於現實世界的頂級美貌9.老實說,個人偏好中她是史上最美的女偶像! 10.戴眼鏡配圍巾真的超級好看,在Shorts上無意間看到後忍不住看了好多次!11.那個毛茸茸的外套、圍巾加上兩個包包頭的組合太可愛了,簡直瘋了...12.依我個人喜好,這張臉真的是最漂亮的! 13.全部都很美,但一綁起來就像女神,完全是我最愛的造型!14.一直都很美,但又那麼自信,真是太喜歡了!15.有時候像女神,有時候像小公主,你到底是什麼啊? 16.OK繃竟然可以這麼醒目.. 太厲害了!17.可愛又美麗,什麼都做得到,甚至連唱歌都很棒!18.臉真的像洋娃娃,比例也超驚人,看《W》和《十五夜》的時候就感覺這比例是怎麼回事! 19.漂亮又會唱歌,希望她能更成功!20.真的太美了,雖然知道她本來就美,但綁雙包頭後真的是可愛到不行,這是另一種感覺....;哇,真的是超級美!21.這麼美的臉還會唱歌,根本是作弊啊! 22.薛侖這麼可愛,怎麼沒人告訴我?23.本來就知道她很美,但真的是看到她會窒息... 哇!24.真的是最符合我喜好的長相! 25.有段時間不知道誰想給薛侖貼雙眼皮貼,真是氣死我了--26.這孩子不管怎麼裝可愛都沒用,因為她就是自然的美和可愛ㄉㄉ!27.光看照片就覺得很好玩....最有趣的顏值! 28.像AI一樣...不對,比AI還要美!29.真的是仙女,像我小時候看童話書時想像的仙女模樣!30.這張臉加上這麼高的能力值,簡直不可思議! 31.妖精.. CG.. 是怎樣?真的是不真實地美,薛侖啊ㅠㅠㅠ32.無法相信她和我是同一個人!33.出道的時候已經很美了,現在更美了! 34.像是從漫畫中走出來的一樣,太美了!35.以前的雙眼皮貼為什麼要貼,這麼漂亮的臉ㅜ36.臉真的無話可說,最近真的是最美的! 37.漂亮就算了,連唱歌也這麼好,根本是作弊!38.包包頭和高馬尾真的超美!39.哇,這次的造型全部都超級美! 40.沒有整形就這麼美,真的是傳奇...!41.真的本來就很美,但最近更加更加美了...42.美貌已經瘋狂,魅力也大增,這麼漂亮的孩子可愛到讓人受不了! 43.這麼美的外表再加上將軍般的聲音...真的是瘋了瘋了!44.每次看到薛侖都想到太妍,感覺像是太妍的偶像版!45.連名字都很美......感覺從來沒有不漂亮過! 46.最近每天都在找薛侖的消息...太太太美了.....47.薛侖真的是又美又對粉絲好,太喜歡了!48.但是連唱歌也好聽,這根本說不通!

泡菜鄉民9 個月前
韓娛熱議-從來沒有跟親哥哥聯絡過的Hearts2Hearts志宇熱議討論

25.大家本來因為年齡差很多又是愛情劇都很反感,但可能這次不是我們想像中那種純戀愛劇吧
26.應該是不會去看啦,感覺超牽強
27.男主角是李政宰,女主角是林智妍嗎?不會是愛情劇吧?兩個人看起來差了至少20歲欸。

28.無意間跟家人一起看了,覺得很好笑啊,長髮的導演很好笑,褲子破掉露出內褲還用手遮臉的場景,讓我直接笑噴欸ㅋㅋ 但評論區怎麼回事啊?發生什麼事了?
29.如果不是愛情劇,而是單純喜劇我還會看,本來想看,但看到吳漣序跟緋聞的過去回憶場面,立馬轉台
30.首播的評價不錯,但評論區怎麼這麼多人酸啊ㅋㅋㅋ 難道自己不喜歡,就覺得別人也該不喜歡嗎?

31.我們全家原本很期待,結果看到一半就轉台了…果然不行
32.個人單獨的鏡頭還可以,但兩人一起的畫面真的讓人難以接受
33.覺得超老套的,根本浪費了演員

34.我覺得真的太誇張又幼稚了啦
35.如果男女主角年齡配對更合理一點,我就可以安心去看了

韓娛熱議-從來沒有跟親哥哥聯絡過的Hearts2Hearts志宇

志宇表示:沒有跟哥哥吵架,也沒有關係不好,就是不親近,也從來沒單獨聯絡過。 下面是韓網的評論翻譯 1.我就是那種人欸哈哈哈不是關係不好,而是真的就是有點尷尬?陌生?2.真的有可能啦,就是住在同一個屋簷下但不熟的感覺?感覺就像只共享一個房子的人。3.沒錯,姐妹雖然常吵架,但也因此感情特別緊密。 4.說實在的,真的沒什麼好聯絡的,KakaoTalk也是有事才聯絡,然後就只有OK和嗯嗯這樣的對話而已哈哈哈5.我跟我哥感情很好,但也不會特別聯絡...偶爾因為爸媽的關係見面,還是很親密的。6.但看到那些年紀小卻能跟哥哥相處得很好的妹妹,就覺得他們的哥哥應該算是很溫柔善良的。 7.我也是,關係一點都不差,只是搬出來後就真的不怎麼聯絡,只有需要幫忙或是有什麼大事才會聯絡...不然就是婚喪喜慶哈哈哈,見面後又會相處得很好。8.跟我一樣,這種關係也不能說是不熟或熟,就是感覺像陌生人一樣哈哈,媽媽才會告訴我他過得怎麼樣。9.不是關係不好,只是沒什麼事情需要一起做。 10.不是關係不好,見面時會正常聊天,但從來沒有感覺到需要聯絡的必要性。11.我跟我弟也是這樣,完全不聯絡哈哈12.從小就分開住的話,真的可能很少見面。 13.我也是跟我弟不聯絡,連聯絡方式都沒有,反正住在一起,消息都是從媽媽那裡聽到,家族聚餐時才會見面哈哈哈14.看我爸跟姑姑,說兄妹到了四十多歲的時候才會比較親近。15.我也是一輩子沒用過KakaoTalk聯絡過,家族旅行時拍照給對方就這樣結束了。 16.我跟我弟不熟哈哈哈,只要知道他還活著就好。17.自從我哥有了小孩後,我就只跟小孩聯絡,不跟我哥聯絡。18.我哥很貼心,待在一起時對我很好,但平時也不會特別聯絡。 19.等到家裡有什麼事情發生時,還是會互相依靠,雖然不熟,但畢竟還是家人啊,就這樣過生活。20.我也是跟我弟這樣哈哈哈哈哈哈21.因為生病才最近有聯絡,在那之前就...。 22.ㄴㄷ母親節、生日時才會聯絡討論要給多少禮金。23.ㄴㄷ跟弟弟不會私下聯絡...哈哈24.結婚後關係更遠了,家族聚餐時還得小心翼翼地跟嫂子裝熟。 25.就只是共享戶籍、父母、房子的存在...只是一個室友。26.真的只有在討論父母生日禮物時才會聯絡。27.ㄴㄷ跟弟弟不聯絡,回家時他在那裡,但沒什麼理由需要聯絡。 28.這種人很多,還有不記得電話號碼的朋友,我幾乎是最好的朋友,所以覺得很神奇。不過我跟我哥是在他當兵後才變得比較親。29.真的無消息就是好消息,這傢伙只要一發簡訊或打電話,全家人都會嚇一跳,從來沒看過他為了好事聯絡,都是有壞事才找人幫忙。30.ㄴㄷ關係算不上差,只是彼此一點興趣都沒有,就這樣而已哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 31.我上大學後反而更親近,朋友在上班後也變得更親密哈哈哈32.我是姐妹,所以覺得很神奇...明明是家人怎麼會這樣??哈哈哈反正我這輩子都不會懂T_T33.ㄴㄷ沒存下換過的電話號碼,結果有次打來說是哥哥,我還問是誰的哥哥? 34.ㄴㄷ家族生日、節慶時大概兩個月見一次面,見面時會聊得很開心也會開玩笑,關係不壞,但也沒有興趣想了解他們,只要不給爸媽添麻煩就好,平常從來不會主動聯絡哈哈哈35.我跟我弟是死黨哈哈哈,覺得跟他是家人真好,很有趣。36.我跟弟弟常一起出去玩,是因為住在一起的關係嗎?反正每天都會見面,所以KakaoTalk也不常用,只是問晚餐要吃什麼或是在哪裡之類的用途哈哈 37.住在一起時,還會偶爾用KakaoTalk聯絡,或是一起吃東西,但搬出來後就不聯絡了哈哈38.我跟我哥不會常見面到需要聯絡,但也不覺得有什麼問題,可能是因為我們是年齡相近的兄妹?年齡差距大就比較容易出現那種情況。39.不是關係不好卻這樣,比起因為關係不好而這樣更讓人驚訝哈哈哈,我跟我哥還會一起去旅行,大概是因為這樣吧。 40.我跟我弟幾乎不講話....但他也不常跟媽媽聯絡。41.ㄴㄷ就不聯絡,KakaoTalk紀錄是空的。42.我也是這樣。見面時打招呼,但對方不理就不打招呼了。 43.我也是這樣。但我小時候被我哥打得慘,所以覺得兄弟姐妹不一定是可以依靠的存在,這也是我讓我小孩當獨生子的原因,但我哥卻認為至少要有兩個小孩,還真的生了兩個,真是好笑哈哈哈大概覺得可以隨便使喚比較方便吧。44.我們家兄妹小時候常常打架,長大後變成家人半陌生人的關係,不是關係不好,兄妹就是這樣可能,家庭和樂,節日聚會時相處得很好,但要聯絡的話都是找嫂子,找哥哥做什麼呢?真的很難解釋,不是關係不好。45.我跟我弟是死黨,還會一起去旅行哈哈哈,大家都覺得很神奇。 46.但是真的沒什麼好聯絡的吧?不是關係差但就是不聯絡。47.我身邊也有這樣的例子哈哈哈,不是吵架,但比陌生人還不熟,因為太不熟所以也沒什麼好吵的哈哈哈,認識三年才知道他有哥哥哈哈哈48.真神奇,我到了三十歲還是每天跟我哥用KakaoTalk聯絡,雖然一天只講一句話。 49.我本來就是這樣,彼此找到工作獨立生活後,一年會聯絡兩三次哈哈,雖然還是不算親,只是有點家人的感覺?50.我有弟弟,但我也沒什麼聯絡過他哈哈哈哈哈哈哈哈51.我也是哈哈雖然不是完全不聯絡,但一年可能聯絡n次吧 52.我也是跟我弟這樣,沒什麼事的話可能一輩子不會聯絡?真的有事才會說話哈哈哈,但也不是吵架,只是不熟而已。53.我也這樣,大學時曾經兩年以上沒聯絡,工作後只因爸媽的會錢才聯絡。54.就從來沒聯絡過哈哈哈哈哈哈哈哈哈 55.有什麼事媽媽會告訴我的吧哈哈哈哈哈哈哈哈56.剛剛才跟我弟通話,所以覺得很神奇哈哈哈,但我朋友們都跟他們的兄弟姐妹聯絡得很好哈哈

泡菜鄉民9 個月前
韓娛熱議-在NVIDIA活動上反應超好的LE SSERAFIM舞台(完整版)熱議討論

韓娛熱議-在NVIDIA活動上反應超好的LE SSERAFIM舞台(完整版)

LE SSERAFIM受邀出席由全球晶片巨頭NVIDIA主辦的活動,成為全場唯一受邀表演的K-pop女團,現場連唱三首歌嗨翻全場。聲音超清晰、氣氛超熱烈。 NVIDIA執行長黃仁勳都親自上台介紹,當場大讚:「Great Performer!(超棒的表演者!)」 下面是韓網的評論翻譯 1.真的,我看到Sakura的實力提升,忍不住大聲讚嘆2.允眞真的是完美到不行了,還有Kazuha的聲音也很清晰哦3.哇,巡演後進步好多,真的表現得很好 4.Sakura在《UNFORGIVEN》開頭的部分讓我嚇了一跳,聲音超大聲的,哈哈哈哈哈5.表演超級費力,但他們咬牙堅持著,表現得很好6.看來巡演多了,舞台經驗也跟著提升了 7.越到後面反應越來越好,哈哈哈哈哈,巡演的舞台果然很有趣8.不是隨便表演,而是很用心地表演,現場也很棒,表情管理得很好9.表演不馬虎,現場也有實力,超讚的,哈哈 10.真不可思議,LE SSERAFIM是不是去瀑布修行過?舞台太棒了11.展現了不一樣的自己,太帥了,哈哈哈哈12.金采源表現得很好,開頭的部分也很棒 13.現場演出也很棒,舞台也讓人覺得很有趣14.Sakura的顫抖改善得最讓我驚訝,允眞一直都很棒,LE SSERAFIM的舞台很有觀賞價值15.LE SSERAFIM的舞台很有看頭,巡演回來後更進步了 16.現場演出比音樂節目舞台還有趣得多,真的很棒17.能這樣表演又能唱現場,真是厲害,金采源本來就很棒,許允眞進步超多,互動也很好,驚訝的是Sakura不再有山羊音18.不管怎麼看,Sakura的聲音改善太神奇了,哈哈哈 19.LE SSERAFIM自信地演出時,真的能感受到一股淨化心靈的力量,感動到差點流淚,從《FEARLESS》開始就很喜歡LE SSERAFIM的歌,看到他們在論壇上被批評時真的很替他們不捨,但今天感覺一切都結束了,太好了,太棒了,孩子們20.果然巡演後實力提升了,超厲害21.上次也是,現場實力怎麼進步這麼多??? 22.Sakura的肌肉力量提升很多,曾經是團裡的瘦弱代表,現在可以單手拉起允眞23.大家都有進步,但許允眞真的進步瘋狂24.今天真的每一個都好漂亮,尤其是恩採,我一生的摯愛 ㅠㅠ 25.哇,因為舞台表現得好,跳舞時氣喘吁吁的現場感也很棒,《UNFORGIVEN》接《ANTIFRAGILE》的多巴胺效果爆表26.果然巡演後都進步了27.哇,巡演後真的進步很多,尤其是Sakura,本來覺得她不會進步的 28.LE SSERAFIM現在是現場也穩的表演型團體,哇29.Sakura真的神奇得令人難以置信,大家進步好多,舞台很棒30.新歌練多了現場就會進步,哈哈哈,看到原文說有比較批評一下,應該是練了很多現場演出 31.哇,Sakura的聲音怎麼有力量了?太厲害了32.Sakura克服了玻璃嗓音,還能做到這一點 (p)33.《UNFORGIVEN》到《ANTIFRAGILE》真的是純現場水準,太厲害了,哈哈哈 34.Sakura充滿鬥志,她的聲音顫抖是怎麼改善的?真神奇,大家的現場都很好,舞台不會空洞,很有趣,許允眞真的很努力35.不只是現場,舞台就超有趣的36.哇,後面兩首歌真的是純現場演唱 37.不管成員水平如何,整體舞台真的很棒,每次看都很值得,很有趣,哈哈哈38.進步超多,老實說,我承認太帥了39.我不是粉絲,但我覺得他們超帥的,當初現場被罵得很慘,還以為他們的事業要結束了,但現在正面突破,這樣的現場表演真的很帥 40.LE SSERAFIM真的是個值得看表演的團體,現在現場也很棒41.哇,大家進步好多,真的是人類勝利,太厲害了42.LE SSERAFIM的現場進步超多,哈哈哈,舞台超有趣 🍝🍝🍝 43.哇,Sakura的聲音不再顫抖,音量也超好44.哇,聽到《UNFORGIVEN》的開頭很驚訝 (p)45.哇,這樣也能說好,那這樣的標準有多低啊 46.許允眞的互動能力提升了舞台質感47.我不是粉絲,但現場進步讓人欣慰,編曲也很嗨,舞台很棒48.哇,《UNFORGIVEN》超帥的,哈哈哈哈,哇,副歌的現場超讚 49.進步很多,之前的安可和音樂節讓人失望,但現在看不到那些缺點了50.許允眞表現很好,編曲真的很嗨51.哇,巡演後進步好多,真的表現得很好

泡菜鄉民9 個月前

現在熱讀

  1. 1

    有片/I.O.I 4成員夜店聚會遭直擊!昭彌、請夏嗨翻 彩娟一身打扮全網歪樓

    3904 瀏覽
  2. 2

    一代男團2門面首曬愛女!超狂神基因震撼韓網 網喊:爸爸真的不能醜

    2580 瀏覽
  3. 3

    Jennie親密靠肩男身分曝!竟是台灣23歲鮮肉 1巧合害舊愛Kai被挖出

    1462 瀏覽
  4. 4

    2度酒駕、孕期185次注射違禁藥!昔韓劇女神46歲近況曝光 凍齡美貌震撼全網

    1322 瀏覽
  5. 5

    《超回》萌娃長大了!18歲考上紐約名校 超高顏值驚艷網:根本女神

    954 瀏覽