日本人誤解「傑尼龜相」時的反應！韓網熱議：也差太大吧！XD
年糕歐巴3 瀏覽 1分鐘閱讀
不久前，聽到從寶可夢「傑尼龜」衍生出來的「傑尼龜相」一詞的日本人意外反應成爲了熱話，韓國網民表示相當驚訝，因為兩者差太大了。
去年11月，韓國網上討論區「luliweb」上出現了標題爲《第一次接觸「傑尼龜相」這個詞的日本人》的文章。發文者上傳了韓國人和日本人分別通過「傑尼龜相」一詞想起來的形象非常不同的貼文。
一般來說，韓國人認為「傑尼龜相」有「彎彎曲曲」的感覺，在嘴型上浮現出可愛和爽朗的形象。當中有「人間傑尼龜」之稱的韓國愛豆包括BRAVE GIRLS侑廷、Red Velvet Yeri和MAMAMOO SOLAR等。
但是，日本人與韓國人對「傑尼龜相」第一印象不同，原來聽到「傑尼龜相」這個詞的日本人意外地會想起脫髮的人或剃了光頭的人。
隨後，發文者更上傳了真正脫髮和剃了光頭的人，並寫上：「傑尼龜相女生正在這裡」，實在讓人忍俊不禁。日本網民表示：「所以光是頭髮就都成問題了。」
廣告
廣告
年糕歐巴
追星不分性別~~~迷弟迷妹看過來！
留言 (0)
相關文章
K-PopJennie新歌MV男主角是台灣人？高雄男模Kai闖韓一年爆紅
Jennie新單曲〈Less than a Lover〉7月24日台灣時間中午12點發行，MV預告中的神秘男主角被網友指認是出身高雄、闖韓僅一年的23歲台灣模特兒Kai（NAH）。官方尚未證實，謎底將隨完整MV揭曉——台灣網友已先嗨翻：「接到大案子！」
admin3 小時前31
K-PopCORTIS首場巡演大翻車！同一首歌唱5次、不到2小時提前散場
HYBE旗下新人男團CORTIS首場世界巡迴《PUT YOUR PHONE DOWN》在仁川開跑即爆爭議：歌單大量重複、全場不到2小時提前散場，官方連夜補救反讓首日觀眾怒喊退費，還爆出「安插臨演」疑雲；年僅17歲的乾鎬雙手打著石膏拚完兩天演出，粉絲心疼直指「問題在公司」。
admin
