開酸還是示愛?全智賢婆婆直言BTS「10年了還不會英文」惹議 下一句神反轉
以「全智賢婆婆」身分廣為人知的設計師李正宇,近日因一則提到防彈少年團(BTS)的社群發文掀起熱議,再度成為韓網話題人物。

李正宇21日在個人社群上發文寫下:「會說英文的隊長,和10年過去了還是不會英文的孩子們。」一句話相當直接,立刻吸引大批網友關注,不少人看到後也瞬間愣住,直呼這發言實在太敢講。
不過,她隨後又補上一句「但我還是愛你們全部」,還附上紫色愛心表情符號及「#bts」標籤,馬上讓整體氣氛出現反轉,也看得出她其實還是帶著滿滿粉絲心在發文。

李正宇同步分享的影片,則是21日在首爾鐘路區光化門廣場所舉行的BTS回歸秀《ARIRANG》現場畫面。也因為貼文搭配演出影片,不少人認為,她這番話雖然聽起來有點嗆辣,但比較像是粉絲帶點吐槽感的發言,未必真的是惡意批評。
這則貼文曝光後迅速在網路上發酵,也掀起兩派網友論戰。有人認為「有必要特地把這種話寫出來嗎」、「因為BTS開始學韓文的外國人明明就很多」,質疑措辭太過直接;但也有另一派網友替她緩頰,表示「這本來就是成員自己在直播中提過的內容」、「都說了還是很愛他們,有什麼問題」,甚至有人認為這種追星方式反而更真性情。
事實上,李正宇過去就不是第一次因為公開展現「粉絲魂」受到關注。先前全智賢與姜棟元合作拍攝Disney+原創影集《暴風圈》時,她就曾公開表示兩人是「我最喜歡的組合」,大方流露對作品與演員的喜愛。由於她過去也多次在社群平台分享追星心情,因此這次針對BTS的發言,也被不少人解讀為她一貫的「粉絲式直球發言」。

另一方面,全智賢的丈夫崔俊赫目前已知擔任Alpha資產管理公司代表,而李正宇則以設計師身分活躍多年,平時一舉一動也不時受到外界關注。
下面是韓網的評論翻譯
1.是粉絲,這樣被報導出來應該很難過吧
2.英文不太好,卻還是愛著那些英文歌,哈哈哈
3.她不是說喜歡嗎..就當作是長輩的發言,別太在意,畢竟她是全智賢的婆婆,應該至少70歲了吧。
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!
相關文章
BTS完整體回歸失靈?V被抓包疑對嘴、Jimin台上道歉 韓網狠酸:丟臉丟到家
南韓天團BTS退伍後首度以完整體回歸,21日晚間8點在首爾光化門廣場舉行《BTS COMEBACK LIVE:ARIRANG》回歸演出。這也是他們繼2022年10月《Yet to Come in BUSAN》後,時隔約3年5個月,再度合體站上大型舞台,消息一曝光就讓大批粉絲嗨翻,外界原本也看好現場將湧入驚人人潮。 沒想到,演出結束後,實際到場人數卻意外成為另一個焦點。警方原先預估,現場人潮「最多可達26萬人」,但最終統計約只有4萬2000人到場,和事前預測出現明顯落差,也讓不少網友看傻眼,相關話題瞬間在網路上發酵。 除了人潮不如預期掀起討論,成員V的現場表現也被放大檢視。V在21日光化門回歸演出後,因演唱狀態引來大批網友批評,爭議一路延燒。 其中,不少網友將焦點放在他演唱新歌〈Aliens〉時的表現。這首歌收錄在BTS全新專輯《ARIRANG》中,但部分觀眾認為,V當天的音準不夠穩定,也有人質疑現場Auto-Tune使用過重,認為整體歌唱完成度沒有達到預期,因此掀起不少負評。 之後在演唱〈2.0〉時,爭議更是進一步升溫。部分觀看演出的網友指出,V在某些段落疑似出現對嘴情況,理由是他的動作和現場音源聽起來不太一致。還有人發現,當V因配合舞蹈動作把麥克風移開時,現場仍然能清楚聽見歌聲,因此質疑部分片段並非完全真唱。 事實上,這場演唱會不只表演內容被討論,活動本身也因對周邊地區造成干擾,引發不少爭議。包括多次發出緊急警報、周邊商家暫停營業等情況,都遭到外界檢視,負面聲量持續擴大。 隨著風波越演越烈,成員Jimin日前也曾在台上親自道歉,讓整起事件再度引發關注,也讓外界對這次回歸的評價更加兩極。 此外,此次演唱會現場共設置2萬2000個座位,並於演出前數小時開放入場。為了因應可能湧現的大批人潮,警方事前動員大批警力進駐,不僅進行全面安檢,也同步實施交通管制,希望維持現場秩序與安全。 不過,在實際到場人數曝光後,相關措施也被不少韓國網友質疑是否太過頭,認為這次動員規模和最終人潮明顯不成比例,甚至批評整起事件過於勞師動眾。 不少網友留言表示,「搞這麼大陣仗,結果就這樣?」、「真的丟臉丟到家!鬧出這麼大動靜,結果只有這樣的人數嗎?」、「路全都封起來,大家根本也不好進去,才會變成這樣吧。」、「先不說別的,這種規模的人潮,真的有必要搜身和交通管制嗎?」、「早知道就辦在一般演唱會場地就好了,何必搞到這麼混亂。」、「花納稅人的錢、造成這麼多不便,結果就是這樣?」等,負面聲浪持續延燒。