李棟旭節目上談近況「最近過得很痛苦」朴娜勑抖:看成人漫畫時最開心
李棟旭與李聖經主演的戲劇《善良的他》於18日首播,近日為宣傳新劇李棟旭與劇中主演朴勳登上了朴娜勑的個人YouTube 頻道《娜勑食》,坦言,自己正處在人生的低潮期,表示「最近的日子充滿痛苦,我正在努力撐過去」。
當天節目中,朴娜勑率先問兩位來賓:「最近有什麼讓你感興趣或開心的事嗎?」李棟旭率直回應:「其實現在沒有什麼真的讓我覺得快樂或有趣。最近的人生幾乎是痛苦連發。人不可能一直都快樂、幸福,人生有起有落。我現在正處於那種每天撐著過的時期。」
朴娜勑接著問:「為什麼會這樣?」李棟旭回答:「對我來說,工作上的成就感是一個衡量人生幸福的重要標準,但最近這方面的機會變少了很多,所以會覺得比較難熬,生活也沒什麼樂趣,就是在熬。只能告訴自己『撐過去吧。』」
他也回憶道:「以前我也經歷過類似的低谷,所以這次感覺痛苦的程度稍微沒那麼強烈。但那時候我也發現,就算向周遭的人傾訴,其實也沒什麼用。」他補充說:「如果不是自己站起來,就什麼都無法解決。現在的我學會了放手,告訴自己:『事情總會解決的。』」
最後,李棟旭表示:「總有一天,會再迎來能讓我重新獲得成就感與幸福的時刻。」以一席平靜卻誠實的話語為這段對話畫下句點。
隨後,李棟旭也轉問朴娜勑:「那妳呢?什麼時候最幸福?」朴娜勑毫不避諱地說:「我啊?我一直都有說,我最近看成人網漫的時候最開心。」
朴勳驚訝地問:「蛤?成人網漫?現在還需要多巴胺刺激嗎?」李棟旭則笑著問:「是看男男的?還是男女的?」
朴娜萊回答:「我都看!不分類型,浪漫的、狗血的、動作的、驚悚的全都看。我覺得那很好。小時候,我們得躲著爸媽去漫畫店花300韓元租書看,那種偷看的感覺讓人壓力很大。但現在我可以儲值7萬、10萬韓元看漫畫,那種瞬間充值的快感比看漫畫本身還刺激。有時甚至會想『欸,我這樣真的沒問題嗎?』」
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!
留言 (0)
相關文章
韓網熱門/朴娜勑再撮合至親張度練❤李棟旭!他高EQ回應韓網瘋掉:太有罪
諧星張度練曾多次公開表達李棟旭是自己的理想型,至親好友朴娜勑還曾邀請張度練登上《我獨自生活》,不僅在生日前夕幫張度練預訂了位在汝矣島的渡輪餐廳,朴娜勑還有意搓合張度練與李棟旭的戀情。近日,李棟旭登上了朴娜勑的個人YouTube 頻道《娜勑食》,當朴娜勑再次試圖撮合兩人時,李棟旭的反應引發了全網一致好評,甚至還登上了韓網熱門。 昨(23)日,YouTube 頻道《娜勑食》中邀請了正在出演戲劇《善良的他》的李棟旭與朴勳登場。節目中,朴娜勑問與舞台劇演員朴敏貞結婚的朴勳:「你會推薦演員和演員交往嗎?」朴勳說:「這是很多同事和後輩都問過的問題。到底是演員與演員交往好,還是與其他職業的人交往比較好?雖然我沒和其他職業的人交往過所以不清楚,但跟演員交往的好處是……」說到這裡突然嘆了口氣。朴娜勑笑說:「你這個呼吸方式好像有點奇怪耶。」朴勳則慌張回:「是不是語氣太模糊了?」 接著李棟旭代為回答:「但這倒是真的。演藝圈的生活跟一般上班族的生活差很多,不管是上下班時間不固定,還是經常熬夜、出差等等。如果是跟同為藝人的人交往,這些狀況就算不特別解釋,也能彼此理解。」 朴娜勑聽完後問:「那歐爸你也是偏好圈內人囉?」李棟旭回答:「我都可以,對誰都開放。」朴娜勑接著問:「那搞笑藝人這一掛也可以嗎?」李棟旭笑說:「當然啊,為什麼不行呢?都很好啊,沒什麼好挑的吧。」 此時朴娜萊突然提到張度練,李棟旭立刻說:「妳別再提度練了啦,她都快壓力爆表了。在《我獨自生活》也被你提,她都快受不了啦~」露出為難的表情。 由於朴娜勑先前就在綜藝節目《我獨自生活》中曾開玩笑撮合張度練與李棟旭,讓兩人之間產生許多有趣的綜藝片段,成為話題。當時張度練還對朴娜勑說:「如果再提一次,我可能真的會被李棟旭公司告。」 對此,朴娜勑當天開玩笑問李棟旭:「你們公司是不是要來告我了?」李棟旭則連忙表示:「其實我不介意,我覺得開我玩笑很有趣耶,我很開心」接著他反而擔心起最近常被眾多男演員搭話的張度練,表示:「很多男演員最近都在說『度練是理想型』,對她展開調情,如果再把我扯進去,我很擔心度練會有點不自在」 節目製作組也問他:「如果看到度練和其他男演員(像是孫錫久、孔劉)扯上關係,你不會吃醋嗎?」李棟旭坦然說:「老實講?完全不會。」並自信補充:「你知道為什麼嗎?因為我想像中,度練最喜歡的是我啊~」這番自信又搞笑的發言,讓現場笑聲不斷。 節目播出後,李棟旭的這番發言也馬上登上了熱門了,在韓網掀起一陣激烈討論。 下面是韓網的評論翻譯 1.但真的臉太配了ㅠㅠㅠㅠㅠ2.跟對方說話時不讓對方感到不愉快,也不貶低自己,溝通得很好,哈哈哈哈,我也想學這種說話方式!3.哇,瘋了,快要瘋掉了,罪該萬死,這是李棟旭的罪哈哈哈 4.不是吧,李棟旭看起來很淡定,但是真的超級甜,真的是罪該萬死的人啊5.度練姐姐,這次公司要準備告狀了吧6.不是吧,我第一次因為別人的調情而心動 7.這位哥哥真的連泡泡也很有趣8.兩人的外貌真的蠻配的,哈哈哈9.太好笑了!!!看李棟旭臉都紅了哈哈哈哈 10.李棟旭和張度練真的像矛與盾一樣哈哈哈哈哈哈11.張度練又聰明又有趣,人又好,應該很受歡迎吧ㅜ12.我就是因為這樣才喜歡李棟旭哈哈哈哈哈,不僅很體貼,想法也很深,還很幽默,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ以為他只有臉帥,結果什麼都有,超好ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 13.看了張度練和李棟旭同台的節目,真的看得出他的禮貌和體貼14.李棟旭真的是罪該萬死的男人,該判無期徒刑了15.哈,我該怎麼辦,李棟旭也好,李浚赫也不錯,能不能輪流交往啊,度練小姐



