發現排行榜網紅收藏
登入

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首頁
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服務Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即將推出wishnote.twwishnote.tw→ 整併至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首頁發現排行榜活動我的
Home熱議討論韓娛熱議-Hearts2Hearts《M Countdown》1位安可現場
熱議討論

韓娛熱議-Hearts2Hearts《M Countdown》1位安可現場

泡菜鄉民2026/7/33 瀏覽 1分鐘閱讀
X (Twitter)

下面是韓網的評論翻譯

1.大家都表現得很好,但Stella真的是超級穩定的耶!
2.Stella真的很厲害,而主恩的饒舌聲調也非常好聽。
3.哇,Stella和柳河表現得非常穩定,Ian意外地也不錯呢,哈哈。

4.M Countdown沒有耳返嗎?一般來說第一次在M Countdown安可的時候會比較不穩定,但她們還是自信地唱完了,真的很棒。
5.饒舌部分感覺還不錯,唱歌的時候就像朋友們一起去KTV那樣,但她們的自信讓表演看起來蠻不錯的。
6.除了Ian、主恩和Stella,其他的都不太行耶...

7.大公司就是不一樣...沒想到這首歌也能拿第一。
8.哇,怎麼回事,哈哈哈,有個成員唱得太糟了,讓我嚇一跳。
9.Ian和Stella表現得很好,但Carmen的那段我覺得在音源中都已經很吃力了,高音還是少一點比較好。

10.柳河似乎越到後面越能抓住音準呢。
11.她們本來就不錯吧?感覺在《Rude》的時候就表現得很好。
12.哇,我原本覺得她們是現場唱得很好的團體耶。

13.我個人覺得比LE SSERAFIM、ILLIT、IVE還要穩定。
14.我不是任何人的粉絲,但老實說很難說她們唱得好,但比她們糟的偶像也很多,看起來就像偶像的平均水平,因為真正唱得很好的偶像團體其實並不多。
15.不過除了幾個瞬間有點出錯之外,整體看來還算平穩?可能是因為最近對偶像的現場表演已經沒抱太大期待了。

廣告
廣告

16.雖然不算很好,但看著她們努力的樣子還是很不錯的。
17.Stella比我想像中還要穩定,聲音也很好聽,難怪她常常是關鍵角色。
18.欸,除了高音其他都不錯啊,為什麼標準這麼高?

19.在《Rude》的時候表現得很好,但這次的歌好像不太適合她們。
20.這裡Stella、柳河、藝溫要更努力...Carmen的發音要注意很多,老實說高音本來就不穩,因為發音問題看起來更糟,像「太好聽了」這種高音部分可以省略,沒必要勉強放進去,因為不穩而且她們也無法完美消化。
21.欸...最後那段太生硬了,嚇到了,原本的歌曲就是這樣嗎?

22.感覺跟音源差不多,哈哈,音源中高音部分本來就有難度,這是意料之中的事,哈哈,不用太驚訝,音源就是這樣。
23.我真的不懂為什麼這裡的聲樂被說不錯...她們好像也不常在音樂節目上現場演唱。
24.看太多災難性的表演,覺得這樣已經不錯了。

25.哎喲...這首歌對她們來說似乎太難了,不要氣餒,如果多練習應該會更好,加油!
26.很平淡,原本的歌就有一點尖銳感。
27.高音不行,卻還是讓她們唱高音部分。

28.從第一次聽這首歌開始就覺得《Come Together》和「太好聽了」的部分太高了,現場表演有點擔心,唱高音的成員真可憐...如果給她們音域適合的部分,她們會唱得更好。
29.Stella表現得很好,但Carmen真的聽起來很辛苦。
30.《How to Heart》裡的高音部分,其實我不覺得特別高,但好像沒有能唱高音的成員,《Rude》也是,這次也有點驚險。

廣告

31.除了最右邊的成員,其他都不錯,哈哈。
32.每次都用手持麥克風,所以我以為她們平時都是現場演唱,哈哈,可能也有放錄音進去,真唱的時候每個人臉上都有不安的表情,哈哈。
33.欸,除了Carmen其他都不錯啊。

廣告
泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

0

相關文章

韓娛熱議-IVE張員瑛今天在機場出境安檢的畫面被網友瘋狂轉發熱議討論

韓娛熱議-IVE張員瑛今天在機場出境安檢的畫面被網友瘋狂轉發

張員瑛在機場安檢時,主動將頭上的帽子整頂拿下,配合工作人員完成身分確認,全程十分自然,也毫不避諱以素顏示人。 下面是韓網的評論翻譯 1.有些人可能會說為什麼對員瑛這麼嚴格,但我覺得這只是因為她太紅了。員瑛現在是頂尖藝人,所以她的一舉一動都受到關注,難免會引來嫉妒和批評。她可能覺得委屈,但我認為她只要更加小心,接受這些意見,就能長久走下去,這樣做很聰明。2.員瑛未來會越來越好,越來越紅!3.老實說,在那種情況下被鏡頭一直對著,可能不想展示自然的模樣吧...員工也沒要求要她拿下帽子和口罩,卻因此被罵,這真的很冤。 4.每次出國都這麼累人,真是辛苦了。5.在那裡拍照的意義到底是什麼,當藝人真的不是誰都能做的。6.員瑛即使看起來素顏又疲憊,還是超級漂亮的! 7.真的好心疼,她不該承受這些無謂的批評。8.這些事看起來像是霸凌的終結,真是可悲。9.機場方面說沒問題,卻還要挑刺,這不是霸凌是什麼?但就算如此,這種行為本身也像是一種騷擾。 10.員瑛對外界意見的反應總是很快。11.這種無理取鬧真是前所未見,整個機場都是戴帽子和口罩的人,員工和機場方面也沒當回事。12.員瑛真的夠累的,各種無聊的人都來煩她,整天被監視著。 13.不論是對錯(不是說她有錯),她也可能覺得為什麼只有我被針對,這種委屈感,但她卻勇敢面對,很有擔當。14.太小題大做了吧...一般人也常戴著口罩到處走,然後才拿下來的多的是。15.無理取鬧成這樣,還在說什麼霸凌,真是荒唐。員瑛已經很成功了,希望她以後更上一層樓,真的太辛苦了。 16.就算真的做錯事,已經被罵成這樣,這也算是一種無理取鬧吧?其中有幾個人是真的想批評她的態度呢?看起來大家只是跟風罷了。17.越看越像張多雅,真是漂亮的姐妹花。18.那些還在不停說霸凌的人,真讓人好奇他們到底怎麼想的,腦袋清不清楚。 19.那些裝酷的人,明明是理所當然的事,為什麼還要誇獎呢?他們可能對自己寬容得不得了,藝人太多懶得管,普通人也都能順利通過,這不違規。20.經歷了這麼多爭議,她卻從來沒有在粉絲平台抱怨過,真的讓人更心疼、更喜歡她。

泡菜鄉民20 天前
韓娛熱議-CORTIS成玹長相掀兩派論戰!韓網吵翻:標準型帥哥VS流行型帥哥?熱議討論

韓娛熱議-CORTIS成玹長相掀兩派論戰!韓網吵翻:標準型帥哥VS流行型帥哥?

原PO覺得中顏部不算特別短,也不會受到潮流影響,認為是正統風格,但很多人說這是潮流風格,想知道大家的意見 下面是韓網的評論翻譯 1.怎麼可能是標準臉....雖然不是我的菜但的確符合潮流2.細看是標準臉,但和諧感符合潮流3.是標準臉,但造型給人一種很潮的感覺 4.這就是潮流吧,如果是第三代偶像可能不會成為話題5.除了眼睛外都是標準臉,但因為眼神看起來慵懶,所以有潮流的感覺6.標準臉的話,同團的乾鎬才是標準臉喔 7.搞不清楚潮流的是不是有點像尼坤,反而乾鎬才是標準臉8.說是標準臉,但看起來太有個人風格了9.感覺是因為造型的關係,看起來更偏向潮流哈哈哈 10.為何會有分歧呢,這根本就是潮流臉嘛11.第一張照片看起來像標準臉,但越往下看越像潮流臉12.不知道到底是潮流還是標準臉,只覺得很帥哈哈 13.不是標準臉的那種帥,但很暖男14.一開始不太懂覺得是標準臉,但看了照片後覺得是潮流臉15.偶像不分男女都覺得是潮流臉多於標準臉 16.看起來像標準臉,但造型很棒17.不知道怎麼說,但看到成玹的臉就覺得未來一片光明,心情很好18.如果是在日本殖民時期出生的話也會被稱為美男,當然是標準臉啊 19.90年代上電視也會被叫美男的感覺20.是標準臉,但造型很潮流,五官完全是標準臉21.不是標準臉嗎?就像媽媽朋友的兒子那種感覺 22.是潮流臉,覺得有種既視感,可能是有點像世勳的類型,從顴骨到下巴的感覺,怪不得會吸引粉絲哈哈23.因為氛圍潮流,所以看起來很帥24.是標準臉,不管什麼時代出生都會是美男,現在因為年輕+造型潮流 25.如果在朝鮮時代也會被認為是美男,那就是標準臉26.是標準臉,不是潮流臉,因為不論什麼時代出生都是帥臉27.因為造型潮流,但本質是標準臉吧 28.有點像任時完的感覺,應該是標準臉29.不知道是不是美男,喜歡的話就尊重30.不是標準臉嗎?完全是T字區很明顯,下巴線條也很強,應該是標準臉 31.好像是潮流臉,坦白說沒覺得是美男32.不管扔在哪個時代都是美男,只是因為現在這個時代更受矚目的臉,稍微有點壞壞的見家長不退縮的感覺,更有魅力33.都不是,帥是帥,但就是端正的感覺 34.每次看他都沒覺得是美男35.都不是...就是看起來很溫和不是嗎?36.有沒有瀏海差很多,沒瀏海的時候超帥 37.兩者都不是啊 38.以為是帥哥,但這次看Getty的照片完全不是39.感覺不是潮流臉,而是標準臉,如果硬要說的話 40.咦?就算不是粉絲也覺得是美男吧???自拍比影片差一點41.標準是乾鎬,潮流是主訓,他兩個都不是42.查了下發現自拍和新聞照片差好多哈哈哈哈哈 43.不太確定是不是美男...大概是暖男所以覺得是潮流臉44.最近對標準臉評價似乎很寬鬆啊45.絕對不是標準臉哈哈哈 完全是潮流臉 46.我一開始跟乾鎬混淆了哈哈,所以覺得像標準臉又像潮流臉47.他在團裡是帥哥成員嗎?如果硬要選的話是潮流臉48.他也是帥哥,但最帥的應該是乾鎬 49.是標準臉,只是因為人家打扮得很潮流吧?50.一開始就連是不是美男都分歧很大,怎麼會是標準臉

X (Twitter)

34.看過真的唱得不好的團體,這樣已經算天仙了,哈哈。
35.不過還算不錯,這次的歌曲高音部分在音源中也很突出,太高了,Stella的程度還不錯。
36.就像平均水平,現在的偶像不都是這樣唱嗎?

37.這首歌本身的音高超級高,哇。
38.聽《How to Heart》的歌曲感覺高音太高,成員們好像無法消化這些音準,應該給她們一些更穩定的歌曲,雖然有點低一點。
39.雖然不是「超級好」,但每位成員都很努力,沒有誰在掉隊,還算不錯。

40.想到最近的安可,這樣已經很平穩了吧?
41.在所有的聲樂中,Stella是完全穩定的,簡直跟音源一樣。
42.《How to Heart》有好聽且平穩的成員,但似乎缺少能穩定支撐低音和高音的成員。

43.真的很支持她們,但感覺需要更多的歌唱練習。
44.除了那個長髮黑髮的成員,其他看起來都只是平均水平。
45.麥克風的聲音太真實,跟原曲相比其實很普通吧…?不過大家都沒有退縮,很有勇氣,讓人覺得好感度提升。

46.這樣已經算不錯了,當然不代表客觀上說她們唱得很好。
47.感覺唱得不是很好,但每個人嗓門都很大。
48.還算平穩吧?怎麼感覺像是大失敗似的。

49.唱得不錯,但Carmen可能狀況不太好,發音不太清楚。

泡菜鄉民20 天前
韓娛熱議-韓網力挺太妍!翻唱《晚餐歌》最佳人選熱議討論

韓娛熱議-韓網力挺太妍!翻唱《晚餐歌》最佳人選

韓國網友也替太妍緩頰,指出不少人批評她翻唱日文歌曲《晚餐歌》時,韓文歌詞唱起來不夠流暢、發音聽起來有些吃力,但其實這並非太妍的問題,而是整個翻唱企劃本身就有嚴格限制。 據了解,康南推動的「J-POP REMAKE PROJECT」是一項促進韓日文化交流的企劃,將日本經典歌曲重新填上韓文歌詞後發行,因此韓文翻唱是企劃的核心宗旨。 太妍則是該企劃的第一位參與歌手,翻唱日本創作歌手tuki.的人氣歌曲《晩餐歌》 有網友分析指出,只要仔細比較副歌部分,就會發現韓文歌詞的字數幾乎與日文原版完全一致,或是相差無幾。 這其實是原創者提出的要求。即使原唱tuki.年紀輕,但她對自己的作品相當有堅持,因此在韓文改編時,無法隨意調整歌詞字數,也不能大幅改寫歌詞內容。 由於日文與韓文的發音結構本來就不同,在必須維持幾乎相同字數的情況下,演唱難度自然大幅提升。 不少韓國網友認為,以太妍的唱功能完成這首歌已經非常厲害,甚至直言:「如果隨口跟著唱,就知道太妍的換氣有多誇張,真的不是一般歌手辦得到的。」 還有人表示:「這首歌對呼吸控制的要求高到離譜,除了太妍之外,一時之間真的想不到還有幾位歌手能駕馭。」認為太妍展現出頂尖歌唱實力,也替她平反不少外界質疑。 下面是韓網的評論翻譯 1.我覺得這次改編得超好哈哈哈哈2.感覺原曲的精髓被保留住了,改編得很好欸哈哈,而且太妍唱得超好聽的!3.唱得太棒了,太妍的歌聲真是驚艷全場! 4.改編得很好,太妍也唱得很好!5.但我覺得她的發音超好欸,歌詞那麼多,她怎麼能唱得這麼好呢?6.我覺得改編得不錯,而且太妍唱得超好! 7.某種程度上也許是相信太妍才敢這麼做吧,太妍真的詮釋得超好!8.改編得很好,但太妍的歌聲真的讓這首歌更出色...這個節奏她怎麼唱出來的?9.只要聽過原曲一次,就會知道這次改編得超好笑哈哈,原曲就是那種歌詞滿滿的感覺。 10.我對這次改編真是讚嘆不已,以前也常聽原曲,但這次把原曲的感情和氛圍都保留得很好。11.這是只有太妍才能做到的翻唱曲哈哈哈哈哈,甚至因為是韓文發音所以更難,但她的發音真的超讚!12.看來幾乎跟原曲歌詞一樣,那就表示很成功了吧?要保留原曲的感覺同時也要傳達意義真的不容易。 13.改編得真好!而且太妍唱得超好,讓人挑不出毛病!14.太妍真的是精雕細琢的歌唱大師,她的技術超讚的!15.我本來就很喜歡原曲,看到這次改編那麼用心,真的感動到不行。 16.有人說像吃柿子一樣滑順,我完全同意!!!17.改編曲要百分之百傳達原曲的感覺本來就很難...尤其原曲日文發音有它的節奏感,所以更難。我有點失望,但認真聽之後能看到他們努力以韓文保留韻律,太妍用歌聲展現出來,讓人感受到他們的努力。如果只是翻譯就不會這麼難了...18.日文本來就沒有尾音,聽起來不自然是正常的。 19.原曲真的超好,我聽了很多次,但聽太妍的版本後就覺得超好...畢竟如果我唱肯定砸了,但太妍卻完美掌握。20.用改編來保留原曲的感覺真的不容易,最近的日文歌詞都像饒舌一樣塞滿歌詞,改編和演唱者都做得很好。21.我都很喜歡,歌詞好,結果也很棒! 22.剛開始聽可能不太清楚,但那是因為在保留日文感覺的改編。太妍的發音真的很優秀,第二次聽就能聽懂歌詞。我不常聽原曲,但我覺得這次改編很好。23.如果減少字數可能就沒有這種感覺了,我現在覺得很棒哈哈哈,太妍的發音很好,詮釋得很好。24.不是改編的問題,而是日文的節奏感在韓文很難表現出來哈哈哈。 25.我以為最大限度地保留了原曲的歌詞,做得很好,但好像有人有意見?原曲就是那種歌詞滿滿的風格,這是沒辦法的,但太妍詮釋得很好。26.這完全是太妍的歌唱大秀...太棒了!27.原曲本來就是歌詞很多的歌嗎? 28.如果不是太妍,真的很難詮釋出來。29.在困難的條件下,作詞家已經盡力了,這首歌真的很難,太妍能把這麼多歌詞唱得那麼細膩,真是令人驚訝。30.說實話我不太確定原曲的歌詞有多滿(因為我個人聽原曲時完全沒覺得歌詞多),但如果是在有原作者要求的情況下改編,那真的做得很好。 31.那些覺得改編不好的,讓人懷疑他們是否真的聽過原曲...完全詮釋得很好啊。我很喜歡。32.我覺得很好,越聽越覺得好笑哈哈。33.可能是因為我不熟悉原曲,我覺得歌詞多是重點,詮釋得很好。只要有原曲,難免會有人覺得遺憾。 34.太妍詮釋得很好,歌詞也有很多好的地方。35.可能因為我是從太妍的版本開始聽,覺得非常好聽哈哈哈,歌曲和歌詞都超讚!!!36.看得出來他們努力保留原曲特有的韻律,但如果只是一味地批評為什麼改編,那就違背了這個項目的初衷。而且太妍的歌聲也超級棒,真是驚人。 37.如果是原作者的要求,那作詞家已經做得很好,而太妍則完美地詮釋出來,這首歌更適合她的音色。38.有人說改編的歌詞太多,但其實原曲也是這樣。39.說實話,字數多所以聽不太懂,翻譯對韓國人來說也很陌生,真的只有太妍能用這種發音把高音唱出來。 40.我喜歡原曲,但太妍唱得超好,真是讚。41.改編得超好!我平常不太聽翻唱歌,但這首真的超喜歡,尤其是某些部分也超讚,希望喜歡的人能多說點好話,讓大家知道其實很多人都默默享受著這首歌。

泡菜鄉民21 天前

現在熱讀

  1. 1

    宋智孝惹火自家團隊!髮型師、化妝師輪番苦勸仍沒用 網怒:隨性真的過頭了

    6048 瀏覽
  2. 2

    有片/I.O.I 4成員夜店聚會遭直擊!昭彌、請夏嗨翻 彩娟一身打扮全網歪樓

    4540 瀏覽
  3. 3

    一代男團2門面首曬愛女!超狂神基因震撼韓網 網喊:爸爸真的不能醜

    3236 瀏覽
  4. 4

    2度酒駕、孕期185次注射違禁藥!昔韓劇女神46歲近況曝光 凍齡美貌震撼全網

    2874 瀏覽
  5. 5

    《超回》萌娃長大了!18歲考上紐約名校 超高顏值驚艷網:根本女神

    1894 瀏覽