文佳煐新片搭「年上14歲男星」！上演同齡戀人催淚虐戀 原作粉崩潰：零CP感
演員文佳煐主演的新片《如果我們》日前釋出正式預告，原本帶著高期待的觀眾卻瞬間大潑冷水，原因不是劇情，而是她與男主角具教煥之間整整 14 歲的年齡差，讓韓網直接炸鍋：「這選角到底在幹嘛？」
電影設定兩人是年紀相仿的前任戀人，在飛往韓國的班機上重逢、回望過去感情，講述回憶的故事的羅曼史，原作《後來的我們》在海內外都相當受歡迎討論度相當高，因此也讓人相當期待韓版的改編與詮釋！
然而現實中，文佳煐 29 歲、具教煥 42 歲，預告裡兩人站在一起的「世代差」肉眼可見，網友狠批完全不像同齡情侶，更有不少人直說：「看起來像不同世代。」、「完全零化學反應。」、「具教煥再怎麼年輕，也演不了同齡角色吧！」、「拜託不要再亂配愛情片男女主了！」
甚至有人怒嗆：「我完全看不出這是《如果我們》翻拍，原作被毀了。」負評迅速在論壇蔓延。
《如果我們》翻拍自劉若英執導、井柏然和周冬雨主演的 2018 年電影《後來的我們》，在華語圈擁有極高人氣。韓版卻因選角問題在未上映前就陷入「崩壞危機」，不少影迷擔心最終成品恐怕不如預期。
該片預計於 2025 年 12 月 31 日在韓國上映，文佳煐與具教煥將演繹揪心催淚虐戀，究竟能否扭轉罵聲，還是成為翻拍災難，外界拭目以待。
下面是韓網的評論翻譯
年糕歐巴
追星不分性別~~~迷弟迷妹看過來！
留言 (0)
相關文章
K-Pop文佳煐再挑戰「蕾絲情趣睡裙」機場造型！粉暴動：完全沒在裝乖
南韓演員 文佳煐 憑藉夯劇《女神降臨》一炮而紅，雖然外型清純，但她的穿搭風格一向大膽突破。去年米蘭時裝周，她就以性感「全身透視」睡衣風禮服驚豔全場，殺掉不少外國媒體的底片。平時她也常在 IG 曬出火辣造型，被封為「清純外表、致命身材」代表。 17日下午，文佳煐現身仁川機場，準備飛往印尼雅加達參加 Dolce & Gabbana BEAUTY 活動。身為品牌全球代言人的她，這回直接穿上品牌內衣系列的黑色蕾絲睡裙，價值約 220 萬韓元（約台幣 5.3 萬），外搭一件 Oversize 外套，性感又帥氣，現場瞬間閃光燈狂拍。 由於文佳煐身上的蕾絲睡裙與情趣睡衣高度相似，而且讓她胸線若隱若現，加上雪白香肩，馬上成為話題焦點。韓網網友紛紛留言：「這是去搭機還是走紅毯？」、「完全太敢穿了！」、「這腿逆天！」、「文佳煐根本不裝乖」。 事實上，文佳煐出生於德國，在德國度過童年後，10歲時回到韓國開始以童星身分出道。精通三國語言、擅長多種樂器的她不僅才華洋溢，也是出了名的愛書人，甚至出版了自己的散文集《PATA》，曾引發廣大關注，名副其實的「媽朋女」。 至於為何喜歡挑戰性感穿搭？她曾在節目《You Quiz on the Block》坦言：「大家總覺得我是文靜乖乖牌，所以我更想打破框架，展現反差感。」
K-Pop「媽朋女」文佳煐精通三國語言！親揭時尚周上打破清純挑戰大膽造型幕後故事
韓國演員文佳煐出生於德國，在德國度過童年後，10歲時回到韓國開始以童星身分出道。精通三國語言、擅長多種樂器的她不僅才華洋溢，也是出了名的愛書人，甚至出版了自己的散文集《PATA》，曾引發廣大關注。名副其實的「媽朋女」。文佳煐近日在節目中分享了自己的成長歷程，並針對曾引發熱議的內衣風穿搭，坦率分享了自己的真實想法。 9日下午播出的 tvN 綜藝節目《劉QUIZ ON THE BLOCK》中，出道滿20年的演員文佳煐作為嘉賓出演，展現了多面魅力。她出生於德國，父親是物理學專業、母親主修鋼琴，10歲時回到韓國，與金裕貞、呂珍九等人一同開啟了韓國童星黃金時代。 節目中，文佳煐回憶，在德國生活時，有一次在路上被街頭星探發掘，因而成為童裝廣告模特兒。她說：「我好像從小就喜歡受到注目。」她還補充道：「媽媽說我曾對她說過，我很喜歡照相機快門聲。」 喜歡閱讀的文佳煐當天公開了自己的閱讀筆記，裡面記錄了她閱讀《九義的證明》、《離別的華爾滋》等書籍後的抄寫與心得，展現出她熱愛閱讀的一面。 主持人劉在錫讚嘆道：「妳還出版了書欸，這不是普通的程度，據說已經出到第八刷了，還把書籍收益捐了一億韓元給醫院。」並好奇地問：「是什麼樣的書呢？」文佳煐回答：「是一本散文集，收錄了我長期以來自己寫的文章。」 節目中，曹世鎬問道：「很多人都很好奇，妳身為時尚指標，參加時裝週時穿得都很大膽，是出於什麼想法呢？」文佳煐回答：「那些是時裝週的系列作品，我本身也很喜歡挑戰新事物。」她接著坦白表示：「可能是因為大家都覺得『文佳煐就是個愛讀書、很文靜的人』，所以每次這種印象變得太明確時，我就會有種想打破框架、來點變化的慾望，才會嘗試那樣的風格。」 文佳煐在去年參加米蘭時尚周時身穿宛如性感睡衣的透膚禮服，引發關注。而當天除了文佳煐的造型引起話題外，因為突然下起雨，男團NCT成員道英將身上的外套脫下來，讓給文佳煐穿，而道英自己身上其實也只有一件背心。 道英的舉動雖然讓粉絲們都非常感動「好貼心喔」，不過也有網友忍不住笑了「脫掉之後自己都不夠用了XDD」、「他的狀況也不是能幫忙別人的狀況…真的下了很大的決心呢」、「自己都不夠用了還分給別人，真的太好笑了」、「文佳煐拿到衣服看起來也很慌張XDD表情看起來像在問『你沒關係嗎』」。
