NewJeans Danielle《小美人魚》配音惹外媒怒罵!意外捲膚色歧視爭議!

Caridee小編 2分鐘閱讀

近日,迪士尼真人版電影《小美人魚》於24日上映後,引來不少網友討論,而對於韓語配音找來女團NewJeans成員Danielle的決定,韓國和海外媒體也有不同的反應。

Image Source_Instagram | daniellenewjeans
Image Source_Instagram | daniellenewjeans

當迪士尼公佈真人版《小美人魚》由NewJeans成員Danielle擔任主角愛麗兒的韓語配音後,很多人也擔心Danielle韓語發音不正確,同時配音經驗不足。

Image Source_Instagram | daniellenewjeans
Image Source_Instagram | daniellenewjeans

但當Danielle主唱的《Part of Your World》短片公開後,很多網友也稱讚Danielle的歌唱實力和視覺效果,甚至有人指Danielle高水平的唱功和成熟聲音比海莉·貝莉更適合擔任愛麗兒。

Image Source_Instagram | daniellenewjeans
Image Source_Instagram | daniellenewjeans

然而,有西方評論家卻指Danielle的選角是對膚色歧視,因為主演是黑人,所以負責韓語配音的演員也應該是黑人,意外捲入膚色歧視爭議。

Image Source_Disney
Image Source_Disney

媒體解釋說:「Danielle雖然像海莉·貝莉一樣具有天賦的唱功和才能,但膚色對比卻非常顯眼,而東方圈過於重視白皮膚,這是韓國種族歧視的表現。」

Image Source_Instagram | daniellenewjeans
Image Source_Instagram | daniellenewjeans

此前,Danielle演唱《Part of Your World》的短片公開後,不僅人氣短片排名第一外,點擊率也比海莉·貝莉版本還要高,在海外受到了很多關注。不僅如此,迪士尼方面還積極宣傳Danielle的韓國版配音,與海莉·貝莉有明顯的對比。

Image Source_Instagram | daniellenewjeans
Image Source_Instagram | daniellenewjeans

對於Danielle的選角,迪士尼方面表示:「在選秀現場只給了樂譜給Danielle,她要即興演唱,同時要在畫面中配合主角愛麗兒的英語口型,雖然是不容易的挑戰,但得到了相關人士的好評」,最後決定由Danielle出演。

Image Source_Disney
Image Source_Disney

小編:大家看了電影有什麼感想?🧐

Caridee小編

Caridee小編

駐韓小編跟你說說韓國大小事~

為這篇報導的主角應援

登入後即可在這篇文章累積應援:

  • 閱讀 +5
  • 搶先讀者 +5 · 剩餘 20 個名額
  • 留言 +10
  • 首則留言 +20
登入領取搶先讀者獎勵 — 剩餘 20 個名額

留言 (0)

相關文章

20年老粉心寒退場才道歉!T.O.P認愛Nana後爭議延燒 韓網看完聲明更火大:根本渣男K-Pop

20年老粉心寒退場才道歉!T.O.P認愛Nana後爭議延燒 韓網看完聲明更火大:根本渣男

BIGBANG前成員T.O.P(崔勝鉉,38歲)日前與After School出身女星Nana(林珍兒,35歲)傳出戀情,消息曝光後爭議持續延燒。不僅粉絲自辦的紀念展覽因預約人數不如預期、取消預約接連湧入,最終被迫喊停,就連陪伴T.O.P長達20年的個人粉絲網站「CHOIDOT」也心寒退場,於10月9日無預警宣布停止營運。管理團隊更公開發表長文,直接點名批評T.O.P及所屬公司,直言「專輯不是施捨給粉絲的禮物」,控訴多年來粉絲的付出始終未獲應有的重視。

K氏鄉民10 分鐘前
EXO突宣布新小分隊12月出道!早有合作端倪藏不住 韓網暴動:終於等到了K-Pop

EXO突宣布新小分隊12月出道!早有合作端倪藏不住 韓網暴動:終於等到了

南韓人氣男團EXO即將推出全新小分隊!成員KAI、世勳確定組成全新組合,預計今年12月正式出道。兩人同為1994年出生的同齡成員,在粉絲間有著「94 Line」的暱稱,過去就憑藉出眾外型、優越身材及強烈的舞台魅力累積高人氣,如今終於合體推出小分隊,消息曝光立刻引發粉絲熱烈討論。

K氏鄉民2 小時前
女偶像轉戰音樂劇「臉蛋大變樣」!近照曝光判若兩人 網驚:完全認不出K-Pop

女偶像轉戰音樂劇「臉蛋大變樣」!近照曝光判若兩人 網驚:完全認不出

MOMOLAND 出身的珠伊(JooE)過去以活潑外向的形象走紅,在團內擔任饒舌位置,憑藉鮮明個性與十足綜藝感累積不少人氣。她也曾在節目中大方談及為了讓自己變得更漂亮所做的改變,包括出道前調整鼻梁,以及後續接受雙眼皮手術。面對外貌話題,珠伊始終態度坦率、不避諱,反而獲得不少觀眾肯定。

K氏鄉民16 小時前

現在熱讀

  1. 1

    李東旭與小6歲妻甜蜜生活曝光!下班回家有兒子、愛犬等門 暖心畫面流出

  2. 2

    車藝蓮校爆爭議延燒!替詐欺父還10億債務遭挖出 尪朱相昱IG遭灌爆:根本詐欺結婚

  3. 3

    EXO突宣布新小分隊12月出道!早有合作端倪藏不住 韓網暴動:終於等到了

  4. 4

    金裕貞才爆遭男高層摟腰摸胸!張員瑛出席活動拒絕貼臉親吻 反遭轟:太失禮

  5. 5

    Lisa曝14歲赴韓練習生辛酸內幕!遭逼「做1事」一度崩潰 韓網怒轟:不知感恩