發現排行榜網紅收藏
登入

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首頁
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服務Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即將推出wishnote.twwishnote.tw→ 整併至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首頁發現排行榜活動我的
HomeK-PopNewJeans抖音影片衣服出事了!網友斥責:不僅是未成年人,女性也不適合穿!
K-Pop

NewJeans抖音影片衣服出事了!網友斥責:不僅是未成年人,女性也不適合穿!

泡菜鄉民2022/7/290 瀏覽 1分鐘閱讀
Image Source  | Topstarnews提供
Image Source | Topstarnews提供

即將出道的未成年女子組合NewJeans的未成年性感爭議還未平息。26日,NewJeans在官方抖音newjeans_official上傳了跳舞的影片。

Image Source |온라인 커뮤니티
Image Source |온라인 커뮤니티

在公開的影片中,韓國成員MINJI身穿寫有「PIMP IS Yours」字樣的露臍T恤。「Pimp」是一個英文名詞,意思是「(男性)賣淫中介商」、「性行業操控者」等。

Image Source |온라인 커뮤니티
Image Source |온라인 커뮤니티

因此,如果直譯的話,「PIMP IS Yours」就意味著「賣淫中介人(性行業操控者)是你的」。穿著印有這樣文字的衣服的MINJI出生於2004年,今年18歲。

Image Source |온라인 커뮤니티
Image Source |온라인 커뮤니티

影片公開後,各種網上討論區紛紛批評道:「不僅是未成年人,就算是女性也不適合穿。」對此,自稱該服裝品牌代表的網友在相關報道作出回應。

Image Source  | Topstarnews提供
Image Source | Topstarnews提供

網友解釋:「pimp這個詞從70~80年代的俚語開始被使用,現在在美國國內也使用'華麗裝飾'等意思,是具有文化價值的單詞。」

廣告
廣告
Image Source_Instagram |newjeans_official
泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

0

相關文章

Jennie新歌MV男主角是台灣人?高雄男模Kai闖韓一年爆紅K-Pop

Jennie新歌MV男主角是台灣人?高雄男模Kai闖韓一年爆紅

Jennie新單曲〈Less than a Lover〉7月24日台灣時間中午12點發行,MV預告中的神秘男主角被網友指認是出身高雄、闖韓僅一年的23歲台灣模特兒Kai(NAH)。官方尚未證實,謎底將隨完整MV揭曉——台灣網友已先嗨翻:「接到大案子!」

admin1 小時前16
CORTIS首場巡演大翻車!同一首歌唱5次、不到2小時提前散場K-Pop

CORTIS首場巡演大翻車!同一首歌唱5次、不到2小時提前散場

HYBE旗下新人男團CORTIS首場世界巡迴《PUT YOUR PHONE DOWN》在仁川開跑即爆爭議:歌單大量重複、全場不到2小時提前散場,官方連夜補救反讓首日觀眾怒喊退費,還爆出「安插臨演」疑雲;年僅17歲的乾鎬雙手打著石膏拚完兩天演出,粉絲心疼直指「問題在公司」。

admin
Image Source_Instagram |newjeans_official

同時,網友們紛紛表示: 「如果給未成年人使用的話,會覺得很奇怪」、 「把詞典上明確含義的單詞稱爲俚語就能解決嗎?」、 「明明從爭議在開始就是外國人開始提起的」等。

Image Source_Instagram |newjeans_official
Image Source_Instagram |newjeans_official

據悉,後來該品牌在Twitter上表示:「經過這次事件,正在認真考慮更改品牌名稱」,並發表了向NewJeans和粉絲、造型師道歉的立場。

5 小時前
75
HYBE男團成員手骨折仍硬撐演出!手掌瘀黑畫面曝光 粉絲怒轟公司冷血K-Pop

HYBE男團成員手骨折仍硬撐演出!手掌瘀黑畫面曝光 粉絲怒轟公司冷血

K氏鄉民6 小時前413

現在熱讀

  1. 1

    宋智孝惹火自家團隊!髮型師、化妝師輪番苦勸仍沒用 網怒:隨性真的過頭了

    4840 瀏覽
  2. 2

    有片/I.O.I 4成員夜店聚會遭直擊!昭彌、請夏嗨翻 彩娟一身打扮全網歪樓

    4398 瀏覽
  3. 3

    一代男團2門面首曬愛女!超狂神基因震撼韓網 網喊:爸爸真的不能醜

    3084 瀏覽
  4. 4

    2度酒駕、孕期185次注射違禁藥!昔韓劇女神46歲近況曝光 凍齡美貌震撼全網

    2582 瀏覽
  5. 5

    Jennie親密靠肩男身分曝!竟是台灣23歲鮮肉 1巧合害舊愛Kai被挖出

    1749 瀏覽