NewJeans抖音影片衣服出事了！網友斥責：不僅是未成年人，女性也不適合穿！
即將出道的未成年女子組合NewJeans的未成年性感爭議還未平息。26日，NewJeans在官方抖音newjeans_official上傳了跳舞的影片。
在公開的影片中，韓國成員MINJI身穿寫有「PIMP IS Yours」字樣的露臍T恤。「Pimp」是一個英文名詞，意思是「（男性）賣淫中介商」、「性行業操控者」等。
因此，如果直譯的話，「PIMP IS Yours」就意味著「賣淫中介人（性行業操控者）是你的」。穿著印有這樣文字的衣服的MINJI出生於2004年，今年18歲。
影片公開後，各種網上討論區紛紛批評道：「不僅是未成年人，就算是女性也不適合穿。」對此，自稱該服裝品牌代表的網友在相關報道作出回應。
網友解釋：「pimp這個詞從70~80年代的俚語開始被使用，現在在美國國內也使用'華麗裝飾'等意思，是具有文化價值的單詞。」
同時，網友們紛紛表示： 「如果給未成年人使用的話，會覺得很奇怪」、 「把詞典上明確含義的單詞稱爲俚語就能解決嗎？」、 「明明從爭議在開始就是外國人開始提起的」等。
據悉，後來該品牌在Twitter上表示：「經過這次事件，正在認真考慮更改品牌名稱」，並發表了向NewJeans和粉絲、造型師道歉的立場。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
為這篇報導的主角應援
留言 (0)
相關文章
K-PopEvan離開ENHYPEN真正原因曝光？本人死守不說「牽涉公司及摯愛的人」
前ENHYPEN成員EVAN（李羲承）即將以Solo歌手身分登上北美大型舞台KCON LA 2026，這也是他首度以個人身分站上這座舞台。2024年，他才曾以ENHYPEN成員身分參加KCON LA，如今再度回到同一舞台，身分早已截然不同。面對即將到來的Solo演出，Evan近日接受《Teen Vogue》專訪時坦言，自己並不緊張，因為他很清楚站上舞台後該做什麼，也知道自己想成為什麼樣的表演者。除此之外，他也罕見談及今年3月離開ENHYPEN、轉戰Solo的決定。
K-PopGD餐廳吃飯竟被奶奶當路人！當面問「你是藝人？」 他簽名寫下這句超有梗
BIGBANG近期再度成為韓網討論焦點，成員GD過去在軍旅生活期間的一則「餐廳趣聞」近日也被韓國網友重新翻出，故事最爆笑的地方並不是他被認成普通客人，而是餐廳奶奶完全不知道他是誰，還直接表示：「我只知道羅勳兒。」沒想到GD最後留下的簽名，更讓網友笑翻。
K-Pop20年資歷照樣搶Part！新人女團「孝利秀」首登節目就開撕 秀英遭嗆「山羊叫」
出道將近20年的少女時代，2026年竟然以「新人女團」身分再出發！孝淵、俞利、秀英3人組成的「孝利秀」，原本只是YouTube節目《Hyo’s Level Up》中的趣味企劃，沒想到從節目上的玩笑一路玩成真的，不僅開始認真籌備歌曲、練習舞蹈，最後還正式推出新單曲，成為今年最特別的「超資深新人」。