發現排行榜網紅收藏
登入

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首頁
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服務Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即將推出wishnote.twwishnote.tw→ 整併至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首頁發現排行榜活動我的
HomeK-Pop「銀行」講成「Bang-key」?《超回》森姆節目大爆韓、英語混亂引網友共鳴！
K-Pop

「銀行」講成「Bang-key」?《超回》森姆節目大爆韓、英語混亂引網友共鳴！

魚板大叔2021/5/100 瀏覽 1分鐘閱讀
Image Source_Instagram | samhammington
Image Source_Instagram | samhammington

近日，出演韓國綜藝《超人回來了》的喜劇演員森姆·汗明頓吐露了在語言上碰到的難題。

Image Source_Instagram | samhammington
Image Source_Instagram | samhammington

9日，在Youtube頻道的《老頭子大會》中，上傳了題爲《超人來玩了（feat. 森姆·汗明頓)》的影片。當天出演《老頭子大會》的森姆·汗明頓以機智的口才引發了全場爆笑。

Image Source_Instagram | samhammington
Image Source_Instagram | samhammington

在森姆以走私爲主題出演情景劇後，笑星金大熙稱讚道：「嘗試一下當劇本作家怎麼樣。」

Youtube | 꼰대회
Youtube | 꼰대회

森姆回答說：「我沒有寫作的實力，雖然我是創意銀行（這裡的銀行被說成Bang-key）。」

Image Source_Instagram | samhammington
Image Source_Instagram | samhammington

對此，金大熙笑着說：「創意銀行不是英語嗎，怎麼發音有點奇怪。」

廣告
廣告
Youtube | 꼰대회
魚板大叔

魚板大叔

坐下來吃串魚板、看看新聞再走嘛！

留言 (0)

0

相關文章

CORTIS首場巡演大翻車！同一首歌唱5次、不到2小時提前散場K-Pop

CORTIS首場巡演大翻車！同一首歌唱5次、不到2小時提前散場

HYBE旗下新人男團CORTIS首場世界巡迴《PUT YOUR PHONE DOWN》在仁川開跑即爆爭議：歌單大量重複、全場不到2小時提前散場，官方連夜補救反讓首日觀眾怒喊退費，還爆出「安插臨演」疑雲；年僅17歲的乾鎬雙手打著石膏拚完兩天演出，粉絲心疼直指「問題在公司」。

admin3 小時前54
HYBE男團成員手骨折仍硬撐演出！手掌瘀黑畫面曝光 粉絲怒轟公司冷血K-Pop

HYBE男團成員手骨折仍硬撐演出！手掌瘀黑畫面曝光 粉絲怒轟公司冷血

K氏鄉民4 小時前
Youtube | 꼰대회

森姆隨即開玩笑地說：「韓語不好，英語也不行，我現在已經不行了。」吐露了使用兩種語言的人的苦衷。

image source_theqoo
image source_theqoo

對於森姆的狀況，部分韓國網友們也深深表示同感 ，留言稱「我也是在澳大利亞生活的時候，因爲突然想不起韓語而驚慌失措」、「那個國家的語言沒有進步，英語和韓語卻在退步，所以笑不出來」、「作爲外語專業人士，我也有同感，其他語言應該進步，但韓國語反而在退化，同時其他語言也並不流利」透露出共鳴的反應。

290
曾窮到睡街頭！韓天王男團成員揭血汗練習生生活　洗油槽、鏟雪苦撐出道K-Pop

曾窮到睡街頭！韓天王男團成員揭血汗練習生生活　洗油槽、鏟雪苦撐出道

K氏鄉民4 小時前129

現在熱讀

  1. 1

    宋智孝惹火自家團隊！髮型師、化妝師輪番苦勸仍沒用　網怒：隨性真的過頭了

    3771 瀏覽
  2. 2

    有片/I.O.I 4成員夜店聚會遭直擊！昭彌、請夏嗨翻　彩娟一身打扮全網歪樓

    4283 瀏覽
  3. 3

    一代男團2門面首曬愛女！超狂神基因震撼韓網　網喊：爸爸真的不能醜

    2994 瀏覽
  4. 4

    2度酒駕、孕期185次注射違禁藥！昔韓劇女神46歲近況曝光　凍齡美貌震撼全網

    2393 瀏覽
  5. 5

    Jennie親密靠肩男身分曝！竟是台灣23歲鮮肉　1巧合害舊愛Kai被挖出

    1698 瀏覽