南韓世足止步分組賽!隊長孫興慜扛責發文道歉 懇求:別再責怪球員
南韓隊在2026世界盃小組賽不敵南非,無緣晉級淘汰賽,提前止步分組賽,令全國球迷大失所望。賽後,隊長孫興慜在IG發表長文,親自向全體國民及球迷致歉,坦言這次世界盃對自己而言是「比任何事都珍貴的舞台」,如今夢想破碎,內心充滿自責與愧疚,並懇求外界不要將矛頭指向球員。
孫興慜在文中寫道:「我不知道該從哪裡開始,也無法假裝什麼事都沒有發生,更不想逃避現實。」他首先向所有支持南韓足球的球迷深深鞠躬致歉,表示如果自己是球迷,看見這樣的比賽結果,也一定會感到心碎、憤怒與失望,因此一句「對不起」根本不足以表達內心的歉意。
他坦言,世界盃一直是自己從小夢想的舞台,如今夢想彷彿瞬間崩塌,直到現在仍難以接受這個結果。「想到球迷承受的失望與痛苦可能比我更深,我甚至不敢多談自己的心情。」
孫興慜也表示,自己很清楚所有人為了世界盃付出了多少努力,而球隊最終沒能回報球迷一路以來的支持與愛護,身為隊長,他對此感到無比愧疚。「真的很抱歉,也真心感謝所有相信我們、陪伴我們到最後的球迷。」
他承諾,未來將用實際行動重新贏回球迷的信任。「我會回到自己的位置,全力以赴,用拚上性命的態度奔跑,希望有一天能再次帶給大家歡笑。」
文末,他也特別向球迷提出請求,希望大家不要把過多責難與傷害加諸在所有球員身上。「雖然現在真的很難,但還是希望大家能給所有球員更多鼓勵與支持。」
長文曝光後,立刻引發大批韓國網友心疼,紛紛留言表示:「真正該道歉的人不是你」、「永遠的國家隊隊長」、「拜託再踢下一屆世界盃」、「你的真誠真的讓人想哭」、「拜託不要退休,我們還需要你」、「Lionel Messi都還在踢世界盃,你也一定可以再踢一次」、「隊長真的已經盡力了」。
不少球迷更將矛頭指向洪明甫與韓國足球協會,認為球隊提前出局的責任並不該由球員承擔,而是教練團與足協的用人及決策失誤所造成。
事實上,洪明甫在世界盃開打前,就因接掌國家隊的任命過程備受爭議;本屆賽事期間,他在關鍵戰役對南非一度將孫興慜放在替補席,更引爆球迷怒火。南韓隊遭淘汰後,外界批評聲浪持續升高,洪明甫也隨後宣布請辭總教練,並公開向球迷道歉,表示將為球隊提前出局負起全部責任。
下面是韓網的評論翻譯
1.最後一句是希望大家為選手們加油啊ㅠㅜ... 真的辛苦了,孫隊長ㅠㅠ
2.到底是誰會責怪選手們啊ㅠㅠ選手們才是最無辜的,唉,足球協會...
3.不過幸好有孫興慜當隊長,真是太好了
江南美人
顏質高的歐巴、歐膩都在這裡了!
留言 (0)
相關文章
南韓0比1爆冷輸南非!孫興慜父親「全程鐵青臉」被拍 金希澈也氣炸開轟
南韓足球代表隊在2026世界盃小組賽最後一戰爆冷以0比1敗給南非,不僅讓晉級情勢陷入危機,也在韓國掀起一片罵聲。除了Super Junior成員金希澈氣到在社群平台發文怒轟,旅遊YouTuber郭Tube(郭俊彬)分享的現場觀賽影片,也意外拍到孫興慜父親孫雄政全程神情凝重,畫面曝光後迅速在網路瘋傳。 郭Tube賽後以《慘不忍睹的南非戰現場直擊》為題,上傳自己前往墨西哥蒙特雷體育場觀戰的影片,完整記錄2026 FIFA世界盃A組最後一戰的現場情況。 比賽中,南韓隊始終找不到節奏,最終以0比1吞敗。郭Tube看到一半就忍不住直言:「整體傳球和處理球的準確度真的太差了,該換的人實在太多。」言語間滿是無奈與失望。 然而,比起比賽內容,更引發熱議的是影片中的一個畫面。郭Tube自拍分享觀賽心得時,鏡頭後方觀眾席意外拍到孫興慜的父親、SON足球學院院長孫雄政。他全程雙手抱胸、神情嚴肅盯著球場,幾乎沒有露出笑容;終場哨聲響起後,依舊站在原地望著球場,凝重神情全被鏡頭捕捉。 影片曝光後迅速在韓國各大論壇及社群平台瘋傳,不少網友截圖分享,紛紛留言表示:「光看表情就知道比賽踢成什麼樣了」、「完全能感受到一位父親的心情」、「替孫興慜和整支國家隊都感到心疼。」甚至還有人以「仔細看真的有點可怕的照片」為標題轉發,引發熱烈討論。隨著話題持續延燒,郭Tube事後也將影片中拍到孫雄政的畫面打上馬賽克。 另一方面,向來以直率作風聞名的金希澈,也在25日透過Instagram發文吐露心聲。他表示,自己平時其實不太懂足球,但身邊朋友都說這場比賽南韓「穩贏」,還叫他放心起床收看,因此他特地一早守在電視前替國家隊加油。 沒想到最終卻等來0比1輸球的結果,讓金希澈氣得直呼:「連我這個不太懂足球的人看了都覺得……不是啊,這真的,我現在氣到完全停不下來。」短短幾句話,也說出不少南韓球迷賽後的共同心聲。 由洪明甫率領的南韓代表隊,此役在墨西哥蒙特雷體育場不敵南非,小組賽以1勝2敗、積分3分作收,晉級主動權旁落,接下來只能等待其他小組賽結果,才有機會以最佳第三名身分晉級淘汰賽。
K-Pop