Netflix原創韓劇《黑暗榮耀》第二季開播後不僅掀起一陣話題，從主演到配角的精湛演技都備受討論。雖然劇中慘忍又暴力的行為只是戲劇效果的呈現，但依舊讓許多專家擔心恐造成誤導，進而引起模仿效應。
近日韓國政府就針對《黑暗榮耀》第二季的部分內容做出指正，甚至還破例發表了《黑暗榮耀》中台詞不符合現實的報導資料。
昨（16）日，韓國法務部表指出，在戲劇《黑暗榮耀》的台詞中「血緣是不會這麼容易斷的。 只要去小區的事務所拿份文件，你住在哪，就登能知道的。」有著不合理之處。
事實上，該台詞是文同珢（宋慧喬飾）的母親鄭美熙（朴志雅飾）見到成年的文東珢後說出的話。 劇中母親利用自己的地位，在小區的事務所找到了與自己斷絕關係的女兒的地址。
該畫面播出後，韓國法務部則表示，劇中片段與現實並不相符。法務部回應道「根據家庭暴力受害者的申請，會限制加害者發放家庭關係證明書等內容」並表示「根據法規，家庭暴力受害者可以向政府機關申請，限制指定的配偶、直系血親交付本人家庭關係證明書」。
法務部解釋道，若有這樣的申請，對被指定的配偶或直系血親等限制對象不能交付、閱覽、發放家庭暴力受害者的家庭關係證明書等。 換句話說，夫妻因家庭暴力而分居時，不能向家庭暴力的加害者交付、發放家庭暴力受害者配偶B的家庭關係證明書。
為避免大眾被誤導，韓國法務部也緊急做出回應，並主張隨着《家庭關係登記法》修訂案的通過，家庭暴力的受害者個人資訊與隱私將得到更有效的保護，避免家庭暴力受害者再度受到潛在的危險性。
