機場私服曾被黑「跟蹤狂穿搭」!ILLIT沅禧自爆:隔天就被抓去江南改造
南韓女團 ILLIT 成員 沅禧 從 10 月起推出個人網綜《今天也是艱難禧》,最新一集請來 Lovelyz 美珠 做客,兩人聊到沅禧那件在韓網上被瘋狂討論的「災難級機場時尚」,笑料滿滿。
節目中,沅禧坦言自己雖然是偶像,但還是必須親身體驗過才會領悟的類型,她回憶看到那張衝上熱搜的機場私服照後,瞬間意識到:「我以後不能這樣穿了……」但也無奈表示:「可是大家都記住我當時那個樣子了。」
沅禧也在節目中爆料:「隔天我就被帶去江南買眼鏡。」之後造型師就直接全面接管她的機場穿搭。美珠也吐槽:「我們以前私服也都是被造型師管死死的,哪有什麼私服」。
讓網友瘋狂吐槽的的「出包穿搭」,包括:保暖內衣材質的休閒套裝、黑框粗眼鏡、超大後背包,整個人看起來就像剛從讀書咖啡廳走出來的國中生。當時照片一出,韓網笑到不行:「完全是國中生補習班 Look XD」、「真的太像一般學生了啦哈哈哈」
但因為當時正好碰上 NewJeans 跟 ADOR 糾紛鬧得很兇的時候,ILLIT也被拖下水,自出道以來負評不斷,沅禧更因為長期承受惡意留言、攻擊與嘲諷,被爆出壓力大到需要住院治療。因此當她那套機場私服曝光後,X(前推特)上一堆酸民跑來攻擊:「這什麼跟蹤狂造型?」、「穿這樣對等機場的粉絲很沒禮貌」、「完全不像偶像」罵聲毫不留情,讓不少粉絲心疼到不行。
也因為這次事件,造型團隊開始替她重新打造機場造型。現在的沅禧機場照片,不只穿搭更精緻、妝髮完整度超高,整體氣質瞬間從「補習班國中生」進化成「K-pop 小公主」。最近曝光的新機場照中,她氣質明顯大升級,被網友狂讚「像換了一個人」。
下面是韓網的評論翻譯

K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!