未出道就捲未成年「性暗示」爭議!田小娟製作女團不敵輿論刪MV+道歉
Baby DONT Cry是由PSY創立的經紀公司 P NATION 推出的首個四人女團。最早於 4月11日 以「P Girls」名義首次曝光 teaser,並於 6月19日 正式公開團名與出道日消息。團體的主製作人為 I‑DLE 隊長、知名創作人 田小娟,她全權參與製作出道曲《F Girl》及先行曲。
而團體在19日公開時,就因為可能引發性聯想的作為團體象徵的「櫻桃(Cherry)」圖像,引起過一陣爭議,20日公開了出道曲《F Girl》的MV預告再次掀起一陣激烈討論,全因MV中出現了如保險套造型的糖果包裝、以及外觀類似女性用品的地毯上被鮮紅櫻桃果汁潑灑的畫面,引發外界對其內容是否過於性感的爭議。尤其該團成員出生於 2006 至 2008 年,仍屬未成年,因此爭議更顯敏感。

P NATION於今(23)日針對首張單曲《F Girl》MV 預告片中所出現的性暗示與表現手法進行了解釋。聲明中表示:「我們注意到部分粉絲及大眾對出道主打歌《F Girl》MV預告片中出現的畫面感到擔憂與爭議,對於因此感到不適或困擾的各位,我們致上誠摯的歉意。」
公司進一步說明:「《F Girl》這首歌傳達的訊息是『請不要以成績(如A到F)等他人制定的標準來評斷我,而是希望大家能理解原本的我』。預告片Teaser 1開頭中出現的『咀嚼口香糖』與『含著糖果』等畫面,是在營造反叛又俏皮的氛圍,整體MV內容並未包含任何煽情或挑逗性的演出。」

隨後公司補充:「無論原因為何,為了防止誤會與爭議擴大,我們已決定將引起爭議的畫面從正式MV中刪除。這項決定的出發點是為了保護Baby DONT Cry的成員,並且尊重粉絲們寶貴的意見。」
對於作為團體象徵的「櫻桃(Cherry)」圖像,P NATION 表示:「因為櫻桃體現了成員們雖小但色彩鮮明、印象深刻的形象,因此被選為團體象徵。而櫻桃這一形象在全球品牌與內容中多用於正面象徵,我們在企劃過程中,從未考慮過任何關於櫻桃的負面含義或聯想,也從未有意安排。」
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這!
留言 (0)
相關文章
韓娛熱議-超讓人驚訝的新女團預告畫面
剛剛發布的Baby DONT Cry預告 下面是韓網的評論翻譯 1.剛剛在KakaoTalk上看到這段,真的有這麼故意嗎?2.原來不只是我一個人有這種怪想法啊3.什麼啊?超不舒服的,感覺就是故意想引發這種反應,更讓人生氣,哈哈,不理會是最好的辦法。 4.氣氛是好的,但情境有點太過了。5.哇,原來真的是田小娟,剛剛還在想是不是她6.不過做到這種程度,不會猜到是維他命嗎? 7.太明顯了,反而覺得有點可愛??8.不是保險套是維他命啦,粉絲們笑死,怎麼會吃保險套呢哈哈哈9.應該是故意的,但看影片時覺得挺隨意的,沒什麼感覺。 10.有點像是想營造頑皮少女的那種感覺。11.這應該不是什麼清純可愛的概念吧。12.哇,完全沒想到這會是什麼怪東西,哈哈哈哈 13.應該是故意的,但看影片後覺得挺可愛的哈哈哈14.小女孩們是漂亮的,但這概念有點難以理解。15.看影片的時候,感覺沒什麼好大驚小怪的,也不會感到特別不舒服哈哈哈 16.喔,跟預告的感覺完全不一樣?應該是故意的,但並沒有讓人覺得很色情。17.完全沒有色情,沒什麼特別的想法,歌應該不錯。18.看留言就知道是故意引起話題的哈哈 19.感覺有點色情,又覺得還好20.我以為是維他命,結果還真的是維他命21.嗯,當然會想到是維他命,我是不是太熟悉K-pop了 22.外國會用這種眼光看嗎?23.想吐槽又不知道怎麼吐槽哈哈24.我是對這團有點興趣的粉絲...看到被罵心情很不好 25.如果是田小娟製作的話,為什麼不自己來,反而讓新女團做...26.超商工作的人居然看不出是保險套還是維他命?太故意了吧,而且保險套也不會單賣啊27.故意設計話題然後說變態...好吧,我就當變態好了 28.真是一成不變的話題風格哈哈哈,讓穿校服的孩子們這樣真的不喜歡29.這不就是故意的嗎?對那包裝不熟?30.太明顯故意讓人誤會了,看起來不是藥局而是超商 31.大叔們覺得這是放蕩的孩子 - 才不是呢,為什麼要這樣隨意想?這不就是概念嗎?32.不管有沒有故意,反正成功上熱門了33.不是故意搞性暗示,而是故意搞話題吧,這不就是維他命嗎?這種酷炫的破格橋段也有啊 34.這樣叫酷?我是不是跟不上時代了35.保險套怎樣?不過確實是故意的,誰會在超商擺一個藥局風的維他命讓人盯著看,故意弄得像保險套的樣子,然後讓觀眾誤會36.前陣子不是也有MV吐口香糖之類的嗎,感覺是走頑皮路線,但有點過於張揚了ㅠ 37.這種頑皮風格大概只在2000年代初才吃得開,太老派了38.故意引起話題然後說是你們誤會了,我不喜歡這種風格39.不談有害不有害,這種風格太老派了哈哈,那傢伙很帥那個時代的感覺
